Mitchell, Margaret
: - Ma non potete andare piú presto? - Non può essere che muoia, Rhett! Io... non sono morta e... - Non è forte come te. Non è mai stata forte. Non ha
Pagina 1006
Mitchell, Margaret
Ashley? Io posso. Io ho resistito a tante cose. Ma egli non può... non resisterà a nulla senza di lei.» - Perdonatemi, caro - gli disse dolcemente. - So
Pagina 1014
Mitchell, Margaret
l'amore piú immortale si può esaurire? Lo guardò ammutolita, a bocca aperta. - Il mio si è logorato - proseguí Rhett - contro Ashley Wilkes, contro la tua
Pagina 1024
Mitchell, Margaret
matrimonio può essere sereno e felice soltanto fra due persone simili? Qualchedun altro aveva detto questo: «I simili devono sposare i loro simili
Pagina 129
Mitchell, Margaret
braccio. Vedendo l'espressione di quel volto, ella pensò: «Non può esser vero. Non può essere. È un incubo. Mi sveglierò e troverò che era un incubo
Pagina 145
Mitchell, Margaret
Pietro. - Ha fatto tutta la campagna messicana col babbo, curandolo quando fu ferito; in fin dei conti fu lui che gli salvò la vita. Praticamente si può
Pagina 161
Mitchell, Margaret
scandalose! - Scandalose e vere. Purché si abbia coraggio... e denaro, si può fare a meno della reputazione. - Non tutto si può comprare col denaro
Pagina 215
Mitchell, Margaret
buono! Rossella, stupita, raccolse il foglio e lesse queste righe, scritte da una ferma mano virile: «La Confederazione può aver bisogno del sangue dei
Pagina 219
Mitchell, Margaret
Stato né gli Schiavi né il Cotone meritano questo. Nulla merita ciò che ci sta accadendo e che ci può accadere, perché se gli yankees vincono, il
Pagina 232
Mitchell, Margaret
l'ipocrisia, la presunzione e il fiammeggiante patriottismo di quelli che lo circondavano, come un ragazzo che non può fare a meno di ficcare uno spillo in un
Pagina 250
Mitchell, Margaret
; ma Rhett ama guardarla in faccia e irritare il pubblico parlandone; mentre Ashley non può sopportarne la vista.» E questo la stupiva molto.
Pagina 254
Mitchell, Margaret
scortese con lui. Credo che la gente si comporti molto male e dica un sacco di sciocchezze. Non può essere che egli sia tutto quello che dicono il
Pagina 257
Mitchell, Margaret
per motivi che una signora non può neanche nominare... o se ne parlava, doveva essere bisbigliando, o indirettamente o con eufemismi. Ella aveva
Pagina 269
Mitchell, Margaret
abbiamo fatto un po' di bottino di questo grano perché abbiamo molta fame e quello che si fa senza che il generale veda, non può meritar punizione. Ma il
Pagina 273
Mitchell, Margaret
- rispose Melania. - È terribile quando una donna non può piangere. Dice che andrà in Pennsylvania per riportare a casa la salma. Il dottore non può
Pagina 283
Mitchell, Margaret
Geraldo non giungeva. Ella guardava la strada, col cuore che ricominciava a dolerle. «Oh; non può essere vero!» pensò. «Perché non viene?» I suoi occhi
Pagina 30
Mitchell, Margaret
piú cura di voi stessa. Tutto questo correre su e giú non può farvi bene; e certamente danneggia il bambino. Se mi permettete, Mrs. Wilkes, cercherò
Pagina 302
Mitchell, Margaret
il terrore che la tormentava continuamente, pensava: «Non può esser morto. Ne sono certa. Se fosse morto, lo sentirei.» Rhett Butler sedeva nell'ombra
Pagina 305
Mitchell, Margaret
altri, chiedete la sua testa perché egli non può fare l'impossibile. A Dalton era Gesú il Salvatore; e alle montagne Kennesaw è Giuda il traditore. Tutto
Pagina 316
Mitchell, Margaret
c'è neanche da pensare, per voi, di andare a Macon, Melly. Non rispondo di voi se vi muovete. I treni sono rigurgitanti; e ci si può aspettare di
Pagina 342
Mitchell, Margaret
di luna. E Rossella non era sorpresa di vederli, quegli antenati che avevano avuto il peggio che il destino può assegnare e lo avevano trasformato nel
Pagina 430
Mitchell, Margaret
lo so e non me ne importa. Ma chiunque a Tara non vuol lavorare può andarsene dagli yankees. Dillo pure agli altri. - Sí, badrona. - Ora, dimmi del
Pagina 433
Mitchell, Margaret
pensiero del bambino! - Non fare la sciocca, Melania. Tu non stai ancora bene; e avere Wade che si butta sul tuo stomaco non può farti del bene
Pagina 439
Mitchell, Margaret
se il vero amore può equivalere alla ricchezza, vi assicuro che Súsele, da questo punto di vista, sarà ricca come nessun'altra al mondo. Disse queste
Pagina 482
Mitchell, Margaret
- brontolò Alex. - Come diamine... Scusate, miss Rossella; ma come può un uomo chiedere a una ragazza di sposarlo quando non ha piú la croce di un quattrino
Pagina 491
