Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

VODIM

Risultati per: traduca

Numero di risultati: 40 in 1 pagine

Ordina per:
Titolo Numero di occorrenze
Direzione
Visualizza
KWIC beta
  • Pagina 1 di 1
della legge-provvedimento che si  traduca  in una reiterazione non procedimentalizzata dei vincoli
aspetto, le conseguenze della rinunzia filosofica che si  traduca  nell'affermazione dell'inconoscibile.
di opzione in sede di aumento di capitale in quanto si  traduca  in un atto dispositivo del patrimonio e, quindi, si
però, solo se la Commissione europea non riterrà che si  traduca  in un "aiuto di Stato" incompatibile con la relativa
di monitoring imposto al creditore dall'art. 1956 c.c. si  traduca  in una regola di corretta gestione dell'attività creditizia
di un intervento chiarificatore del legislatore che le  traduca  in norme idonee a graduare la sanzione in ragione della
divisione della casa coniugale, è sanzionabile, quando si  traduca  in sede giudiziale nell'esercizio abusivo dello strumento
la locazione viene coperto dalla indennità senza che ciò si  traduca  in un incremento di ricchezza disponibile in testa al
inoltre, può atteggiarsi sia a molestia di fatto (quando si  traduca  in un'ingerenza materiale nella sfera possessoria altrui e
che, per essere più adeguata ai tempi attuali, si  traduca  in diffusa sensibilità ed in convinta disponibilità alla
statuizione consiste nell'aver chiarito in che cosa si  traduca  la necessaria costituzione in giudizio cinque giorni prima
abbia un’efficacia occorre che si oggettualizzi e come tale  traduca  il concetto in oggetto.
di tutti gli elementi biologici demografici,la quale si  traduca  in un grande fatto umano-sociale? Certamente; ed è
finanze di giungere quanto prima ad una riforma che si  traduca  in una semplificazione per i contribuenti e, ove consentito
degli enti locali, esaminando la possibilità che esso si  traduca  da un lato nella ricognizione delle medesime e dall'altro
ha bisogno di conoscere praticamente come un diritto si  traduca  in azione davanti ai tribunali, e si svolga il procedimento
di espressione delle capacità del lavoratore, bensì si  traduca  in un indefinito aumento di impegno e responsabilità per il
153 del d.lg. 153/2006. Perché tale attività non si  traduca  in un inutile appesantimento burocratico è necessario che
della norma penale interna quando una simile operazione si  traduca  in una interpretazione in "malam partem". (In applicazione
più grave laddove l'operazione di credito al consumo si  traduca  in un collegamento negoziale. Lo scritto ripropone, quindi,
l'utile generi il giusto, ma che l'osservanza del giusto si  traduca  (attraverso alcuni sacrifici intermedi) nell'utile
a livello culturale, mettendo in luce come questa si  traduca  in politiche discriminatorie nei loro confronti. Viene poi
morale-civile dei popoli, che la potenza individuale si  traduca  in accrescimento di valore della società, la quale poi
di atti pregressi, non elencati in seno all'art. 19, si  traduca  in una preclusione ai fini della contestazione di atti
laddove la sproporzione, voluta dalle parti, non si  traduca  in una donazione indiretta, subentrando, in quest'ultimo
nel caso in cui l'opposizione della persona offesa non si  traduca  in una proposta di indagine, ma abbia come unico obiettivo
sulle stesse, sia che si tratti di un encomio sia che si  traduca  in un'ammonizione. Si espongono poi alcune considerazioni
destinazione il terreno, lasciandolo incolto, appena ciò si  traduca  in un danno comune (Brants, Pesch, Cathrein). Questi stessi
titolari di un software generi esternalità positive (e si  traduca  in uno stimolo per l'innovazione) e benefici per il
generalmente in una tranquilla filosofia, sia che essa si  traduca  in riconoscente ottimismo o che si sfoghi in ironia gaia.
del conflitto, indipendentemente dal fatto che questo si  traduca  in un concreto pregiudizio per il cliente. A sostegno di
derivante dalla "rottura" del bicameralismo perfetto si  traduca  in un aumento della conflittualità legata non già al
che il convenzionale applauso con cui si saluta la fine, si  traduca  colla formula: non ti applaudo perché hai parlato, ma
ma si verificano; la verifica esige un processo che le  traduca  in realtà, una tecnica. La tecnica, nello stesso tempo,
ai caroccee e fiaccaree. Facciam voti che la favola non al  traduca  giammai, per parte dei nostri tribunali, in istoria. La
una scena e una storia, chiarissime. Ciascuno di loro me la  traduca  subito in iscritto. E non ci sono scuse! - Lei tradurrà in
giungiamo ad accorgercene), fin o- gni nostro pensiero si  traduca  continuamente in linguaggio di odori ... La mia poca
Pensiero ed Azione, anzi non v'è in lui pensiero che non si  traduca  in azione. Noi dobbiamo, dite, sprezzare tutte le cose
con angoscia. - Me lo appiccicheranno ai fianchi perché  traduca  alle turbe tutte le mie corbellerie. Che s'affoghino
Or dunque sarebbe egli vero che per virtù del seme si  traduca  l' umana natura, non traducendosi se non il corpo, sebben

Cerca

Modifica ricerca

Anni


Categorie