presente quando Attilio le fece quel tiro, non avrebbe | potuto | davvero far nulla per lei. Ma gli fu grata almeno |
Il romanzo della bambola -
|
cominciò a fantasticare su' casi suoi: perchè non aveva mai | potuto | avere un'ora di bene? Un po' vanitosa era stata, non c'è |
Il romanzo della bambola -
|
che esso non fosse per me ragione di orgoglio; ma avrebbe | potuto | cadere in mano degli yankees. Quanto al dire che volevate |
Mitchell, Margaret -
|
fatto a stare in piedi a raccontare la sua storia e come ha | potuto | conservare tanta freddezza. Quando lo vidi la notte scorsa |
Mitchell, Margaret -
|
- esclamò Melania con calore. - Gli yankees non hanno | potuto | fare a meno di credere alla sua testimonianza. È stato cosí |
Mitchell, Margaret -
|
della grande città in movimento. A poco a poco abbiamo | potuto | distinguere le voci di quegli uomini in corsa che urlavano |
D'Ambra, Lucio -
|
in mente. Era certo che Sua Maestà non avrebbe | potuto | marciare al fuoco alla testa dei suoi eserciti. I più forti |
D'Ambra, Lucio -
|
profondamente il pensiero che qualche giornale avesse | potuto | fare allusione alla comodità di certe coincidenze e al |
D'Ambra, Lucio -
|
dell'Iliade. Anche un lettore del tutto illetterato avrà | potuto | sospettare che il verso che mi accompagnava lungo la via |
D'Ambra, Lucio -
|
sottile, sottile, così sottile che uno di noi non avrebbe | potuto | udirla, vera vocina da bambola: - Io mi chiamo Giulia. |
Il romanzo della bambola -
|
stati respinti dalla linea ferroviaria, che si sarebbe | potuto | credere che il fatto d'arme fosse stato compiuto da Geraldo |
Mitchell, Margaret -
|
infinita la prese alla gola. Uno dei gemelli avrebbe | potuto | essere suo marito. Ora, ritornando a Tara, a guerra finita, |
Mitchell, Margaret -
|
in mente le alte ragioni morali con le quali avrebbe | potuto | rimproverarlo, ella gli lanciò le prime parole che le |
Mitchell, Margaret -
|
zio Enrico. - A me pare che il Parlamento non avrebbe | potuto | agire in modo diverso. - Il Parlamento? - E Rossella pensò |
Mitchell, Margaret -
|
fino ad ora non ne avevo mai visti. Il Parlamento avrebbe | potuto | addirittura mettersi a urlare: «Viva Jeff Davis e la |
Mitchell, Margaret -
|
case abitavano fame e miseria. Il dottor Meade avrebbe | potuto | raccontare la storia di molte famiglie che erano passate |
Mitchell, Margaret -
|
tutto dipendeva dalla mancanza di alimentazione. Avrebbe | potuto | parlare della tubercolosi che distruggeva intere famiglie e |
Mitchell, Margaret -
|
risata. E rispose: - Come? e per una donna così tu hai | potuto | fare tanti spropositi? - Ma allora io non ti conoscevo! - |
Il romanzo della bambola -
|
era cosí evidente che desideravate esserlo! - Come avete | potuto | gridare il mio nome cosí pubblicamente? - Avreste potuto |
Mitchell, Margaret -
|
potuto gridare il mio nome cosí pubblicamente? - Avreste | potuto | rifiutare. - Ma... debbo alla Causa... Non potevo pensare a |
Mitchell, Margaret -
|
ferroviaria, le truppe del generale Longstreet avevano | potuto | raggiungere il campo di battaglia. Tutto il materiale |
Mitchell, Margaret -
|
era trasformato in un individuo che non sapeva come avrebbe | potuto | nutrire la sua famiglia e i suoi negri nell'inverno. La |
Mitchell, Margaret -
|
tutto si aggiusterebbe. Se Ashley l'amava non avrebbe | potuto | continuare a vivere con Melania. Ma non era possibile |
Mitchell, Margaret -
|
le lagrime agli occhi per la propria crudeltà. Come aveva | potuto | richiamare a Rossella il terribile ricordo di Wade nato |
