Il tempo di quaranta minuti di distanza da un barcone all'altro, è certo assai riducibile, e di più, bisogna calcolare che si possono introdurre su qualunque pendenza due barconi, essendo tutto il tronco composto da due vie acquee abbinate e parallele tra di loro. Adesso, quando da Genova partono 1500 vagoni in un giorno, si è compiuto il massimo sforzo, ed il traffico annuo del porto rappresenta, in media, 5 milioni di tonnellate, mentre, per esempio, il porto fluviale di Mannheim ha un movimento annuo di otto milioni di tonnellate, trovandosi a 600 chilometri dal mare. Ella sa od immagina le difficoltà che ho dovuto superare, prima di veder finalmente preso sul serio il frutto delle mie fatiche. Tutti, e specialmente i tecnici, sorridevano, apprendendo vagamente la notizia del progetto ed il maggiore ostacolo per me fu l'indurli ad esaminare il progetto, Ella può quindi farsi un'idea della mia immensa soddisfazione, nel vedere che uno scienziato, del valore e dell'autorità di Giuseppe Colombo, non ha esitato a parteggiare, dinanzi alla pubblica opinione, le mie idee ».