L'articolo documenta la più antica redazione delle "consuetudines" cittadine bolognesi, in base alla testimonianza di una glossa inedita, tramandata