Mitchell, Margaret -
|
Finché era stato in posizione di inferiorità, egli aveva | potuto | accettare il suo denaro; ma ora che diventava suo cognato |
Mitchell, Margaret -
|
per due giorni! Ma era troppo delicata: non avrebbe | potuto | resistere a 48 ore di doglie. Se il bimbo non si sbrigava, |
Mitchell, Margaret -
|
al bambino. Quanto a lei, pensò che non avrebbe mai piú | potuto | inghiottire un boccone. L'orologio sul caminetto si era |
Mitchell, Margaret -
|
nessuna forza al mondo, neanche un ordine di Elena, avrebbe | potuto | strapparla da Atlanta. Se Ashley avesse pensato di andare |
Mitchell, Margaret -
|
a Tara fra le vostre braccia? Quante cose avrebbe | potuto | dirgli cominciando con le parole «vi ricordate»! Tanti |
Mitchell, Margaret -
|
suo, anche se in tutto il pomeriggio ella non aveva | potuto | scambiare una parola con lui. Ma ora, augurando la buona |
Mitchell, Margaret -
|
la signora Merriwether. «Stento a credere che tu abbia | potuto | mettere in non cale la tua dignità e la tua educazione. |
Mitchell, Margaret -
|
e disonorare pubblicamente te e la tua famiglia. Come ha | potuto | Miss Pittypat trascurare cosí il suo dovere verso di te?» |
Mitchell, Margaret -
|
proprio male - gemette Pitty. - Oh, Rossella, come hai | potuto | far succedere questo? Pittypat era a letto sofferente |
Mitchell, Margaret -
|
di tutte le negre estranee e non capiva perché non avrebbe | potuto | essa sola occuparsi di tutti e tre i bambini. Ma ormai |
Mitchell, Margaret -
|
Constatò un mutamento che la colpí. Quell'uomo non avrebbe | potuto | ridere né avrebbe potuto darle conforto. Per un certo |
Mitchell, Margaret -
|
la colpí. Quell'uomo non avrebbe potuto ridere né avrebbe | potuto | darle conforto. Per un certo tempo, dopo la morte della |
Mitchell, Margaret -
|
altro bambino, molti altri bambini, se in tal modo avesse | potuto | togliere quell'espressione dagli occhi di Rhett e riempire |
Mitchell, Margaret -
|
Melania. - E non è stata colpa mia. Non ho potuto... non ho | potuto | piantarla in mezzo alla strada: non posso essere cosí |
Mitchell, Margaret -
|
Jackson... - Se Vicksburg non fosse caduta... - Se avessimo | potuto | resistere ancora un anno... - E sempre: - Se non avessero |
Mitchell, Margaret -
|
Franco pensò che se lo avesse fatto, egli non avrebbe piú | potuto | alzare la fronte. Peggio che essere proprietaria di |
Mitchell, Margaret -
|
aveva tanto faticato per assicurarseli. Se almeno avesse | potuto | tornar presto a lavorare! Sotto la sua guida, Ashley |
Mitchell, Margaret -
|
rigidezza innaturale in tutte le membra. Ah, s'ella avesse | potuto | chiamarla, chi sa che Camilla non le avesse risposto! |
Il romanzo della bambola -
|
che quando si dorme per sempre. O allora? Quando avrebbe | potuto | più stringere la sua pupattola sul cuore e parlarle di |
Il romanzo della bambola -
|
di tutto per tanti anni... - Solo l'angelo Gabriele avrebbe | potuto | far meglio - disse Rossella calmandolo. - Senza di te non |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella calmandolo. - Senza di te non so come avremmo | potuto | vivere. - Sí, grazie, badrona. Io e tu sapere, ma quella |
Mitchell, Margaret -
|
a Tara dinanzi all'invasione yankee, mentre avrebbero | potuto | fuggire. Pensò ai servi dei suoi vicini che avevano |
Mitchell, Margaret -
|
La critica di Pietro la ferí piú di qualsiasi cosa avessero | potuto | dirle Franco e zia Pitty. Ciò che Pietro diceva era vero, |
Mitchell, Margaret -
|
