Nel condividere appieno la sostanza decisoria espressa dalle Sezioni Unite nell'ordinanza n. 10672 del 2009, nel senso della riconosciuta