Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

VODIM

Risultati per: traduce

Numero di risultati: 247 in 5 pagine

Ordina per:
Titolo Numero di occorrenze
Direzione
Visualizza
KWIC beta
  • Pagina 1 di 5
condizione pocanzi rilevata per la reazione si  traduce  nella relazione
le sono infinitesime del 1° ordine: la (314) si  traduce  nella condizione di emisimmetria:
assumendo per le le espressioni (267), si  traduce  nelle quattro equazioni
questa disposizione si  traduce  in una tassa, per alcuni luoghi, alquanto esorbitante,
e quindi conserva lunghezza invariabile nel tempo, si  traduce  pel sistema (20') nell'integrale primo
quando la tutela massima della funzione previdenziale si  traduce  in tutela minima dei creditori
r vale quello della ruota R', analogamente L’eguaglianza si  traduce  nella legge di proporzionalità
per ottenere un buon compromesso fra durezza (che si  traduce  in maggiore durata del filo) e diminuzione della fragilità
durata del filo) e diminuzione della fragilità (che si  traduce  in maggiore resistenza agli urti), viene sempre eseguito un
relazione si  traduce  nella seguente relazione tra gli elementi (ricordando che
cosa esprime finalmente codesto postulato? Esso  traduce  con un computo numerico l'ipotesi di una certaregolarità
formola si  traduce  in quest’altra circa. Dunque la polvere della prima
che la moltiplicazione di un numero complesso per e iϑ si  traduce  per il corrispondente vettore alla rotazione di ampiezza e
di frutta — c'è qualche... barbaro della cucina che  traduce  macédoine con macedonia!! — è un entremet freddo assai
del reale mediante un sistema di concetti si  traduce  in due ordini d'ipotesi:
reazione d’attacco e gli attriti negli appoggi, il che si  traduce  nella relazione vettoriale:
equivalenza vettoriale dei sistemi di forze esterne si  traduce  in una effettiva equivalenza meccanica.
di una pressione così intesa si  traduce  dunque nella ipotesi di un fatto, che fu osservato
 traduce  semplicemente la decomponibilità del moto in un moto
di tendenze, che, nel nostro sistema di produzione, si  traduce  in una perdita di tempo e di lavoro, di cui soffre la
due coppie (resistenti entrambe) ; p 1, R 1 e p 2 R 2, si  traduce  nell’eguaglianza aritmetica
la realtà o meno del fatto ha un significato che si  traduce  nella
fattore spirituale sovrannaturale,di cui dicemmo, come si  traduce  nell'ordine economico positivo?
resultato di questa analisi si  traduce  in un sistema di postulati e di definizioni, che andiamo
 traduce  simbolicamente il peccato in figure molto carnali e dalle
per i lavori pubblici. La questione di solidità si  traduce  ancora in un eccesso di spesa per ottenerla, poichè in un
facendo interagire quest’ultimo con l’opera, cosa che si  traduce  in un momento di comunicazione.
flessibile e inestendibile di lunghezza l, il vincolo si  traduce  nella relazione
proprietà di un operatore di essere hermitiano si  traduce  in una proprietà notevole della matrice che lo rappresenta
della elettrizzazione per contatto o per induzione; la 5)  traduce  la legge di COULOMB, e la 3) e 4) esprimono le altre
tutto questo, come ho detto, si  traduce  in danno dell'erario, costretto nei reati di azione
condizioni lo vede egualmente. Questa testimonianza si  traduce  infine in un'aggiunta di altre sensazioni diverse, secondo
fantasiosamente sente il linguaggio caldo della Luce e lo  traduce  in bontà, carezze, promesse, è Iris; è lei che
sillogismo giudiziale. La nota tesi di Beccaria - che si  traduce  nel c.d, "logicismo giuridico" - verrà messa a confronto
correttezza formale il consenso dell'opinione pubblica, si  traduce  in mero "populismo giuridico".
che le u x, u v, u z siano legate dalla (21) [il che si  traduce  nelle identità delle due espressioni fornite per λ e per
per ogni spostamento conciliabile coi legami, e perciò si  traduce  nell’equazione
la condizione di puro rotolamento della sfera sul piano si  traduce  nella uguaglianza, istante per istante, della velocità v c
di merito, secondo la quale l'irrogazione della sanzione si  traduce  nel rilevare un'elusione d'imposta sostituendo agli effetti
newtoniano, il quale in virtù della legge del moto si  traduce  in un «rapporto fra le accelerazioni dei punti materiali in
Perchè prendo queste note su di me stesso? Se la parola  traduce  male il pensiero, come pretendere di adattarla
quanto si può desiderare di più perfetto, perché si  traduce  in una formula generale, applicabile a sistemi comunque
sono assegnate le varie forze direttamente applicate, si  traduce  nella circostanza analitica che q è a ritenersi una
circostanza che, come vedremo meglio al n. 4, il vincolo si  traduce  in relazioni in termini finiti fra le coordinate dei punti.
rappresentazioni dei raggi visuali di una stessa retta, si  traduce  in una eguaglianza per riguardo al suddetto concetto,
ricavi o dei compensi. Il "bonus" previsto dal decreto si  traduce  in una preventiva rinuncia all'accertamento ed alla
immediata sull'opinione pubblica estera; cosa che si  traduce  in diminuzione di fiducia interna ed esterna e in
che i tiranti sono equidistanti si  traduce  nella circostanza che le proiezioni orizzontali dei vari
di protezionismo serpeggia fra i popoli di Europa e si  traduce  negli atti dei loro Governi, ed è un fenomeno singolare che

Cerca

Modifica ricerca

Anni


Categorie