nuovo: "No." Alfine mia madre spirò col dolore di non aver | potuto | abbracciare negli ultimi momenti la più sventurata delle |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
rimasto impassibile al più grave oltraggio, purchè avesse | potuto | accalappiarmi di nuovo. - Propose di scegliermi un altro |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
- Mammy, voglio che mi racconti di mia madre. Non ho | potuto | sopportare che il babbo me ne parlasse. Gli occhi di Mammy |
Mitchell, Margaret -
|
molto rapido; e anche quel bravo dottore yankee non aver | potuto | far niente. Non capire piú niente; io parlare e chiamare, |
Mitchell, Margaret -
|
che le lasciava una tristezza indicibile. Avesse almeno | potuto | alzarsi da quella posizione a cui l'avevano condannata, |
Il romanzo della bambola -
|
silenzio tornava a regnare in casa. Ah, se la Giulia avesse | potuto | chiamare, avvertire che c'era il nemico lì accosto, lì |
Il romanzo della bambola -
|
qualcuno tenta di farlo tacere. E nessuno al mondo ha mai | potuto | impedire alla nonna Fontaine di dire quello che pensa. |
Mitchell, Margaret -
|
che sarebbe venuto per sposare Will e Súsele, avrebbe anche | potuto | celebrare il servizio funebre per Geraldo. Fu lei che non |
Mitchell, Margaret -
|
signora Tarleton si agitò nervosamente; ma prima che avesse | potuto | aprir bocca, Will fece un passo avanti e cominciò a |
Mitchell, Margaret -
|
tutti siamo come lui. Nulla può sopraffarci, come nulla ha | potuto | sopraffare lui: né yankees né «Carpetbaggers» né i tempi |
Mitchell, Margaret -
|
alla tomba né io né voi, Beatrice. Temeva ciò che avremmo | potuto | dire; e sapeva che questo era il solo mezzo per liberarsi |
Mitchell, Margaret -
|
con la scarsità di uomini nel nostro paese, Will avrebbe | potuto | sposare chiunque. Vi erano le quattro Tarleton, le Munroe, |
Mitchell, Margaret -
|
lo meno ne ha l'istinto. Solo un signore di nascita avrebbe | potuto | dire le cose che egli ha detto dianzi... È vero; nessuno ci |
Mitchell, Margaret -
|
lume acceso nella stanza, perché Wade ed Ella non avrebbero | potuto | dormire. Rhett, turbato ma con dolcezza, perché stava |
Mitchell, Margaret -
|
e dalle serve, le loro parole affettuose non avevano | potuto | calmarla; Rhett, facendo le scale in un balzo, apparve come |
Mitchell, Margaret -
|
lontananza, anche se non lo aveva provato. Avrebbe almeno | potuto | baciarla dinanzi a Mammy che, dopo un inchino, stava |
Mitchell, Margaret -
|
nel buio che le nascondeva, cosí vicini che ella avrebbe | potuto | quasi toccarli e che l'odore del loro sudore giungeva alle |
Mitchell, Margaret -
|
curiose amiche che quando mi sposerò sarà perché non ho | potuto | avere in altro modo la donna che desideravo. E non ho mai |
Mitchell, Margaret -
|
mi strappò da sé. Sorrise un poco, quasi divertito. - Avrei | potuto | perdonare tutto questo; ma non posso perdonare ciò che fece |
Mitchell, Margaret -
|
egli morí il giorno in cui Lee si arrese. Non si è mai | potuto | adattare ai nuovi tempi ed ha passato questi ultimi anni a |
Mitchell, Margaret -
|
accettare denaro e aiuto da una donna. - Che altro avrebbe | potuto | fare? - Debbo dirlo io? Io so soltanto ciò. che ho fatto |
Mitchell, Margaret -
|
a meno, Rhett. Sinceramente, non posso. Che altro avrei | potuto | fare? Che sarebbe avvenuto di me, di Wade, di Tara, di |
Mitchell, Margaret -
|
Rhett. Ma in questi ultimi anni... che avrei dovuto e | potuto | fare? Ho cercato di dirigere attraverso la burrasca un |
Mitchell, Margaret -
|
