confrontare la disciplina sanzionatoria previgente con quella introdotta dalla riforma del 1997, irrogando le sanzioni nella misura più favorevole