Batilde di Turenna
Guido, Batilde, Manfredo e tutti i giovani del villaggio. Al tumulto succede il silenzio e l’avvilimento. Renato e tutto il coro collocati in cerchio
Batilde di Turenna
(La barca continua il suo cammino, mentre che Guido, Batilde, Manfredo, Renato e Coro stanno in gruppo a sinistra del teatro.)
Batilde di Turenna
(A dritta parecchi soldati si sono avvicinati a Batilde. Guido e Manfredo han messo mano alle spade per difenderla; la zuffa è per accendersi.)
Batilde di Turenna
: Renato ed i suoi compagni retrocedono spaventati. Manfredo porta la mano all’elsa della spada, ma Guido lo arresta e gli fa segno di vegliare con lui alla
Batilde di Turenna
parte s’avanza Renato alla testa degli sposi. – Manfredo ed alcuni amici di Guido a lui s’avvicinano. – Fioretta e Renato piegano il ginocchio davanti