in quel «maledetto luogo» e sarebbe stato felice se avesse | potuto | cederlo. Geraldo, sempre col pensiero di avere una |
Mitchell, Margaret -
|
stanze del sorvegliante, fino al giorno in cui avrebbe | potuto | costruire la casa bianca. Dissodò i campi in cui piantò il |
Mitchell, Margaret -
|
mentre Slattery era disprezzato da tutti. Egli avrebbe | potuto | vendere la sua proprietà per il triplo del suo valore a |
Mitchell, Margaret -
|
malamente rammendata che ormai solo il domestico avrebbe | potuto | metterla. - Mister Geraldo - aveva detto mentre ripiegava |
Mitchell, Margaret -
|
quali cacciava, beveva e parlava di politica, non avrebbe | potuto | sposare la figlia di nessuno di loro. E non voleva che si |
Mitchell, Margaret -
|
ai suoi vicini; d'altronde nulla e nessuno avrebbe mai | potuto | far sí che egli si sentisse inferiore a chiunque. Soltanto, |
Mitchell, Margaret -
|
che io stesso uso ben raramente. Giacomo e Andrea avrebbero | potuto | certamente dargli dei consigli intorno a questa faccenda |
Mitchell, Margaret -
|
porchette arrostite e il suo ballo. Elena non avrebbe mai | potuto | o voluto diventare simile a loro - aveva lasciato a |
Mitchell, Margaret -
|
dimentico. Rimase con me durante l'assedio mentre avrebbe | potuto | andare a casa sua, quando zia Pitty riparò a Macon. Quando |
Mitchell, Margaret -
|
con la bocca torta. - Se mi avessero detto che avresti | potuto | essere cosí scortese, Melly... No, non chiederò scusa. |
Mitchell, Margaret -
|
da almeno due alfieri, di cui uno solo avrebbe a rigore | potuto | precisare ufficialmente la sua posizione su lo scacchiere. |
D'Ambra, Lucio -
|
il principe mi raccontò il piccolo incidente: quando aveva | potuto | finalmente raggiungere sua moglie in un viale appartato |
D'Ambra, Lucio -
|
tempo in cantina, che le ragazze non avrebbero neanche | potuto | mangiare, se non vi fosse stata la vecchia Betsy a cucinare |
Mitchell, Margaret -
|
si ritrovasse ai bei giorni di cinque anni prima. Se avesse | potuto | chiudere gli occhi e non vedere gli abiti sciupati, e le |
Mitchell, Margaret -
|
i volti dei giovani che mancavano ella avrebbe quasi | potuto | credere che nulla fosse mutato. Ma guardando gli uomini |
Mitchell, Margaret -
|
sapeva che ella pure era mutata. Altrimenti non avrebbe | potuto | compiere ciò che aveva fatto da quando era arrivata ad |
Mitchell, Margaret -
|
cambiare. Io sono la sola veramente mutata... e se avessi | potuto | farne a meno, ne sarei ben contenta.» Finalmente Mammy |
Mitchell, Margaret -
|
la vecchia signorina, anche se avesse voluto, non avrebbe | potuto | rivelare nulla. Era quindi assolutamente sincera nelle sue |
Mitchell, Margaret -
|
per molto meno di questo. Ella sapeva che se si fosse | potuto | provare contro di loro un'ombra di verità, non solo lei e |
Mitchell, Margaret -
|
curva soave delle guance. Soltanto la vita, però, aveva | potuto | dare al volto di Elena quella sua espressione di orgoglio |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella! Sei stata cosí buona. Nessuna sorella avrebbe | potuto | essere piú coraggiosa e piú gentile. E io ti voglio bene |
Mitchell, Margaret -
|
a chiedere di lui o - qualora le dicessero che non era | potuto | venire - a sentire se vi era qualcun altro che potesse |
Mitchell, Margaret -
|
carretto sul quale era fuggita da Atlanta. Come aveva | potuto | durar tanto? Will doveva tenerlo con molta cura. Il ricordo |
Mitchell, Margaret -
|
sopra di loro calmante come una preghiera. Come aveva | potuto | resistere tanti mesi - pensò Rossella - lontana dal fresco |