Mitchell, Margaret
boschi torneranno a estendersi sui terreni. Nessuno può coltivare molto cotone; e allora che cosa faremo? Che cosa avverrà dei proprietari campagnoli
Pagina 494
Mitchell, Margaret
viso inondato di lagrime. Rossella la fissò, ancora sbalordita. - Ma è pazza, Melania? Non può essere che lo ami... - Amarlo? Oh, Rossella, non pensare
Pagina 501
Mitchell, Margaret
Rossella, è rovinato. Questi politicanti e questi rinnegati hanno il diritto di votare e la maggior parte di noi democratici no. Nessun democratico può
Pagina 518
Mitchell, Margaret
può diventare temerario sul campo di battaglia quando l'alternativa è essere coraggioso o farsi ammazzare. Ciò di cui parlo io è altra cosa. E la mia
Pagina 527
Mitchell, Margaret
cotone rubato... Farmi prestare 300 dollari per pagare le tasse non può essere che un palliativo... Avrei bisogno di uscire da quest'impiccio, per poter
Pagina 538
Mitchell, Margaret
può vestire di stracci e raccogliere il cotone e magari aiutarmi ad uccidere un uomo, ma questo non la muta. È ancora la perfetta signora Wilkes! E
Pagina 550
Mitchell, Margaret
perdonato. - E quanto tempo starà in prigione? - Chi lo sa? Forse finché lo impiccheranno; ma può darsi che non riescano a provare che è colpevole
Pagina 559
Mitchell, Margaret
delle signore, ed io no. Queste sciocche non capiscono che non si può essere una signora senza denaro!» Pure avendo compreso questo, aveva vagamente la
Pagina 601
Mitchell, Margaret
; comunque, egli si sentiva in una posizione falsa. Né aveva modo di uscirne, perché un uomo non può dire che ha perso la testa, e un gentiluomo non
Pagina 612
Mitchell, Margaret
peccatuccio; quindi può darsi che qualche povero diavolo sia stato impiccato per me. Parlava cosí allegramente dei suoi delitti che Rossella si sentí gelare il
Pagina 615
Mitchell, Margaret
nostro! Non appartiene agli yankees! Perdio, Rossella, non si può tollerare! E non sarà tollerata. Faremo qualunque cosa, magari anche un'altra guerra
Pagina 641
Mitchell, Margaret
vivere! - Può darsi, ma hanno una certa dose di orgoglio. - Orgoglio? Ma l'orgoglio non porta in tavola né panini né bistecche. I due uomini risero
Pagina 656
Mitchell, Margaret
lavoro ed è evidente che non permettereste a nessun uomo di occuparsi dei vostri affari; perciò nessuno vi può compatire. E Atlanta non ve lo
Pagina 672
Mitchell, Margaret
di avere il diritto di parlare. E può darsi che lo abbiano; non tocca a me giudicarlo. Ma ad ogni modo, Ashley, noi dovremo risentircene, perché siamo
Pagina 699
Mitchell, Margaret
che non può sposare me, tanto vale che accontenti la sua famiglia sposando Melania. Ma se sapesse che io lo amo...» Il suo spirito volubile passò
Pagina 73
Mitchell, Margaret
» pensò «perché capisce cosí bene che cosa può far piacere a Wade!» - Sí. - Ma guarda! Ed è carino? - Anche troppo. - Buono? - Affatto. È
Pagina 755
Mitchell, Margaret
... - E le voci delle donne imploravano: - Non andare! Se ha salvato Ashley e Ugo, può salvare anche gli altri. Se Lydia e Melania hanno fiducia in lui
Pagina 808
Mitchell, Margaret
dolore... - Può darsi - replicò Bella con evidente incredulità. - Bene, ora debbo andare. Non vorrei che qualcuno riconoscesse la mia carrozza, se
Pagina 814
Mitchell, Margaret
Punti. - Grazie mille; ma non so che farmene. Ora che il governo dei «Carpetbaggers» ha realmente il controllo della Georgia, non si sa che cosa può
Pagina 845
Mitchell, Margaret
dico che non voglio averlo! - Ah, no? Continua, ti prego. - Oh, si può fare qualche cosa... Non sono piú la stupidina che ero una volta! Conosco una
Pagina 879
Mitchell, Margaret
bambini. - È vero, Wade. Diletta può sposare Beau Wilkes. Ma tu chi sposerai? - Oh, io non mi sposerò - rispose Wade schiettamente, felice di parlare da
Pagina 896
Mitchell, Margaret
resto, ciò non ha importanza. Tanto saremmo dovuti tornare a casa ad ogni modo, prima che fosse finito il corso. - Perché? - La guerra, ochetta! Può darsi
Pagina 9
Mitchell, Margaret
accanto sul pianerottolo, guardandola con indifferenza, come valutandola. - Questo pallore può forse significare dispiacere per la mia assenza? -le chiese
Pagina 959
Mitchell, Margaret
affrettarsi. Ma Melly sta mettendo al mondo il piccino e lei non può correre. Deve rimanerle accanto fino alla venuta del piccino ed essere forte perché
Pagina 962
Mitchell, Margaret
penosamente. - Io non voler disturbare tua cena, miss Melly. Aspettare che tu avere finito per dirti qualche cosa. - La cena può aspettare. Dilcey, servi
Pagina 993