HAI RITROVATO COFFIN?
FRATELLO COFFIN! ANCH’IO HO...
SVEGLIA CANI! NON È GIUSTO CHE DORMIATE QUANDO STATE PER ASSISTERE AL TRIONFO DI JOHN COFFIN. COFFIN, IL PADRONE DEL TESORO DEI PAWNEE! AH! AH!
COFFIN!
COFFIN A SUA VOLTA NON PERDE TEMPO.
COFFIN!
NO, COFFIN! ASCOLTA ME, INVECE...
FERMO, COFFIN!
COFFIN! PARLA!... FORSE CHE QUELLE PIETRE PREZIOSE...
COFFIN DALLO STUPORE LASCIA CADERE LA LAMPADA.
FRATTANTO A CASA DI COFFIN...
LIBERATA DALLA CRITICA SITUAZIONE, TESAH METTE AL CORRENTE TEX DELLE SITUAZIONI DI COFFIN, E...
CONOSCETE QUEL TIPO, COFFIN?
DANNATO COFFIN. SEI FERITA?
HAI VINTO ANCORA, COFFIN!
FATEVI DA PATE TUTTI... MANI IN ALTO E ADDOSSATEVI ALLE PARETI... TUTTI ALL’INFUORI DI COFFIN!
COFFIN! SIETE UNA INFAME CANAGLIA!
COFFIN SVOLGE IL BIGLIETTO, E...
L’ORA È VENUTA, COFFIN!...
SENTI, SENTI... LA STORIA DI UN LADRO DERUBATO! NON ATTACCA, COFFIN!
COFFIN, VOI DOVETE SAPERE CHI È QUESTO MALEDETTO!
BEN DETTO!... L’ULTIMO GOCCIO, COFFIN... L’ULTIMO!
MIRATE AL CAVALLO. COFFIN LO VUOLE VIVO, TEX!
INUTILE SAPERE IN DUE, FRATELLO COFFIN.
AFFARE FATTO, COFFIN. CONTA SU DI ME E SUI MIEI UOMINI. AVRAI UNA GUARDIA DEL CORPO IN GAMBA.
TEX DEVI IMPEDIRE CHE IL TESORO DEI PAWNEE CADA IN MANO A COFFIN.
QUANDO PENSO ALL’INFAMIA DI QUEL COFFIN...
I PASSI DI COFFIN RISUONANO SEMPRE PIÙ DEBOLMENTE NELLA CITTÀ DEL TESORO E ALFINE OGNI RUMORE CESSA DEL TUTTO...
PER MILLE CORNA DI BISONTE! FRA POCO AVRÒ ALLE CALCAGNE LA MUTA DI COFFIN!
BUON VIAGGIO, RAGAZZI. E TANTI SALUTI A COFFIN!
RICORDA CHE SEI SOLO E CHE COFFIN HA MOLTI AMICI!
TESORO DELLA ROCCIA PARLANTE?... COFFIN... CHE STORIA È QUESTA?
UN CADAVERE CHE TI COSTERÀ CARO, COFFIN... 10.000 DOLLARI...
NELLO STESSO ISTANTE, UNO DEGLI UOMINI DI COFFIN, CREDENDOSI NON OSSERVATO, METTE MANO ALLA SUA PISTOLA...
COFFIN! C’ERA QUESTO ATTACCATO FUORI DALLA FINESTRA. ALLEGRO, NO?
... CON UN TIRO PRECISO FERISCE LA MANO DELL’ATTERRITO COFFIN...
DOVE C’È ORO, LÌ MI SI PUÒ SEMPRE TROVARE, COFFIN.
LASCIA DORMIRE LA TUA PISTOLA, COFFIN... E STESSO CONSIGLIO AI TUOI DEGNI AMICI!
PORTARLO IN LUOGO SICURO AL PIÙ PRESTO... PRIMA CHE COFFIN POSSA SCOPRIRLO...
RAPIDO COME IL BALENO, COFFIN IMPUGNA LA SUA PISTOLA E SPARA, MA...
... GODITI QUESTI ULTIMI MOMENTI DI LIBERTÀ, COFFIN. TRA POCO TORNERÒ A RIPRENDERTI.
PER LE CORNA DI MILLE BUFALI! COFFIN SENTIRÀ PRESTO PARLARE DI ME!
COFFIN ESEGUE L’ORDINE DEL PRUDENTE INDIANO, QUINDI LO SEGUE NEL PASSAGGIO.
IL DIAVOLO SI PORTI QUEL COFFIN!... DUE DITA IN PIÙ E... MI AVREBBE LIQUIDATO!
QUEL COFFIN STAVA PARLANDO CON UN INDIANO... UN PINTE, CREDO. UN TIPO DAL NASO ADUNCO... MAGRO... AVEVA UNA STRISCIA DI LANA ROSSA INTORNO ALLA TESTA.
LO SO, RAGAZZA, E HO VISTO ANCHE CHE TI DÀ LA CACCIA COFFIN!
COFFIN!... TREMA TROPPO LA TUA MANO. PAURA... AH!... E TU NON VALI NEMMENO UNA CARTUCCIA...
E INFATTI SPINGENDO IN AVANTI COFFIN SENTE CHE L’IMMAGINE DEL TOTEM SI SMOUVE...
CHE IL FRATELLO COFFIN SI RASSICURI. ANCHE SE IL SEGNO NON SARÀ RIPRESO AVRÀ LA SUA PARTE DEL TESORO DEI PAWNEE!
... E COFFIN DOPO AVER PERDUTO ALTRI DUE UOMINI CAPISCE CHE NON GLI RESTA CHE RITIRARSI.