Mitchell, Margaret
VIA COL VENTO di MARGARET MITCHELL A. MONDADORI MILANO PROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA UNICA TRADUZIONE AUTORIZZATA DALL'AMERICANO DI ADA SALVATORE E
Mitchell, Margaret
svenire adesso! A poco a poco la sofferenza cominciò a diminuire. A momenti si sentirebbe bene, e si insinuerebbe silenziosamente nello spogliatoio accanto
Pagina 137
Mitchell, Margaret
affluire del traffico, fino a rassomigliare a un enorme porcile; a quando a quando i veicoli affondavano nel brago fino al mozzo. Una teoria incessante
Pagina 161
Mitchell, Margaret
ciglia. Le cattive notizie viaggiano presto. A Savannah e a Charleston aveva sempre sentito dire che la gente di Atlanta era molto pettegola e che si
Pagina 222
Mitchell, Margaret
viveri che le tavole degli abitanti di Atlanta cominciavano a mostrare una certa penuria. La farina era poca e costava cosí cara che si adoperava
Pagina 239
Mitchell, Margaret
Durante i mesi che seguirono la vendita, Rhett andò a trovarla ogni volta che veniva ad Atlanta; e portava a passeggio Rossella nella sua carrozza
Pagina 243
Mitchell, Margaret
La signora Merriwether tornò a casa nella carrozza di zia Pitty; appena le quattro signore furono sedute, esplose. - Finalmente ci siamo, Pittypat
Pagina 254
Mitchell, Margaret
Rossella mise zia Pitty a letto e dopo averle dato una bevanda a base di alcool, zucchero e acqua, la lasciò in custodia di Prissy e della cuoca e
Pagina 283
Mitchell, Margaret
Gettysburg; e poiché il Natale si avvicinava, Ashley venne a casa in licenza. Rossella, rivedendolo per la prima volta dopo due anni, ebbe paura della
Pagina 285
Mitchell, Margaret
amava. Ora ne era sicura, e questa convinzione la faceva perfino essere piú gentile con Melania. «Quando la guerra sarà finita!» pensava. «Quando...» A
Pagina 299
Mitchell, Margaret
una sonnambula. Il suo volto era rigido, e la bocca le doleva perché involontariamente l'aveva sforzata a sorridere per evitare che i gemelli
Pagina 30
Mitchell, Margaret
denaro e l'ordine di ritornare subito a casa. Quando sulla nuova lista apparvero le parole «disperso - forse prigioniero», gioia e speranza rianimarono la
Pagina 302
Mitchell, Margaret
La predizione del dottor Meade fu giusta... fino a un certo punto. Johnston costituiva veramente un baluardo di ferro; e la sua resistenza fu cosí
Pagina 316
Mitchell, Margaret
città, il cannone di Kennesaw brontolava debolmente, lontano; un rombo che poteva sembrare quello di un tuono. A quando a quando era piú forte, tanto
Pagina 330
Mitchell, Margaret
La tattica prudente del generale Johnston non era quella di Hood; questi assalí gli yankees a est e li assalí a ovest. Sherman stava accerchiando la
Pagina 341
Mitchell, Margaret
loro destinazione; e molti di quelli che presero il treno quella sera erano già fuggiti cinque o sei volte, da quando Johnston aveva cominciato a
Pagina 342
Mitchell, Margaret
ad ogni cannonata che non riusciva se non a tapparsi le orecchie con le mani, aspettandosi da un attimo all'altro di esser travolta. Quando udiva
Pagina 345
Mitchell, Margaret
Dopo aver mandato a Melania il vassoio della colazione, Rossella disse a Prissy di recarsi a chiamare la signora Meade; quindi sedette con Wade per
Pagina 366
Mitchell, Margaret
agitasse continuamente il ventaglio di palma; appena le aveva scacciate dal viso andavano a posarsi sulle gambe e sui piedi; ed ella gemeva: - Per
Pagina 380
Mitchell, Margaret
Rhett volse il cavallo a ovest dell'Albero di Pesco, e il carro traballante sobbalzò cosí violentemente sulla strada piena di buche, da strappare un
Pagina 396
Mitchell, Margaret
finestre, lasciando penetrare l'odore delle querce e della terra; ma l'aria immota era insufficiente a disperdere il fetore accumulato da tante
Pagina 425
Mitchell, Margaret
ROSSELLA era a casa da due settimane, quando la vescica piú grande del suo piede cominciò a suppurare facendole gonfiare l'estremità in modo che le
Pagina 446
Mitchell, Margaret
guerra ebbe termine. Ma la notizia giunse a Tara solo due settimane dopo. Vi era troppo da fare, a Tara, per andare in giro a raccogliere chiacchiere
Pagina 491
Mitchell, Margaret
Dopo la resa, una lite continua a proposito del cavallo sorse tra Rossella e Súsele. Quest'ultima aveva voglia, ora che non vi erano piú pericoli
Pagina 494
Mitchell, Margaret
piedi feriti e sempre affamati salirono la collinetta rossa e vennero a riposare sui gradini ombreggiati, chiedendo qualcosa da mangiare e l'alloggio
Pagina 503
Mitchell, Margaret
