XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
argomenti così distinti. Il dazio dei filati di cascami di seta si riferisce alla introduzione in Francia, e se regge la nostra interpretazione
Pagina 240
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Luzzatti relatore. … di richiedere al Governo francese qualsivoglia interpretazione; basta che si sappia che vi fu costantemente una interpretazione
Pagina 241
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Risulta dalle dichiarazioni fatte dall'onorevole relatore e dal ministro per le finanze che, mentre essi accettano il concetto dell'interpretazione
Pagina 241
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
sento il dovere di avvertire la Camera che a notizia della Commissione esisteva una interpretazione non ufficiale, ma ufficiosa, diversa da quella che
Pagina 241
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
ogni trattamento differenziale, una interpretazione diversa dalla nostra, si è sentita in obbligo di rifare questa storia breve, ma precisa per
Pagina 241
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Una sola ragione poteva consigliarmi a ritirare quella proposta, e sarebbe stata l'evidenza sfolgorante che quella interpretazione esiziale per
Pagina 242
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
non ha un grandissimo valore, perchè è un documento che esprime l'opinione di un impiegato del Ministero francese, il quale dava un'interpretazione
Pagina 243
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Bonacci. Diffatti quest'ordine del giorno domanda al Governo francese una interpretazione intorno ad un punto su cui non cade alcun dubbio nè in questa
Pagina 243
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
importante e delicata tanto che, se potesse adottarsi l'interpretazione contraria a quella adottata dalla Commissione, si dovrebbe respingere tutto il
Pagina 243
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Dice l'onorevole Bonacci: I trattati sono patti internazionali; bisogna che le due parti consentano nella medesima interpretazione. Quando si
Pagina 244
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
è ormai certo che la Commissione è unanime nella interpretazione del trattato di commercio, ed in seguito alle nuove dichiarazioni dell'onorevole
Pagina 244
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
addizionale, acciò le controversie che insorgano sulla interpretazione e l'esecuzione dei trattati medesimi, quando siano esauriti i mezzi di comporle per
Pagina 245
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Ciò posto, io accuserò la mia debole intelligenza, ma non so comprendere come la interpretazione di un patto liberamente e volontariamente consentito
Pagina 246
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
l'insorto dissidio, per riescire d'accordo ad una interpretazione accettata in comune, invece di lasciare la controversia insoluta nella incertezza e nel
Pagina 246
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Mancini. Si dovrebbe dir così: «Le controversie che insorgano sull'interpretazione ed esecuzione dei trattati…»
Pagina 248
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
controversie sull'interpretazione ed esecuzione del trattato, quando la materia sia suscettiva di arbitramento, si debbano deferire al giudizio compromissorio
Pagina 248
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
addizionale acciò le controversie che insorgano sulla interpretazione e l'esecuzione dei trattati medesimi nelle materie suscettive di arbitramento, quando
Pagina 249
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
significa al certo doversi riserbare ai Governi, allorchè sorgono singole questioni per la interpretazione di alcune clausole del trattato, la
Pagina 251
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
Ora, avendo fatta questa riserva della interpretazione che gli si deve dare, la quale è esplicita, e la ripeto, cioè: che questo ordine del giorno
Pagina 252
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
già conchiusi vi si supplisca con un protocollo addizionale, acciò le controversie che insorgano sull'interpretazione e l'esecuzione dei trattati
Pagina 252
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
conchiusi vi si supplisca con un protocollo addizionale, acciò le controversie che insorgano sulla interpretazione e l'esecuzione dei trattati medesimi
Pagina 253
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
d'interpretazione che a suo avviso potessero viziare in alcune parti essenziali l'applicazione del trattato stesso. Ma noi come Camera, non dobbiamo
Pagina 256
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
interpretazione che ho data ieri, cioè che esaminata la relazione ministeriale riscontrata con le negoziazioni fatte dall'onorevole Depretis e con i verbali dei
Pagina 256
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
, una interpretazione che è la negazione di quella sostenuta dall'onorevole Luzzatti e dall'onorevole ministro delle finanze, rende necessaria una
Pagina 256
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
, poniamo pure da un impiegato superiore della amministrazione francese, ha per ciò da essere ammessa quale una seria e valida interpretazione del
Pagina 257
XIII Legislatura – Tornata del 3 aprile 1878
esplicitamente quale era l'interpretazione vera, giusta, la sola legittima dell'articolo in questione, e quando io, informatomi dall'amministrazione quali fossero
Pagina 257