Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

VODIM

Risultati per: traducono

Numero di risultati: 69 in 2 pagine

  • Pagina 2 di 2
e sono proseguite fino ai giorni nostri. I loro effetti si  traducono  in un progressivo invecchiamento della popolazione. La
a perdere buona parte della loro efficacia; non solo, ma si  traducono  in una nuova mercificazione di opere che avrebbero in
dalle condotte umane che, nel mondo del diritto, si  traducono  in organismo biogiuridico (OBG), quale modello generale di
quali principi governano le concessioni e come si  traducono  in regole che concretamente disciplinano il rapporto tra
e vi alimenta? Quali opere si ispirano a questo amore e lo  traducono  nei fatti? VII. Io vi ho ricordato il Pater noster. Ognuno
trasparenza, permangono criticità e problematiche che si  traducono  in un'amministrazione che può continuare a presentare aloni
nel linguaggio e negli affetti. Queste evoluzioni si  traducono  in una crescita del lavoro non misurato e difficilmente
peggio produrre sui suoi nervi impressioni profonde che si  traducono  spesso in pusillanimità, in incubi notturni. Siano lieti,
a figurazioni addirittura popolaresche, che verosimilmente  traducono  in immagine i sermoni quaresimali. Il livello artistico
che il Caravaggio annullava. Il chiaro e lo scuro si  traducono  in una vibrazione tenue di gamme grigio-argento, che rimane
seguono il loro corso di rotazione e a lungo andare si  traducono  in fatto. I briganti, gli aggressori di strada, gli
e del frontone, ma con l’uniforme rotondità dei fusti  traducono  in modulazione chiaroscurale, i forti contrasti di
scene di famiglia, lo sanno loro, signorini miei, come si  traducono  in lingua parlata? - Che ragazzi egoisti! Come sono freddi
scritto: Ostium non hostium , latinetto che i parrocchiani  traducono  così: Oste non oste , cioè oste che dà dei buoni pranzi
crea imbarazzi e dispiaceri senza fine, che poi talvolta si  traducono  in ostacoli insormontabili: e nella politica internazionale
che i Francesi dicono dèvouement, e che tanto bene essi  traducono  in azione, esprimendola se dévouer. Orgogliosa com'io mi
ch'è una prebenda del genere umano. I singoli interessi si  traducono  in altrettante dottrine; le quali sono discordi, fuorché in
le fibre alla santa parola delle rive renane e i figli  traducono  patriottismo per chauvinisme. Si può dire che il polso dei
scene di famiglia, lo sanno loro, signorini miei, come si  traducono  in lingua parlata? * Che ragazzi egoisti! Come sono freddi