«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
EBBENE, L’UNO O L’ALTRO CERCHI DI PORTARMELI... IO SARÒ IN UN TERRIBILE IMBARAZZO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
QUESTA ERA L’ARMATURA DEL CONTE BRACCIO-DI-FERRO, UCCISO DAI SASSONI DURANTE L’ASSEDIO DEL 946.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MAMMA MIA! SE NON SPEGNEREMO L’INCENDIO, FRA POCO L’INTERA CITTÀ SARÀ IN PREDA ALLE FIAMME!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
GETTAMI L’ARPIONE!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MAMMA MIA! L’HA DIVORATO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
NON L’HO ANCORA VISTO.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
PRESO! GIRA L’ARGANO, PIPPO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
EVVIVA! CE L’ABBIAMO FATTA!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
L’OMBRA DI UNO SCHELETRO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
? AH, L’ARCOBALENO! FORSE POTRÒ SALVARE SORA TARTARUGA CON L’AIUTO DELL’ARCOBALENO.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
ECCO L’AEROPLANO! NON È AFFATTO ROVINATO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
DIMMI, BABBO... PERCHÈ HAI L’ASPETTO COSÌ IRRITATO?
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
L’ELIO LA FARÀ GONFIARE, ED ESSA SALIRÀ!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
L’ALBA NEBBIOSA SPUNTA SULLE SQUALLIDE BRUGHIERE DELLA SCOZIA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
AH, SÌ! EBBENE SAI DOVE SI TROVA L’OTTONE?
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
PER GIOVE! L’AEROPLANO! MA CHE COSA HA FATTO PIPPO?!?
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
PER GIOVE! E NOI DOVREMO SPEGNERE L’INCENDIO DA SOLI!?
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
L’INCENDIO STA DIVORANDO LA FORESTA! DOVE SONO I VOSTRI UOMINI?
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
ECCO, RAGAZZI. QUELLO È L’AVITO MANIERO DEL CLAN DEI PAPERONI!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
PESTO E MALCONCIO, L’INFELICE PLUTO TENTA INVANO DI RIMETTERSI IN PIEDI.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
NO! STO SEMPLICEMENTE RIORDINANDO L’ALLOGGIO, PER TROVARLO PULITO AL MIO RITORNO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
È LUI! NON SPARARE PIVA! IO SONO PAPERONE, L’ULTIMO RAMPOLLO DEL CLAN!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
UNA FAVOLA PER I PICCINI, PAPÀ! L’HO PRESA ALLA BIBLIOTECA DELLA SCUOLA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
GUARDATE! L’UOMO CHE FARÀ LA NOSTRA FORTUNA! HA IL CAPPELLO A CILINDRO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
E ALLORA PER FESTEGGIARE L’AVVENIMENTO, MI PORTERAI A FARE UN LUNGO VOLO?
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
... E S’INNALZA TRASCINANDO L’APPARECCHIO A CUI È APPICICATA CON LE VENTOSE.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
E QUANDO FRATEL CONIGLIETTO ANDRÀ PER PRENDERE L’ORO, RESTERÀ CON TANTO DI NASO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
BUONA FORTUNA, SORA VOLPE! MI AUGURO CHE L’ARCOBALENO DURI FINCHÈ SARAI ARRIVATA LAGGIÙ.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MA IL PROVERBIO DICE CHE NON È DA SAGGI FARE I CONTI SENZA L’OSTE!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
E COSÌ MENTRE SORA VOLPE SI LECCA I BAFFI, SORA TARTARUGA SI RACCOMANDA L’ANIMA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MA NON È ANCOR DETTA L’ULTIMA PAROLA! ANDREMO A RIPRENDERCI I NOSTRI CINQUE DOLLARI! VENITE!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
“... ALLORA ENTRÒ NELLA CAPANNA, STESE AL SUOLO IL LUPO CON L’ASCIA E LIBERÒ CAPPUCCETTO ROSSO...”