Mitchell, Margaret -
|
una ragazza coraggiosa, Rossella; e sono sicuro che avreste | potuto | evitarlo. Le ragazze vi riescono sempre, se vogliono. E |
Mitchell, Margaret -
|
perché egli lasciava soffrire le sue figlie mentre avrebbe | potuto | provvedere a loro. Mi hanno detto che vostro padre piangeva |
Mitchell, Margaret -
|
conversa feroce, e poco meno che antropofaga. Costei sì che | potuto | avrebbe realmente figurare in un serraglio per le sue |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Proibiti essendo nel chiostro e maestri e libri, non aveva | potuto | coltivare le lettere che da me sola, e di soppiatto. Ora la |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
e le pagò il prezzo piú elevato che ella avesse mai | potuto | sperare. Dopo aver firmato il contratto, mentre Melania |
Mitchell, Margaret -
|
oltre di che, possedendo più d'una pensioncella, avrei | potuto | cercarmi un altro ritiro, meno forzato del monastico e più |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
pronta a seguirmi dovunque le combinazioni mi avessero | potuto | condurre. Ne' contorni della mia prigione trovavasi una |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
riluttante, perché questo significava che non avrebbe | potuto | comprare immediatamente come aveva sperato la segheria. Ma |
Mitchell, Margaret -
|
se lui se ne interessasse. Per esempio gli Elsing, se hanno | potuto | fare un abito di raso a Fanny, e un ricevimento per il |
Mitchell, Margaret -
|
Se avesse incassato solo la metà di questo denaro, avrebbe | potuto | comprare la segheria.» Pensò ancora: «Figuriamoci Franco a |
Mitchell, Margaret -
|
Se vi avessi rilasciato un assegno, coloro avrebbero | potuto | averne sentore; e probabilmente non avreste incassato |
Mitchell, Margaret -
|
lettore del pensiero! Come se Ashley, anche sapendo, avesse | potuto | fermarla! Eppure, improvvisamente pensò che Ashley avrebbe |
Mitchell, Margaret -
|
fermarla! Eppure, improvvisamente pensò che Ashley avrebbe | potuto | fermarla. Bastava che quel giorno, nel frutteto, le avesse |
Mitchell, Margaret -
|
lottare per loro finché aveva forza e respiro. Avrebbe | potuto | lasciarli ad Atlanta, mettendo Melania in ospedale e |
Mitchell, Margaret -
|
e abbandonandola. Ma se l'avesse fatto, non avrebbe mai piú | potuto | guardare in faccia a Ashley, in questo mondo o, nell'altro. |
Mitchell, Margaret -
|
secchi? Polli? - No, badrona. Niente. I polli che non aver | potuto | mangiare avere portato via legati a loro selle. Non vi era |
Mitchell, Margaret -
|
era stata inutile. Impossibile vincere; ma almeno si era | potuto | rimandare l'inevitabile. Già parecchi altri Stati del Sud |
Mitchell, Margaret -
|
detto «Ci rivedremo a Filippi», il suo tono non avrebbe | potuto | essere piú minaccioso. Mentre si trovavano a Nuova Orléans |
Mitchell, Margaret -
|
se non m'era dato uscire ogni volta in legno, come avrei | potuto | girare a piedi col vestimento benedettino, in una città, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
imbottigliarci cosí strettamente che noi non avremmo piú | potuto | mandar fuori il nostro cotone? Egli aveva ragione. Noi |
Mitchell, Margaret -
|
nessuna di esse era una frase che un fratello non avrebbe | potuto | scrivere a sua sorella, affettuose, umoristiche, |
Mitchell, Margaret -
|
di singolare operosità, meglio di chicchessia avrebhe | potuto | assumersi tale incarico. La zia accettò volontieri; mia |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|