JOHN... IO... SONO SYBIL, SYBIL... JOHN... TI PREGO...
NO... SYBIL!
SYBIL...
... NIENTE... DOTTORI... NO... TU... SOLO TU PUOI AIUTARMI, SYBIL... TU... DEVI...
… SYBIL...
CORAGGIO, SYBIL... CORAGGIO!
SYBIL... POSSO CHIAMARTI SYBIL, C’È UNA DOMANDA FONDAMENTALE CHE VOGLIO FARTI... DA ALCUNI PARTICOLARI DEL TUO RACCONTO MI SEMBRA DI AVER CAPITO CHE
NO! SYBIL, TU NON CAPISCI...
QUESTO GRIDO... È SYBIL!
FATTI FORZA, SYBIL... TIENITI PRONTA...
... NON SONO PIÙ SYBIL, ORA... NON SO NEANCH’IO CHE COSA SONO...
ORA ASCOLTAMI BENE, SYBIL, SO CHE SEI SCONVOLTA, MA DEVI PENSARE A UNA COSA SOLA: FUGGIRE, SALVARTI!
TUTTO È FINITO BENE, NO? E ALLORA PERCHÈ DIAVOLO SYBIL NON MI VUOLE PIÙ VEDERE? NON RISPONDE NEANCHE AL TELEFONO!
HO CINQUE STERLINE, MA PER AVERLE DOVRAI PASSARE SUL MIO CORPO. IO POI POTREI PASSARE SUL CORPO DI SYBIL.
MMM... ZITTO, GROUCHO. CINQUE SCELLINI IN PIÙ AL GIORNO SE STAI ZITTO. SYBIL... È SUCCESSO QUALCOSA DI NUOVO...
GUARDA... VOGLIO CHE TU VEDA... È INFETTO... L’UNICO ANTIDOTO È SPARARMI ALLA TESTA, DISTRUGGERE... LA MIA MENTE... GUARDA, SYBIL...
SYBIL, LA SAI QUELLA DEL TIZIO E DEL BONZO? IL TIZIO PORGE UN PACCHETTO DI SIGARETTE AL BONZO E GLI CHIEDE: “FUMI?”. E IL BONZO RISPONDE: “SOLO
CHIAMA SCOTLAND YARD, GROUCHO. QUESTA DONNA È SYBIL BROWNING, E PER QUANTO NE SO DOVREBBE ESSERE IN CARCERE PER L’ASSASSINIO DEL MARITO. JOHN
PURTROPPO SYBIL BROWNING, PER VOLERE DEL DESTINO, SI È RIVOLTA PROPRIO ALL’UNICA PERSONA CHE PUÒ PROCURARMI DEI FASTIDI... L’UNICO DISCENDENTE DI UNA
MI SEMBRA CHE IL DOTTOR XABARAS ABBIA FORNITO UNA SPIEGAZIONE ATTENDIBILE DI TUTTA LA FACCENDA, SYBIL. QUINDI IL NOSTRO VIAGGIO IN SCOZIA NON HA PIÙ