VIENI, TI FACCIO STRADA, FRATEL CONIGLIETTO!
HO TROVATO! SALTAMI IN GROPPA, FRATEL CONIGLIETTO!
MORTO FRATEL CONIGLIETTO, MORTA SORA TARTARUGA... OH, CHE BELLA FESTA!
HAI RAGIONE, CONIGLIETTO. FARÒ COSÌ, D’ORA INNANZI!
STO PENSANDOCI, FRATEL CONIGLIETTO!...
E ALLORA, POICHÈ MI HAI SALVATO LA VITA, TI VOGLIO RICOMPENSARE, FRATEL CONIGLIETTO!
INFILATI, FRATEL CONIGLIETTO! O ARROSTIRAI!
NELLO STESSO TEMPO FRATEL CONIGLIETTO...
HAI IL SECCHIELLO PIENO D’ORO? VIENI QUA, FRATEL CONIGLIETTO! FAMMI VEDERE!
SEMBRA CHE SORA VOLPE ABBIA SERVITO A PUNTINO FRATEL CONIGLIETTO E SORA TARTARUGA... UNA VOLTA PER SEMPRE...
AHIMÈ, FRATEL CONIGLIETTO ARRIVA TROPPO TARDI ALLO STAGNO. SORA VOLPE SE N’È GIÀ ANDATA PORTANDO VIA SORA TARTARUGA.
E QUANDO FRATEL CONIGLIETTO ANDRÀ PER PRENDERE L’ORO, RESTERÀ CON TANTO DI NASO!
RIUSCIRANNO I DUE AMICI A FUGGIRE DA QUELLA TERRA CHE BRUCIA? SORA VOLPE HA AVUTO LA SUA PUNIZIONE E FRATEL CONIGLIETTO LA SUA RICOMPENSA, MA...
E COSÌ RAGAZZI MIEI, FRATEL CONIGLIETTO SI SENTÌ VERAMENTE RICCO, PERCHÈ AVEVA GUADAGNATO L’AMICIZIA DELLA SAGGIA TARTARUGA.
FRATEL CONIGLIETTO BRUCIA DALL’IMPAZIENZA DI ARRIVARE ALLA MINIERA DI RUBINI... E SORA VOLPE LO FARÀ ADDIRITTURA INCENDIARE!
SISSIGNORI! FRATEL CONIGLIETTO HA SPEDITO SORA VOLPE ALLA CACCIA AL TESORO, LONTANO LONTANO... DOVE PARE CHE L’ARCOBALENO SPROFONDI SOTTO TERRA.
LIETO DI RIVEDERTI, FRATEL CONIGLIETTO!
EVVIVA CONIGLIETTO!
BUON VIAGGIO, CONIGLIETTO!
NO, IL CUGINO CONIGLIETTO DEVE BALLARE CON ME!
GUARDA CHI SI VEDE, GENERALE LEE! FRATEL CONIGLIETTO!
SÌ, PRESIDENTE DAVIS: È PROPRIO FRATEL CONIGLIETTO!
GUARDA, FRATEL CONIGLIETTO! QUELLI SON TUTTI I TUOI CUGINI!
BENTORNATO, FRATEL CONIGLIETTO!
FRATEL CONIGLIETTO, C’È UNA LETTERA PER TE!
FUORI DAI PIEDI, PETTEGOLE! IO DEVO PARLARE D’AFFARI CON FRATEL CONIGLIETTO!
POVERO FRATEL CONIGLIETTO! E ADESSO CHE COSA GLI SUCCEDERÀ?...
UHM... QUESTO FRATEL CONIGLIETTO NON È ESATTAMENTE QUELLO CHE IO IMMAGINAVO!
SISSIGNORI! FRATEL CONIGLIETTO BALLA E BALLA E BALLA... E POI, FINALMENTE...
ZIO, COME ANDÒ POI A FINIRE LA STORIA DI FRATEL CONIGLIETTO E DI SORA VOLPE?
FRATEL CONIGLIETTO GUARDA ESTATICO QUELLA CAVALCATA DI CONDOTTIERI SCOLPITA NELLA ROCCIA VIVA DELLA GRANDE MONTAGNA.