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MA SORA VOLPE IGNORAVA CHE L’ACQUA FREDDA FA VENIRE LE VESCICHE AI PIEDI TROPPO CALDI.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
OH... ADESSO NON MI RESTA ALTRO DA FARE CHE ATTENDERE L’ARRIVO DI QUELLA DELIZIOSA GRASSOTTELLA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MENTRE L’AFFETTUOSA BESTIOLA SI PERDE NELL’IMMENSITÀ, TOPOLINO ATTERRA IN UN PRATO POCO DISTANTE DAL LABORATORIO.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
E COSÌ RAGAZZI MIEI, FRATEL CONIGLIETTO SI SENTÌ VERAMENTE RICCO, PERCHÈ AVEVA GUADAGNATO L’AMICIZIA DELLA SAGGIA TARTARUGA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
UHM... SCOMMETTO L’OSSO DEL COLLO CHE GIOVANNA STA INCOMINCIANDO QUELLA DIABOLICA COSA CHE SI CHIAMA PULIZIA DI PRIMAVERA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
INTERE GENERAZIONI DI PAPERONI HANNO CERCATO, MA SONO CERTO CHE IO, L’ULTIMO DEL CLAN DEI PAPERONI, RIUSCIRÒ A TROVARLO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
IO INVECE HO PAURA CHE L’UMIDITÀ DI QUEL VECCHIO CASTELLO SIA DANNOSA AI MIEI REUMATISMI. PREFERISCO RESTARE A CASA!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
SISSIGNORI! FRATEL CONIGLIETTO HA SPEDITO SORA VOLPE ALLA CACCIA AL TESORO, LONTANO LONTANO... DOVE PARE CHE L’ARCOBALENO SPROFONDI SOTTO TERRA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
ACCIDERBA! FRA DIECI MINUTI C’È L’ASSEMBLEA DELLA MIA SOCIETÀ DI BENEFICENZA, ED IO NON HO I CINQUE DOLLARI DA VERSARE!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
NON SAI CHE LE DUE ESTREMITÀ DELL’ARCOBALENO INDICANO DUE PUNTI DOVE SI TROVA L’ORO? IO HO GIÀ RIEMPITO IL SECCHIELLO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
BENE, BENE! VUOL CORRERE ALL’ALTRA ESTREMITÀ DELL’ARCOBALENO PER RACCOGLIERE L’ORO. MA CI ANDRÒ PRIMA IO! AH AH AH!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
NESSUNA! EGLI È SCOMPARSO, COMPLETAMENTE ARMATO, DURANTE L’ASSEDIO DEL 1057. LA LEGGENDA DICE CHE EGLI È SEPOLTO NEL MURO INSIEME AL TESORO!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
MA IL PROVERBIO CONSIGLIA DI NON DIRE QUATTRO FINCHÈ NON CE L’HAI NEL SACCO. ED ECCO CHE SORA VOLPE VUOL MANGIARSI LA TARTARUGA.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
GUARDA COME CORRONO! ADESSO IO ANDRÒ AL PONTE E MI FARÒ DARE I CINQUE DOLLARI... POI... UN GIORNO O L’ALTRO GLIELI RESTITUIRÒ.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
SST! PARLIAMO SOTTOVOCE! NESSUNO, ALL’INFUORI DI NOI CINQUE, CONOSCE L’ESISTENZA DEL TESORO! IL SEGRETO È STATO CUSTODITO NELLA MIA FAMIGLIA PER
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
COSÌ, DAL MIO POSTO DI OSSERVAZIONE SORVEGLIO TUTTO IL BOSCO CON OCCHI DI LINCE! E AL MINIMO FIL DI FUMO, SON PRONTO A DARE L’ALLARME!
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
LASSÙ C’È UN TELEFONO PER AVVISARE IL SINDACO, CHE È ANCHE CAPO DEI POMPIERI, E COSÌ L’INCENDIO POTRÀ ESSERE DOMATO PRIMA ANCORA CHE VAMPI.
«Topolino» 1, Vol. I (1 Aprile 1949)
SONO STATO NOMINATO GUARDIABOSCHI. GLI ALBERI SONO TUTTI SECCHI, E SE UNO SOLO D’ESSI PRENDESSE FUOCO, PRESTO L’INTERA FORESTA SAREBBE IN FIAMME, CON