Falstaff
(gran grido e risata di donne dall’esterno: immensa risata di Alice, Nannetta, Meg e Quickly. Ford e gli altri uomini rientrano: Alice vedendo Ford
Falstaff
Nannetta e Fenton nascosti nel paravento. M.r Ford ed il D.r Cajus da sinistra, Bardolfo e Pistola da destra con Gente del vicinato. Quickly e Meg
Falstaff
Fenton, poi Nannetta vestita da Regina delle Fate. Alice non mascherata portando sul braccio una cappa e in mano una maschera. M.rs Quickly in gran
Falstaff
Meg e Quickly attendono a nascondere Falstaff sotto la biancheria mentre Nannetta e Fenton entrano da sinistra.
Falstaff
(in questo punto è cessato il baccano e tutti sentono il susurro del bacio)
Falstaff
(D.r Cajus e Bardolfo si collocano nel mezzo: le Fate grandi e piccole li circondano)
Falstaff
(Ford travestito entra da sinistra, preceduto da Bardolfo che si ferma all’uscio e s’inchina al suo passaggio e seguito da Pistola, il quale tiene
Falstaff
(mentre il D.r Cajus ricomincia a cercare e cercando esce, dalla parte opposta, Quickly e Bardolfo scompaiono dietro gli alberi del fondo)
Falstaff
(Alice, Meg e Quickly escono da sinistra. Resta Nannetta. – Ford, D.r Cajus, Bardolfo e Pistola escono da destra. Resta Fenton).
Falstaff
Meg con M.rs Quickly da destra. S’avviano verso la casa di Ford, e sulla soglia s’imbattono in Alice e Nannetta che stanno per escire.
Falstaff
A destra l’esterno dell’Osteria della Giarrettiera coll’insegna e il motto: Honni soit qui mal y pense. Una panca di fianco al portone. – È l’ora del
Falstaff
(Alice, Nannetta, Fenton escono da sinistra: in questo momento M.rs Quickly esce dall’osteria e vedendo Ford e il D.r Cajus che parlano, sta ad
Falstaff
(al comando di Ford rapidamente Fenton e il D.r Cajus si tolgono la maschera. Nannetta si toglie il velo e Quickly toglie il velo a Bardolfo: tutti
Falstaff
(tutti e tre in crocchio)
Falstaff
Falstaff è occupato a riscaldare la cera di due lettere alla fiamma della candela, poi le suggella con un anello. Dopo averle suggellate spegne il
Falstaff
(si accomiatano e s’allontanano ridendo)
Falstaff
(Bardolfo e Pistola escono da sinistra)
Falstaff
(nel rovesciarsi del paravento rimangono scoperti e confusi)
Falstaff
(Nannetta sbigottita fugge e Fenton esce dal fondo)
Falstaff
(Fenton vede Nannetta che entra e la abbraccia)
Falstaff
(Bardolfo esce da sinistra e ritorna subito accompagnando M.rs Quickly)
Falstaff
(la cesta, Falstaff e la biancheria capitombolano giù dalla finestra)
Falstaff
(Bardolfo e Pistola si precipitano nella camera coi bastoni levati)
Falstaff
(lo alzano in quattro e lo obbligano a star ginocchioni)
Falstaff
, Bardolfo al suo fianco sinistro, Fenton e il D.r Cajus dietro Ford. Tutti in gruppo, parlando a Ford a bassa voce, e brontolando.
Falstaff
(tutte in un gruppo addosso alle lettere, confrontandole e maneggiandole con curiosità)
Falstaff
(accorrono velocissimi alcuni ragazzi vestiti da folletti, e si scagliano su Falstaff)
Falstaff
(Bardolfo prende il bastone di Quickly e dà una bastonata a Falstaff)
Falstaff
(estrae di tasca una lettera. Falstaff la prende e si mette a leggere)
Falstaff
(Alice con una mossa rapidissima, lo chiude nel paravento in modo che non è più veduto)
Falstaff
Falstaff, M.rs Quickly. – Poi nel fondo Alice, Nannetta, Meg, M.r Ford, D.r Cajus e Fenton.
Falstaff
Nel centro la grande quercia di Herne. Nel fondo l’argine d’un fosso. Fronde foltissime. Arbusti in fiore. È notte.
Falstaff
Alice, Meg, Quickly, M.r Ford, poi subito il D.r Cajus, poi Fenton, poi Bardolfo e Pistola, poi Nannetta, Falstaff sempre nascosto nel paravento.
Falstaff
(Bardolfo fugge dalla porta a sinistra. Pistola fugge dall’uscio del fondo non senza essersi buscato qualche colpo di granata, e Falstaff lo insegue).
Falstaff
Falstaff con due corna di cervo in testa e avviluppato in un ampio mantello. Poi Alice. Poi Meg. – Mentre Falstaff entra in scena suona la mezzanotte.
Falstaff
Ford senza cappa, né maschera. Ragazzette vestite da Fate bianche e da Fate azzurre. Altre Fate e Ninfe, Spiritelli, Diavoli. Falstaff sempre a terra
Falstaff
Ampia finestra nel fondo. Porta a destra, porta a sinistra e un’altra porta verso l’angolo di destra nel fondo che riesce sulla scala. Un’altra scala
Falstaff
Falstaff sempre adagiato nel suo gran seggiolone al suo solito posto bevendo il suo Xeres. – Bardolfo e Pistola verso il fondo accanto alla porta di
Falstaff
(Alice, Meg, Nannetta, M.r Ford, D.r Cajus, Fenton sbucano dietro una casa, or l’uno or l’altro spiando, non visti da Falstaff e poi si nascondono
Falstaff
(Falstaff si rimpiatta dietro il paravento. Quando Falstaff è nascosto, Quickly fa cenno a Meg che sta dietro l’uscio di destra: Meg entra fingendo d
Falstaff
crocchio a destra e le donne un crocchio a sinistra.
Falstaff
L’interno dell’Osteria della Giarrettiera. Una tavola. Un gran seggiolone. Una panca. Sulla tavola i resti d’un desinare, parecchie bottiglie e un
Accademia della crusca
