QUEL GIORNO, Billy Scott era stato malamente accolto: - Yes, mio caro Scott, lo so, lo soo, lo sooo! È la stagione morta! Mezza New York se ne sta
questo libro si era pur visto comparire Billy Scott... Sì, appunto! Il fotoreporter delle Illustrated News di New York. Eh, già, sono ormai trascorsi più
Pagina 120
(Spingono brutalmente Johnson verso l’albero dove sta Billy col laccio)
(Billy vede sulla tavola i bicchieri. Ha uno sguardo cupido, fa per assaggiare)
(Billy batte all’uscio ed entra. Spesso, durante la scena, i due indiani emettono un mugolìo sordo, fra nasale e gutturale, molte simile ad un
(Sid è afferrato e portato in mezzo alla scena. Tutti gli sono addosso malmenandolo, anche Billy, che si è alzato da terra. Jake Rance che era uscito
(Ashby e Rance si sono avvicinati e stanno anch’essi ad ascoltare. Billy entra col suo passo furtivo, si avvicina al banco e ingoia in fretta il
(Lo cacciano a pedate: Billy, che teme anch’esso un calcio di Rance, scivola fuori, circospetto. Rance, come nulla fosse avvenuto, si siede al tavolo
(Rimangono soli Rance, Nick e Billy, ancora occupato indifferentemente nelle sue prove crudeli. Silenzio grave, rotto soltanto da un vago clamore
(Arrivano altri gruppi di uomini correndo. Tutti si stringono attorno a Sonora chiedendo notizie. Billy sbuca di fra gli alberi. Ha in mano una lunga
(Larkens esce; un gruppo di minatori riprende il motivo della canzone. Billy si avvicina furtivamente al banco, tentando rubare una bibita: Nick lo
OH, BILLY! È TERRIBILE CHE NE SARÀ STATO DI CHARLES?
OH, GRAZIE, BILLY! STAVA PROPRIO PER...
DA QUANDO CI CONOSCIAMO, BILLY, NON FACCIAMO CHE SEPARARCI...
GUARDA UN PO’ CHE BEL SERPENTELLO A SONAGLI! SIETE IN GAMBA, BILLY! BEL COLPO!
BILLY, SALVATO DALLA FORCA, HA NARRATO LA SUA AVVENTURA CON LA BANDA DI DUNCAN.
IL GIORNO SEGUENTE, BILLY, IL PROFESSORE E TRUNKY PARTONO PER IL NORD-OVEST...
COSÌ, DUNQUE, BILLY NON AVETE TROVATO MIO FRATELLO CHARLES! MIO DIO CHE SARÀ STATO DI LUI?
NON PREOCCUPATEVI PER LA STRADA, BILLY! SIETE SULLA VIA PER L’INFERNO, ECCO TUTTO!
TRE GIORNI DOPO, BILLY, IL PROFESSORE E TRUNKY GIUNGONO ALLA CAPANNA DI JAFET, UN METICCIO, SULLE RIVE DI UN GRANDE LAGO AZZURRO...
La banda di Duncan ha fallito l’assalto di S. Pierre per l’intervento di Billy. Questi però è fatto prigioniero...
CHE SPAVENTO CHE MI HAI FATTO, BILLY!
ECCOLO QUI, SCERIFFO! BILLY LO HA TROVATO!
Clebert Ford, Eddie e Jessie Hawkins, Archie Savage, Llew Trotman e Billy Ward hanno cominciato il 14 febbraio da Catania una lunga «tournée
Billy tace.
Ormai Billy non può rispondere nemmeno ai suoi giudici e cerca con gli occhi l'aiuto del capitano Vere. Non c'è «colpa nascosta» in Billy Budd e il
La bufera di vento si è calmata. Ecco Billy: è tranquillo.
Billy torna sul ponte e si siede nel suo luogo preferito.
Billy viene condotto via.
Vere e Billy tentano di sollevare Claggart. Il maestro d'armi è morto.
Una corte marziale non può giudicare «mistero dell'iniquità»: ormai resta l'azione di Billy.
Albert, dite al gabbiere Billy Budd di venire da me.
Un marinaio s'avanza verso Billy.
Mentre il Corifeo parla Claggart si ritira. Billy si avanza e si siede su un mucchio di corde, a destra dell'albero maestro, vicino alle murate
Billy è innocente, almeno lo sentiamo tale; ma noi non possiamo giudicare che con la legge marziale. Noi non dobbiamo obbedienza alla natura: noi
Claggart ha una segreta antipatia per Billy: è difficile comprendere la causa di questa avversione; ma il solo sospetto d'un uomo può suscitare
Billy Budd, il gabbiere. È giovane, è bello; ma è falso. Voi avete guardato soltanto il suo volto...
Billy Budd, dicevo al capitano, insomma, che ti accuso di essere il capo d'una rivolta che si prepara a bordo.
Datemi delle prove. Intanto ripeterete l'accusa davanti a Billy Budd. Fate chiamare quest'uomo. Anzi manderò Albert.
Intanto rapido «come la fiamma di un cannone» nel buio il braccio di Billy colpisce Claggart, che crolla sul ponte.
Billy preso dal suo tremito consueto non riesce a parlare. È là come un oggetto toccato per caso e che oscilla nel suo spazio. Fa solo qualche gesto
Billy, svegliati e silenzio. qualcosa accade a bordo. Non ti hanno preso per forza sulla nave? In ogni angolo tutti pensano alla sommossa. Non vuoi
Billy Budd sarà impiccato domattina al braccio d'un pennone. Il capitano Vere è andato a trovare il gabbiere per comunicargli la sentenza; forse l'ha
seduto a terra, chi appoggiato alle murate. Passa Claggart e si ferma un momento. Billy si lascia sfuggire dalle mani la sua gavetta. Il liquido grasso
È sorta la luna. Ora il mare batte appena contro le murate. Billy attende la sua sorte che si compie durante il canto della ballata. La luce sarà
prudenza, ma anche di durezza. Ecco infatti gli uomini che giudicheranno Billy Budd.
Claggart fa un segno. Cessano le frustate. Il marinaio viene sciolto e gli uomini si disperdono. Billy s'allontana verso il fondo e rimane affacciato
un'aria ancora tesa di sospetti, s'è compiuta la sorte di Billy Budd, il «bel marinaio» dall'occhio di cielo, gabbiere di parrocchetto. Vi narrerò la sua
sguardo è triste e sembra quello d'un uomo che soffre. In quella malinconia forse c'è tenerezza, quasi affetto. E Billy pensa che Claggart sia soltanto un
Angelo Billy, questa è la tua meditazione: ma ora prima che si consumi la notte verrà un compagno sconosciuto a indicarti più oscure vie per la