argomenti ermeneutici tratti dalla ratio legis come risultante dei lavori preparatori oltre che da elementi letterali e atestuali, si pone in dubbio