gennaio 2005 dall'avvocato generale Poiares Maduro, ritenendo che quando l'impresa ha sede fuori dal territorio dello Stato membro, ma fornisce