(Margherita si svincola dalle mani di Faust; Faust rimane un istante pensieroso, poi insegue Margherita. Ritornano Marta e Mefistofele).
(Mefistofele porge a Faust un mazzo di chiavi ed esce. Faust apre il cancello ed entra in carcere)
(Goethe: Officina di Faust).
(Goethe: Faust secondo).
Faust e Wagner discendono da un’altura.
(Faust e Wagner si ritirano nel fondo).
(Mefistofele entrando. Faust si desta).
Scena: Officina di Faust. Alcova. Notte. Canti lontanissimi.
(Mefistofele e Faust appariranno sovra un’alta roccia isolati ed immobili).
Faust e Mefistofele fuori del cancello.
Goethe mette nel principio di questa scena quattro larve intorno a Faust le quali profferiscono parole oscure e sinistre; ciò che Goethe collocò sul
(appariscono dei fuochi fatui, uno di questi si dirige alla volta di Faust e Mefistofele)
Mefostofilis, scrive Marlowe nel suo Faust; Mefostofilus, scrive Shakespeare nelle gaje comari di Windsor; Mefostofiles, scrive Widman nella sua
È noto come Goethe ponga al posto del frate grigio un can barbone, ma è noto altresì che le vecchie leggende e gli antichi dipinti del Faust mettono
Scena: Laboratorio di Faust come nell’atto primo ma qua e là diroccato dal tempo. Voci magiche sparse nell’aria. Faust seduto sul seggiolone e
(All’ultime parole di Faust il Frate si trasforma e appare Mefistofele in abito da cavaliere con un mantello nero sul braccio).
(Faust e Mefistofele scompaiono. Nel fondo il carnefice circondato da sgherri. Cala il sipario).
(Ritorna il Frate grigio e si dirige lento e spettrale alla volta di Faust).
(Faust fa per condurla verso il cancello, Margherita guarda attraverso la ferriata macchinalmente e poi con raccapriccio).
(Mefistofele distende sul suolo il mantello fatato, poi con Faust vi monta su: intanto cade rapidamente il sipario).
segreto a Faust di questa rima, di quest’eco ineffabile e s’innamora imparandola. Mito splendidissimo e profondo! Elena e Faust rappresentano l’arte
Il quarto atto e l’epilogo dell’opera sono tolti dal secondo Faust di Goethe che è la continuazione ed il complemento necessario del primo. Senza
Entra Faust splendidamente vestito coll’abito dei Cavalieri del XV secolo; è seguito da Mefistofele, Nerèo, Pantalis, da piccoli Fauni e da Sirene.
folla, andirivieni. – A intervalli campane di festa. Poi Faust e Wagner.
Scena: Un giardino di rustica apparenza. Faust sotto il nome di Enrico, Margherita, Mefistofele, Marta. Passeggiano due a due in lungo e in largo.
(Margherita si svincola dalle mani di Faust; Faust rimane un istante pensieroso, poi insegue Margherita ch’è scomparsa).
(Faust cade)
(Mefistofele porge a Faust un mazzo di chiavi. Faust apre il cancello ed entra in carcere).
Mefistofele solo nell’ombra. Mefostofilis, scrive Marlowe nel suo Faust; Mefostofilus, scrive Shakespeare nelle gaje comari di Windsor; Mefostofiles
Scena: Atrio nel Palazzo di Faust.
Faust di Goethe, il Faust di Stolte e poi la leggenda di Widmann tradotta in francese da Palma Cayet e poi la leggenda di Pfitzer e quella di Giovanni
(s’avanza un Frate grigio che si dirige lento e spettrale alla volta di Faust). È noto come Goethe ponga al posto del frate grigio un can barbone, ma
(Faust – Zweiter Theil. Dritter Act).
(Mefistofele e Faust in scena)
Scena: Officina di Faust. Alcova. Notte.
(Ridda sfrenata, Mefistofele e Faust sono travolti nel turbine della danza. Cala il sipario).
Faust e Wagner discendono da un’altura.
(Faust e Mefistofele scompaiono. Cala il sipario).
Entra Faust splendidamente vestito coll’abito dei Cavalieri del XV secolo.
Le voci dileguansi. Faust conturbato ascolta e medita.
Ogni uomo arso dalla sete della scienza e della vita, invaso dalla curiosità del bene e del male, è Faust. Ma ti sei dimenticato un altro libro nella
(Mefistofele distende sul suolo il mantello fatato, poi con Faust vi monta su; intanto cala il sipario).
(apparisce un fuoco fatuo che si dirige alla volta di Faust e Mefistofele)
Faust e Mefistofele fuori del cancello. Questa pagina della maledizione è scritta in prosa da Goethe stesso, perché alla foga terribile della
(Il frate segue Faust e Wagner. Nel lontano voci e violini ricantano l’Obertas. Mutamento di scena).
(Mefistofele e Faust appariranno sovra un’alta roccia isolati ed immobili).
Goethe mette nel principio di questa scena quattro larve intorno a Faust le quali profferiscono parole oscure e sinistre; ciò che Goethe collocò sul
Poi venne la volta della musica e venne l’eletto ingegno di Spohr a portar le sue note e da tragedia, Faust, si mutò in melodramma. Goethe prevedeva
Goethe dedicò tutta la sua esistenza al Faust e dopo averne fatta una tragedia ne fece un’epopea.
Faust fu per più di cinquant’anni l’idea fissa di Goethe, ma tutto il genio e tutta la vita del grand’uomo non bastarono ad esaurire questo tema usé