La seconda è quella dell'ammissibilità delle "storie orali" quali fonti di prova nell'ambito delle controversie concernenti i diritti ancestrali delle popolazioni aborigene. La terza è quella della riparazione delle ferite della storia, studiata attraverso la tragica vicenda delle "Indian residential schools".