A meno di avere le ali, occorrevano settimane, forse mesi perché Ashley potesse compiere il viaggio dall'Illinois alla Georgia; ma nondimeno i cuori
Pagina 510
Mitchell, Margaret
fatto Tara in quegli ultimi mesi senza di lui. Parlava poco, non dimostrava energia, non aveva l'aria d'interessarsi a nulla, ma sapeva tutto ciò che
Pagina 514
Mitchell, Margaret
disparte fumando e sorridendo del tumulto femminile. Tutti provavano un senso di eccitazione senza saper perché; come se fosse stata comunicata a tutti
Pagina 550
Mitchell, Margaret
A cena, sulla tavola di zia Pitty, apparve l'inevitabile farinata di granturco e i piselli secchi; mangiandoli Rossella giurò a se stessa che queste
Pagina 559
Mitchell, Margaret
Mammy era dinanzi al porticato quando Franco aiutò Rossella a scendere dal carrozzino. Evidentemente era lí da qualche tempo, perché il suo turbante
Pagina 597
Mitchell, Margaret
Rossella avesse venduto i suoi orecchini al capitano Butler (proprio a lui!) e avesse comprato la segheria senza neanche consultare suo marito; ma il
Pagina 634
Mitchell, Margaret
IN una notte piovosa d'aprile, Toni Fontaine giunse da Jonesboro su un cavallo coperto di schiuma e mezzo morto d'esaurimento, e venne a bussare alla
Pagina 641
Mitchell, Margaret
Franco erano già nel libro nero degli yankees a causa di Toni; e che il disastro poteva piombare sopra di loro da un momento all'altro. E proprio adesso
Pagina 656
Mitchell, Margaret
tettoia di legno. Rossella andò a sedere su uno dei bariletti vuoti che funzionavano da sedili, guardandosi in giro in cerca di Will Benteen. Avrebbe
Pagina 683
Mitchell, Margaret
ROSSELLA dormí poco quella notte. All'alba, quando il sole cominciò a illuminare i pini sulle colline a oriente, si levò dal letto scomposto e
Pagina 698
Mitchell, Margaret
Tornando a casa con Baldo nel crepuscolo freddo, Rossella vide un assembramento di cavalli sellati, di carrozzini e di carri dinanzi alla bettola
Pagina 750
Mitchell, Margaret
si sdraiò su di una sedia a dondolo. Indossava un abito nuovo di lanetta verde guarnito di metri e metri di trina nera; sul capo aveva una cuffietta
Pagina 755
Mitchell, Margaret
rifiuto era stato uno schiaffo per il Nord furibondo, e le rappresaglie non avevano tardato. Il Nord era deciso ad ottenere il voto per i negri, e a
Pagina 771
Mitchell, Margaret
Il sole era completamente scomparso quando ella raggiunse la curva della strada poco prima di Shantytown; i boschi dietro a lei erano oscuri. Con la
Pagina 782
Mitchell, Margaret
IN un pomeriggio piovoso, poco tempo dopo il primo compleanno di Diletta, Wade indugiava nel salone, avvicinandosi ogni tanto a una finestra per
Pagina 896
Mitchell, Margaret
. Il suo abito nuovo di mussolina verde a fiori si allargava in pieghe ondeggianti sulla gonna a cerchi ed armonizzava a perfezione con le scarpine di
Pagina 9
Mitchell, Margaret
e massicce del nonno, i suoi grandi occhi azzurri e una piccola mascella quadrata e volitiva. Aveva l'impetuosità di Geraldo a cui dava sfogo
Pagina 910
Mitchell, Margaret
nella piccola stanza; Lydia e la signora Elsing aspettavano fuori voltandole le spalle. La vergogna e il terrore la spingevano a tornare a casa in gran
Pagina 926
Mitchell, Margaret
agitare il frustino sul suo nero capo insolente. Ma ora eccolo ai suoi piedi a darle tutta la soddisfazione. Per una notte l'aveva avuta completamente
Pagina 941
Mitchell, Margaret
fuori casa; non sapeva neppure se sarebbe mai tornato. Continuò peraltro ad occuparsi del suo lavoro a fronte alta e col cuore che le doleva. Non si
Pagina 955
Mitchell, Margaret
, guardavano inquieti e silenziosi il volto stanco e sbiancato della madre. Si stringevano a Prissy, perché anche per le loro menti infantili vi era qualche
Pagina 968
Mitchell, Margaret
aver rifiutato di rimediare al disordine del suo abbigliamento, sia pure per andare incontro a sua madre. Rossella esclamò: - Che straccioncella
Pagina 973
Mitchell, Margaret
NEL periodo che seguí la sua malattia, Rossella notò in suo marito un mutamento; ma non riuscí a comprendere se questo le piaceva o no. Rhett non
Pagina 982
Mitchell, Margaret
SENZA dubbio, Diletta Butler era piena di capricci e avrebbe avuto bisogno di una mano ferma per educarla; ma era cosí simpatica a tutti che nessuno
Pagina 988
Mitchell, Margaret
un'espressione decisa. Disse poche parole sottovoce a Dilcey, che annuí silenziosamente, come se nei loro antichi dissensi fosse avvenuto un armistizio inespresso
Pagina 993
Accademia della crusca
