due parti eguali, e alternativamente canticchiano: "Uno: la | mia | bbella si veste dé bbruno: Ché er bianco nu’ lo vô pportà’. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
lo vô pportà’. Mireladondondèlla, mireladondondà. Dua: la | mia | bbella mangia l’ua Er pizzutello nu’ lo vò mmagnà’, ecc. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
mangia l’ua Er pizzutello nu’ lo vò mmagnà’, ecc. Tre: la | mia | bbella è ppiù bbella de te; Si nun cé credi vièlla a |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de te; Si nun cé credi vièlla a vvedè’, ecc. Quattro: la | mia | bella ggiôca col gatto, Col cagnolo nun vô ggiòcà’, ecc. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
col gatto, Col cagnolo nun vô ggiòcà’, ecc. Cinque: la | mia | bbella se fa dipigne Se fa ddipigne e ritrattà’, ecc. Sei: |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
ti porterei, Al giardino a spasseggià, ecc. Sette: la | mia | bbella lavora le feste, L’altri ggiorni va a ppasseggià’, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
le feste, L’altri ggiorni va a ppasseggià’, ecc. Otto: la | mia | bbella fa fagotto, Fa ffagotto pe’ viaggià’, ecc. Nove: la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
bbella fa fagotto, Fa ffagotto pe’ viaggià’, ecc. Nove: la | mia | bbella fa le prove Fa le prove pe’ sposà’, ecc. Dieci: la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
San Francesco, bbôna via, Per andare a ccasa mia. A ccasa | mia | c’è un altare, Con tre mòniche a pregare. Ce n’è una ppiù |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
pe’ gguarì’ qualunque male, è la Triàca che in de li tempi | mia | faceva miracoli, e nun c’era cirùsico bbravo che nun ve |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a nascondersi. La mamma allora intona la canzoncina: "Lèna, | mia | Lèna, ’Sto core sta in caténa In caténa incatenato Vé séte |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Macòmme: Cesso. Madétt’a ddio: Maledetto, ecc. Màdrèma-èta: | Mia | madre, tua madre. Malàcche: Buono. Malachìmme: Buon Dio. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
celesti. Sefro-Attrà-còlice: L’Eterno Padre. Sòrèma-èta: | Mia | sorella, tua sorella. Sor-tavàrro: No. Tarèffe: Impuro, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de’ presenti giuochi, quantunque parecchi dal tempo della | mia | fanciullezza ad oggi abbiano subìto non lievi |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
rimedi empirici li devo a loro; moltissimi altri alla | mia | povera mamma; e altri pochi di essi mi sono stati forniti |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a fare un’acqua antioftalmica!...1 Basta: se questa | mia | breve raccolta troverà favore presso il pubblico (presso i |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
spaccio di frittelle ameno Vieni a gustar ciò che sa far | mia | mano Con il volto pacifico e sereno (sic). Non senti bollir |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
scherzando: — "Mamma, piovìccica M’azzuppo tutta! — Fija | mia | bbella, Ecchete l’ombrèlla". |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|