L’ESTIMAZIONE E L’AMMIRAZIONE PER FRATEL CONIGLIETTO CRESCONO RAPIDAMENTE, MA IL SUO ROTOLO DI BANCONOTE DIMINUISCE VERTIGINOSAMENTE!
FRATEL CONIGLIETTO, SE MI PRESTI DUE DOLLARI FINO A NOVEMBRE TI PROMETTO DI RESTITUIRTELI RADDOPPIATI...
AIUTO, FRATEL CONIGLIETTO, E TI DARÒ TUTTO QUELLO CHE VORRAI!
BENE BENE, FRATEL CONIGLIETTO... MI RISPARMI TEMPO E FATICA! TI GETTERÒ IN PENTOLA COSÌ BEN PULITO!
ALLARGATE LA STRADA, RAGAZZI! ALLARGATE LA STRADA! PASSO IO, FRATEL CONIGLIETTO, E VADO NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE!
FRATEL CONIGLIETTO SE NE VA BALZELLON BALZELLONI VERSO ATLANTA, SICURO DI AVER SUPERATO TUTTI I PERICOLI, MA...
GAMBE IN SPALLA, FRATEL CONIGLIETTO! SCAPPA SUBITO E PREPARATI, PERCHÈ DOMANI INCOMINCERÀ LA TUA PIÙ GRANDE AVVENTURA!!...
DOPO IL SIGNOR PUMA, ANCHE IL SIGNOR CANE È STATO MESSO K.O.. VEDREMO ORA CHE COSA SUCCEDERÀ A FRATEL CONIGLIETTO CHE...
SISSIGNORI! FRATEL CONIGLIETTO PARTE, E TUTTI GLI SI STRINGONO ATTORNO PER AUGURARGLI BUON VIAGGIO, BUONA FORTUNA E, SE POSSIBILE, FELICE RITORNO.
FRATEL CONIGLIETTO! HO BISOGNO DI QUARANTA DOLLARI PER SCAVARE IL PIÙ PROFONDO POZZO DI PETROLIO CHE SIA MAI VISTO AL MONDO!
VIENI, CONIGLIETTO BELLO... VIENI SE NON VUOI CHE VENGA IO A PRENDERTI! PENSACI! VENGO IO A PRENDERTI!!
NO, FRATEL CONIGLIETTO PRIMA DI ANDARE A BALLARE DEVI ESSER COSÌ BUONO DA IMPRESTARMI QUEI QUARANTA DOLLARI... E POI TE LI RESTITUIRÒ RADDOPPIATI.
FRATEL CONIGLIETTO, QUESTO È IL PIÙ VANTAGGIOSO E COLOSSALE AFFARE CHE TI SIA MAI STATO PROPOSTO! DAMMI VENTI DOLLARI E TE LI RESTITUIRÒ RADDOPPIATI!
ATTENZIONE, FRATEL CONIGLIETTO! SPESSO UNA LETTERE È UN PASSAPORTO PER L’AVVENTURA... E QUESTO È L’INIZIO DELLA GRANDE AVVENTURA.
STA IN GUARDIA FRATEL CONIGLIETTO: SEI RIUSCITO A SCAMPAR DAGLI UNGHIONI DEL SIGNOR PUMA POI CHE COSA TI CAPITERÀ ANCORA?...
SISSIGNORI! FRATEL CONIGLIETTO CORRE COME UN CERVO, SI SPOGLIA SVELTO COME UNO SCOIATTOLO, E SI PREPARA A DORMIRE COME UN TASSO.
FRATEL CONIGLIETTO, DAMMI RETTA: HO GIRATO TUTTA LA MATTINA PER CALMARE LE CREATURE A CUI HAI COMBINATO TUTTI I TUOI SCHERZI MALVAGI; ESSE SONO
ARRVEDERCI AMICI... TI PREGO, FAVOLETTO, SPIEGA A CONIGLIETTO COME VIVONO LE API!
SIGNORA REGINA, IL CONIGLIETTO NON SAPEVA CHE RUBANDO IL MIELE METTEVA IN PERICOLO L’ALVEARE...