Il principio dell'obbligatorità-discrezionalità dell'azione penale, espressione del principio di eguaglianza, affonda le radici nelle codificazioni