La sentenza n. 35922/2012 offre l'occasione per fare il punto sullo "stato dell'arte" della giurisprudenza della Suprema Corte in materia di