Billy Budd
Non volevo ucciderlo. Se avessi potuto parlare non l'avrei colpito. Dopo l'accusa dovevo difendermi e non ho potuto parlare che col braccio.
Billy Budd
Billy è innocente, almeno lo sentiamo tale; ma noi non possiamo giudicare che con la legge marziale. Noi non dobbiamo obbedienza alla natura: noi
Billy Budd
Billy, svegliati e silenzio. qualcosa accade a bordo. Non ti hanno preso per forza sulla nave? In ogni angolo tutti pensano alla sommossa. Non vuoi
Billy Budd
Ormai Billy non può rispondere nemmeno ai suoi giudici e cerca con gli occhi l'aiuto del capitano Vere. Non c'è «colpa nascosta» in Billy Budd e il
Billy Budd
Ma perchè Claggart vi ha accusato, se non c'era niente fra voi due?
Billy Budd
Una corte marziale non può giudicare «mistero dell'iniquità»: ormai resta l'azione di Billy.
Billy Budd
Vengo da Vostro Onore per denunciare un marinaio. La sedizione cova a bordo. Non vorrei...
Billy Budd
No, non c'è tempo: ormai lo spazio dove si muovono le ore è breve, una povera creatura s'è scoperta nella sua impotenza. Nessuno può nulla; persiste
Billy Budd
Billy preso dal suo tremito consueto non riesce a parlare. È là come un oggetto toccato per caso e che oscilla nel suo spazio. Fa solo qualche gesto
Billy Budd
Ecco John Claggart, il maestro d'arme: l'ordine della ciurma è nelle sue mani. Non sappiamo nulla della sua vita, ma gli uomini di bordo dicono
Billy Budd
po' strano: non sa che rapida è la luce e l'ombra che passa negli occhi del maligno.
Billy Budd
malinconia dell'uomo. Non avrai misericordia di lui, lo so: Claggart è dietro, soffia sui suoi capelli, nascosto sotto le grandi murate. È come un'ombra
Billy Budd
mare». Billy ha vent'anni, non c'è uomo più felice: non ha lasciato né famiglia, né casa. È bello, bellissimo e forte; il suo volto liscio, quasi di
Billy Budd
col senso d'una frase della Bibbia: «i misteri dell'iniquità». C'è forse qualcuno che ha confessato l'invidia? E l'invidia di Claggart per Billy non