Riario) non essendo state giudicate nè le mie sorelle nè la | vecchia | dama che veniva con me. Che ne avvenne? Cotesta monaca, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
della signora Meade e del nonno Merriwether. Molti della | Vecchia | Guardia avevano accettato con riluttanza di intervenire al |
Mitchell, Margaret -
|
che fra gli invitati era anche il governatore Bullock. La | Vecchia | Guardia significò la propria disapprovazione con l'invio di |
Mitchell, Margaret -
|
bene preparata: vi erano cosí pochi vecchi amici e nessuna | vecchia | nemica per vedere com'era ben riuscita! Quando gli ultimi |
Mitchell, Margaret -
|
faceva alle sue galline: da che bisogna sapere che questa | vecchia | ruvida e solitaria viveva esclusivamente in compagnia d'un |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
e di risciacquar alla peggio i due cocci adoperati, la | vecchia | prendeva un bel pennecchio di canapa e s'inconocchiava la |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
d'un bruco o d'un granello. Così correvano le ore, che la | vecchia | numerava a puntino osservando l'altezza del sole; e quando |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
ogni tanto chiamate con le due note in falsetto, quando la | vecchia | si fermava a ripigliar fiato, le fide galline riprendevano |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
e a bastanza pulcini, prima che diventassero dure, la | vecchia | se le metteva bravamente in pentola. Queste esecuzioni |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
non fossero mai stati i soldati yankee. Membro di una | vecchia | famiglia di confederati, ella era andata verso il nemico, |
Mitchell, Margaret -
|
che egli doveva leggere. Ora Ashley, appoggiato alla | vecchia | scrivania, sapeva che la responsabilità di evitare |
Mitchell, Margaret -
|
Fontaine. Queste due cercavano inutilmente di convincere la | vecchia | a sedere sul muricciolo. Il dottore era morto due mesi |
Mitchell, Margaret -
|
a salire i gradini, un po' sorpresa della verità che la | vecchia | voce aveva pronunciata. - Non ho mai avuto nulla che mi |
Mitchell, Margaret -
|
le avrebbe permesso di ritrovarlo. La nonna era troppo | vecchia | e aveva visto troppe cose per temere la morte. - Ma... |
Mitchell, Margaret -
|
fidanzamento con Súsele? Sí - rispose Rossella fissando la | vecchia | signora negli occhi. Era passato il tempo in cui la nonna |
Mitchell, Margaret -
|
affari di Tara. - Poteva trovare di meglio - riprese la | vecchia | candidamente. - Davvero? - fece Rossella con alterigia. - |
Mitchell, Margaret -
|
rispose Rossella brutalmente, pronta a rispondere male alla | vecchia | signora alla prima parola di biasimo. - Dammi un bacio - |
Mitchell, Margaret -
|
di quello che dice la gente. - Lo so. - Nella voce della | vecchia | era una sfumatura di acidità. - Dunque, lascia dire. |
Mitchell, Margaret -
|
no! Come potrei approvare l'entrata di un «cracker» in una | vecchia | famiglia? Ma Súsele ha bisogno di un marito; e dove lo |
Mitchell, Margaret -
|
cercando di comprendere il significato di quanto la | vecchia | signora stava dicendo. «E sono contenta che Will la sposi. |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella; ma questa non sapeva che cosa dire e tacque. La | vecchia | riprese: - Sí, i nostri rialzano la testa; mentre qui vi |
Mitchell, Margaret -
|
convulso. - Ti ho fatto arrabbiare, vero? - chiese la | vecchia | signora sorridendo. - È proprio quello che volevo. - |
Mitchell, Margaret -
|
e prese fra le sue una di quelle mani. - Siete una cara, | vecchia | bugiarda - disse. - Tutte queste storie le avete dette |
Mitchell, Margaret -
|
è vero? - Non fare la sciocca! - esclamò burberamente la | vecchia | signora ritraendo la mano. - In parte è stato per questo, |
Mitchell, Margaret -
|
fuggire in cantina. Quindi andrebbe a Macon, dalla sua | vecchia | cugina, la signora Burr, e le ragazze andrebbero con lei. |
Mitchell, Margaret -
|
rimanere ad Atlanta, perché detestava cordialmente la | vecchia | Burr. Quindi disse che sarebbe andata a Tara, mentre Melly |
