Falstaff
Si odono gli appelli lontani dei guardia-boschi. – Il parco a poco a poco si rischiarerà coi raggi della luna.
Falstaff
(al comando di Ford rapidamente Fenton e il D.r Cajus si tolgono la maschera. Nannetta si toglie il velo e Quickly toglie il velo a Bardolfo: tutti
Falstaff
crocchio a destra e le donne un crocchio a sinistra.
Falstaff
Falstaff è occupato a riscaldare la cera di due lettere alla fiamma della candela, poi le suggella con un anello. Dopo averle suggellate spegne il
Falstaff
(lo alzano in quattro e lo obbligano a star ginocchioni)
Falstaff
Ampia finestra nel fondo. Porta a destra, porta a sinistra e un’altra porta verso l’angolo di destra nel fondo che riesce sulla scala. Un’altra scala
Falstaff
Alice, Meg, poi Quickly dalla porta a destra ridendo. Poi Nannetta.
Falstaff
(Bardolfo prende il bastone di Quickly e dà una bastonata a Falstaff)
Falstaff
, Bardolfo al suo fianco sinistro, Fenton e il D.r Cajus dietro Ford. Tutti in gruppo, parlando a Ford a bassa voce, e brontolando.
Falstaff
(estrae di tasca una lettera. Falstaff la prende e si mette a leggere)
Falstaff
A sinistra la casa di Ford. Gruppi d’alberi nel centro della scena.
Falstaff
Meg e Quickly attendono a nascondere Falstaff sotto la biancheria mentre Nannetta e Fenton entrano da sinistra.
Falstaff
(mentre il D.r Cajus ricomincia a cercare e cercando esce, dalla parte opposta, Quickly e Bardolfo scompaiono dietro gli alberi del fondo)
Falstaff
(Bardolfo fugge dalla porta a sinistra. Pistola fugge dall’uscio del fondo non senza essersi buscato qualche colpo di granata, e Falstaff lo insegue).
Falstaff
A destra l’esterno dell’Osteria della Giarrettiera coll’insegna e il motto: Honni soit qui mal y pense. Una panca di fianco al portone. – È l’ora del
Falstaff
(Falstaff si rimpiatta dietro il paravento. Quando Falstaff è nascosto, Quickly fa cenno a Meg che sta dietro l’uscio di destra: Meg entra fingendo d
Falstaff
, poi tornano a spiare)
Falstaff
bicchiere. Calamaio, penne, carta, una candela accesa. Una scopa appoggiata al muro. Uscio nel fondo, porta a sinistra.
Falstaff
Ford senza cappa, né maschera. Ragazzette vestite da Fate bianche e da Fate azzurre. Altre Fate e Ninfe, Spiritelli, Diavoli. Falstaff sempre a terra