chi vv’ha stregato, se metteno tutti l’abbiti de la | persona | stregata in d’un callaro pieno d’acqua che ppoi se mette |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che ppoi se mette sur fôco. Quanno er callaro bbulle, la | persona | che vv’ha stregato, ve se presenta a ccasa. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
pija ’na carzetta o un pedalino, che l’abbi portato la | persona | che je se vó ffa’ la fattura, e sse mette in d’una |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
s’è infracicato ar punto che ccasca a ppezzi, allora la | persona | affatturata stira le cianche. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
e la chiedete a un parente, a un’amica o a cchissesia, a la | persona | che vve la dà’ puncicàteje la mano co’ la su’ médéma |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de San Giulliano, Passo de ..." E qui sse smentùva la | persona | che sse desidera. Si li du’ detini s’aricombìneno ggiusti |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
s’aricombìneno ggiusti ggiusti, allora è ssegno che la | persona | desiderata stà a mmomenti per arivà’. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
ffatto come una colonnétta de pietra) passa vicino a ’na | persona | la incennerisce in sur subbito accusì ccome la trova: e la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che ar minimo soffio d’aria, ar minimo urto, tutta la | persona | se ne va in porvere. La saétta, invece, è una pietruccia |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
affissa in faccia una persona, e sbatte l’ale, quela | persona | aresta come si, ssarvognuno, j’avesse pijato un accidente. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
cchiodi hanno bbullito bbene bbene, annate a ccasa de quela | persona | che vvolete che s’innammori de voi, e ssenza favve accorge’ |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
desiderate una | persona | e vvolete sapé’ si vve sta llontana o vvicina, ecco come |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
parmo de la mano v’aresta fôra der télo che mmisurate, la | persona | desiderata starà ppiù llontana o ppiù vvicina. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
una persona, e nun se vô mmette a ssede, è ssegno che quela | persona | l’ha cco’ vvoi. Quanno se va a ffa’ vvisita a quarchiduno, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
dicendo, mostrava il premio che si sarebbe guadagnato la | persona | la quale vinceva alla Riffa o al Nummeretto. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
pezzetto de pane che llassa a ttavola la | persona | che vvolete affatturà’, pijatelo e infilatelo a un zeppo. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Finito er pane, e’ rospo môre, e cco’ llui môre consunta la | persona | che è stata affatturata accusì. S’intenne che ’ste fatture |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
una | persona | da granne cià er vizzio in atto de rabbia de strappà’ la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
rospo sotto, e je se dann’a mmagnà’ li capélli de la medema | persona | affatturata. Quanno e’ rospo ha ffinito de magnasse li |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che ssete desiderato da quarche ppersona. Accusì ppuro una | persona | che ccià er sangózzo, è ssegno ch’è ddesiderata. Come so’ |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Se fa una croce cór un zéppo e sé mette in testa a la | persona | che j’èsce er sangue dar naso. Oppuramente co’ la féde |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
je se ségna una croce in testa. O anche sé fa mmette la | persona | che ccià er sangue che je cola dar naso, su le punte de li |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
me la diede er celebbre professore Stramónni e a cchiunque | persona | l’ho insegnata m’è arimasta disubbrigata de la vita. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
di società. Una | persona | bendata va in giro assidendosi, or qua or là, sulle |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
uno cor filo nero, e un antro cor filo bbianco. Poi da una | persona | qualunque ve li fate appuntà’ tutti e ttre de dietro a le |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
E accusì ddicenno, se deve smentuvà’ er nome de la | persona | che sse desidera. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
loro, circondano per sorpresa il primo ragazzo o la prima | persona | che s’imbatte sul loro cammino, e facendogli intorno la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
una | persona | riceve una bbastonata, un pugno, o anche una ferita, llì |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
un grappo d’uva o un paro, e li sfragne su la faccia de la | persona | che l’è ita a ttrova, come si sfragnesse l’uva drento ar |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che i giocatori siano parecchi. La | persona | che fa da mamma dà a ciascun giocatore un numero: 1, 2, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
portà’ la | persona | che è ammalata de mirza in d’un sito andove lei nun ce sii |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a Roma se chiama invotisse a la Madonna. Si ppresempio la | persona | ch’ha ffatto er voto pe’ quarche raggione nun ce se pô |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
la | persona | da che sse deve principià’ la conta, tutti li ggiocatori in |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
quanno una | persona | de casa in der mori’ cche ffa, aresta co’ ll’occhi uperti, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
scotolà’, nun è gnente: è la morte che vv’è ppassata pe’ la | persona | e vv’ha fatto provà’ quer senso. Quanno uno s’insogna che |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
quarche principe o quarche principessa o un’antra | persona | nobbile, lo vestiveno co’ ll’abbiti de gala, e lo portaveno |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a seconda che la conta si allontana o si avvicina alla | persona | o all’oggetto che deve prendere. Se vi si avvicina allora |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
e tenta di rapirli; ma la mamma fa loro scudo della sua | persona | cercando di salvarli a qualunque costo. Se al diavolo |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
vorte (e questo è vangelio!) abbasta a guardà’ ffissa ’na | persona | che ccià ll’occhi ammalati per attaccasse er male. Dunque |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
medemo ggiocatore, quanto er Sótto pô dda ppiù bbevute a la | persona | medema. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Da un giovine fu presa e ffu llegata E mmessa in oro la | persona | mia. 55. Verde so’ e vverde so’ nnata, Sù la testa porto un |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|