Mitchell, Margaret -
|
sempre che ne avrete bisogno, e vi manderò la | vecchia | Betsy per farvi la cucina, perché miss Pitty vuol portare |
Mitchell, Margaret -
|
costruzione della ferrovia era veramente cominciata. Dalla | vecchia | città di Augusta una seconda strada ferrata attraversò lo |
Mitchell, Margaret -
|
per congiungersi con quella nuova del Tennessee. Dalla | vecchia | città di Savannah una terza ferrovia fu costruita prima |
Mitchell, Margaret -
|
Certo avrebbero preferito i tranquilli salotti della | Vecchia | Guardia; ma questa non voleva riceverli. Molti soldati |
Mitchell, Margaret -
|
da mangiare alla loro famiglia. Non cosí le donne della | Vecchia | Guardia; e le donne erano il potere implacabile e |
Mitchell, Margaret -
|
bastava. Essa rappresentava un punto di contatto con la | vecchia | società nella quale esse desideravano rientrare; quella |
Mitchell, Margaret -
|
suo pessimo badessato: Dio la castiga." Venne a morte una | vecchia | conversa, la quale aveva portata una piaga, che dal tallone |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
ma non essendo stata esaudita, un giorno precipitò la | vecchia | cieca dall'alto delle scale. L'infelice per quella caduta |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di rame in esso intinto. I rimedi giunsero opportuni, e la | vecchia | fu salva. Non rifinirei mai se volessi qui raccontare tutti |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
l'atto di voler sedersi sul letto, senza però riuscirvi. La | vecchia | serva abruzzese, era lei, accorse e baciò più volte in |
Il romanzo della bambola -
|
gridare in mezzo ai singhiozzi nella stanza attigua. E la | vecchia | serva, dopo essersi inginocchiata, piangendo, vicino al |
Il romanzo della bambola -
|
abbiamo visto né una lettera né un giornale? - replicò la | vecchia | aspramente. - Uno dei nostri negri ha parlato con un altro |
Mitchell, Margaret -
|
cambiano mai quando c'è bisogno di lavorare - affermò la | vecchia | senza lasciarsi addolcire. - Ed io mi vergogno per te, |
Mitchell, Margaret -
|
e di quel suo sorvegliante yankee, Hilton - rispose la | vecchia | signora, la quale parlava sempre della ex- governante come |
Mitchell, Margaret -
|
dire che uno yankee si è comportato come si deve. - La | vecchia | signora sembrava si rammaricasse di dovere riconoscere un |
Mitchell, Margaret -
|
debolissime. - Poi, vedendo la domanda sulle labbra della | vecchia | signora, si affrettò a cambiare conversazione. - Volevo |
Mitchell, Margaret -
|
attendeva, col cuore angosciato. - Ora dimmi: - cominciò la | vecchia | - che cosa c'è che non va bene a Tara? Che cosa ci |
Mitchell, Margaret -
|
enunciare cosí schiettamente la verità. Com'era buona la | vecchia | a non dirle parole di simpatia che l'avrebbero fatta |
Mitchell, Margaret -
|
a casa staranno in pensiero - riprese a un tratto la | vecchia | signora. - Manda Pork col carretto oggi nel pomeriggio... E |
Mitchell, Margaret -
|
fatto tutta questa strada fino ad Atlanta. Io essere troppo | vecchia | e troppo grassa per andare in giro. - Che vuoi dire? - |
Mitchell, Margaret -
|
ma questo non voler dire che tu fare lo stesso! Quando | vecchia | padrona essere giovine tempi erano scandalosi; ma tempi |
Mitchell, Margaret -
|
di tutti e tre i bambini. Ma ormai cominciava ad essere | vecchia | e soffriva di reumatismi. Rhett non ebbe il coraggio di |
Mitchell, Margaret -
|
piccolo coniglio ad avere il coraggio di ergersi contro la | vecchia | Merriwether?» Le mani di Melania tremavano, ma ella |
Mitchell, Margaret -
|
secche; e nei giorni di festa, anche un pollo arrosto. La | vecchia | scrofa era finalmente stata catturata; lei e la sua |
Mitchell, Margaret -
|
il cotone, anche dopo l'aspra osservazione della | vecchia | Fontaine. Ciò avrebbe posto lei, la padrona di Tara, allo |
Mitchell, Margaret -
|
lo restituí, con grande spavento e rammarico della | vecchia | signorina. Le finanze della casa di mattoni rossi sarebbero |
Mitchell, Margaret -
|
le cose seguissero il loro corso. Il risultato fu che la | vecchia | signorina sparse molte lagrime desolate. Vi era infine |
Mitchell, Margaret -
|
pulita ma a brandelli, e che Sùsele era avvolta in una | vecchia | vestaglia di tela bruna, guarnita di pesante trina |
Mitchell, Margaret -
|
cencio alle due ragazze ignude e bagnate. - La figlia di | vecchia | miss Slattery, Emma, essersi messa a letto, e giovine miss |
Mitchell, Margaret -
|
e rabbioso piacere. «Questa volta l'ho offeso!» Ma la | vecchia | maschera di impassibilità era già tornata sul viso di |
Mitchell, Margaret -
|
quello davanti a cui ora trovavasi; un camino grande, di | vecchia | pietra, con la cappa ospitale piena di fuliggine e di |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
Natale di là su, e innanzi tutto, oh! innanzi tutto, la sua | vecchia | mamma, dalla faccia chi sa come rugata, ma forse sempre |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
del parroco si univano le note dell'organo che ripeteva la | vecchia | aria di teatro, chi sa come giunta là su, e le note delle |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
era a pranzo coi miei parenti.... Fu suonato alla porta. La | vecchia | fantesca di mia sorella s'affaccia alla finestra che |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
soltanto a Giuseppa un bacio d'ultimo addio, e pregai la | vecchia | fantesca di non abbandonarla finchè non fosse rimandata ai |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
che si scambiarono fra loro, compresi ch'erano amici di | vecchia | data: cagnotti attaccati allo stesso guinzaglio. Mio |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
che Ugo Elsing non meritava uno speciale compatimento. Che | vecchia | ingenua era rimasta Pitty! - Perché non fa l'avvocato? Non |
Mitchell, Margaret -
|
il respiro le mancava, e non poté fare altro che fissare la | vecchia | e grassa signora che era evidentemente soddisfatta |
Mitchell, Margaret -
|
per farti sudare. - Dio, come sono sciocca! - esclamò la | vecchia | signorina balzando in piedi e accarezzando il braccio di |
Mitchell, Margaret -
|
e d'altronde ricordava che in una delle ultime lettere, la | vecchia | signorina si era lamentata della morte del vecchio ronzino |
Mitchell, Margaret -
|
- dichiarò con calore il cocchiere. - Io appartenere a | vecchia | miss Talbot e questa essere sua carrozza e io guidare per |
Mitchell, Margaret -
|
aveva detto che la | Vecchia | Guardia muore ma non si arrende; e aveva avuto ragione. |
Mitchell, Margaret -
|
della casa, avrebbe dovuto avere maggior fermezza con la | vecchia | negra; ma Rhett rise, dicendo che il vero capo di casa era |
Mitchell, Margaret -
|
- Mi propongo di coltivare tutti i dragoni-femmina della | Vecchia | Guardia, specialmente le signore Merriwether, Elsing, |
Mitchell, Margaret -
|
Whiting e Meade. Se anche dovessi strisciare dinanzi a ogni | vecchia | strega che mi detesta, lo farò. Sopporterò con pazienza la |
Mitchell, Margaret -
|
Ed ecco che invece di mostrargli la solita freddezza, la | vecchia | negra gli sorrideva e lo chiamava «Mist'Rhett»! Che strana |
Mitchell, Margaret -
|
cattiva averti detto questo! Tu rinfacciare ancora questo a | vecchia | negra? - Non rinfaccio. Volevo soltanto sapere. Un altro |
Mitchell, Margaret -
|
quando voi rispondere che avere troppo da fare in questa | vecchia | fattoria per tornare a casa! - Ma, Zio Pietro... - Come |
Mitchell, Margaret -
|
nell'austera solitudine della sua casa deserta, una | vecchia | madre, si preparava a coricarsi; e avviando le litanie |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
pari tempo il tonfo di un peso che cadde dalla finestra. La | vecchia | dama, sua nipote, ed io eravamo in preda alla |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
tragedia, che diè largo argomento di dicerie alla città, la | vecchia | dama che meco dimorava non volle più vivere fuor del |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mi avvenne di avere dirimpetto alla mia abitazione una | vecchia | zittellona, la più molesta zanzara delle maremme clericali |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
la disperazione. Il suo sembrava il doloroso stupore di una | vecchia | scimmia; ma la sua mascella aveva un'espressione decisa. |
Mitchell, Margaret -
|
avere mangiato né dormito. Ora essere arrivata sua madre, | vecchia | miss Butler, da Charleston, per funerale, ed essere |
Mitchell, Margaret -
|
d'ingegno, ma petulante ed intrattabile, avara quanto una | vecchia | zittellona, soprattutto caparbia e ignorante, ella era |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
"Si tengano per sè quel bene!" rispose la maligna | vecchia | con voce fiacca, sprofondata dall'apice dell’orgoglio |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
perfetto: meno lo strascicar lento delle ciabatte della | vecchia | e la sua tosse ostinata. La ragazza, ch'era giornante da |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
col bimbo in braccio; e allargando sul pavimento una | vecchia | coperta vi posò sopra il piccolo Beau. Benché felice, |
Mitchell, Margaret -
|
Fanny ed entrò rapidamente nel salotto. - Suonate «La mia | vecchia | casa nel Kentucky» suggerí piano; e Rossella ubbidí, |
Mitchell, Margaret -
|
pochi giorni, finché vacilleremo sulla strada... e poi, mia | vecchia | casa del Kentucky, buona notte!» |
Mitchell, Margaret -
|
rivolgervi parola, ma ho cercato di parlare con quella | vecchia | pavonessa di Mrs. Elsing, che mi ha messa alla porta |
Mitchell, Margaret -
|
deliberazione. All'ora fissata abbracciai teneramente la | vecchia | zia, valicai esultante la soglia del monastero, e dopo |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
la più ferma ed insuperabile ripugnanza. La povera | vecchia | diè tosto nel pianto, e fattosi delle mani velo, esclamò: |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
la mano sul cuore, mi levai a stento, e baciai quella | vecchia | zia, che mi disse lagrimando: "È questo l'ultimo nostro |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
sussultava. - Corpo! ci voleva un bel coraggio a chiamarsi | vecchia | a quindici o sedici anni: quanti ne poteva avere? - Ne ho |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
per cui la vita era finita per lei, per cui essa era una | vecchia | donna. Con un rapido gesto afferrò l'anello, ma questo |
Mitchell, Margaret -
|
Un vero villanzone! - rispose Rossella. - Quanto alla | vecchia | Merriwether, lascia pure che parli. Sono stufa di far la |
Mitchell, Margaret -
|
In una piccola città di provincia, assai lontana, una | vecchia | vedova menava un'esistenza solitaria e stentata, contenta |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
naturalmente a coloro che una volta chiamava "La | Vecchia | Guardia". - Rhett - gli chiese a un tratto - hai avuto |
Mitchell, Margaret -
|
realtà. «Sogni!» disse fra sé Rossella sentendo sorgere la | vecchia | irritazione. «Sempre sogni! Mai un po' di senso comune!» |
Mitchell, Margaret -
|
stendeva la mano per prendere il pacco che un braccio di | vecchia | gli allungava, quando la vedova, rialzata la testa, con un |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
i suoi pensieri nel fondo della mente, con la sua | vecchia | formula: «Non voglio pensarci adesso. Non resisterei. Ci |
Mitchell, Margaret -
|
tutto questo! - Era quello che si dice un gentiluomo di | vecchia | scuola, cioè ignorante, testardo, intollerante e incapace |
Mitchell, Margaret -
|
di pensare diversamente dagli altri gentiluomini di | vecchia | scuola. Tutti i suoi amici lo ammiravano perché mi aveva |
Mitchell, Margaret -
|
diecimila dollari senza neanche una ricevuta, a quella | vecchia | matrona romana che è la signora Merriwether. Ha cominciato |
Mitchell, Margaret -
|
felice come se avesse avuto un milione di dollari. Nella | vecchia | casa dei Calvert abitavano dei negri che ne erano anche |
Mitchell, Margaret -
|
assiduamente era aperta ed ella scorgeva un angolo della | vecchia | scrivania. Nella stanza da pranzo le sedie erano in |
Mitchell, Margaret -
|