certo vivere. Avrebbe dovuto prendere in casa un'estranea, | oppure | chiudere casa e andarsene ad abitare con Rossella. Ma zia |
Mitchell, Margaret -
|
che il capitano Butler non ne sarebbe stato entusiasta. | Oppure | andare da Melania e dormire nella cameretta di Beau. Pitty |
Mitchell, Margaret -
|
depressa. Io voglio una persona energica come Tommy Welburn | oppure | Kells Whiting o uno dei ragazzi Simmons, oppure... |
Mitchell, Margaret -
|
di età. Non so: era essa disgustata dei confessori, | oppure | non aveva avuto giammai trasporto per loro? È ben certo |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Era costume di quel monastero, che nei giorni di solennità, | oppure | negli onomastici della maestra o della novizia, regalasse |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
un soldato della Confederazione morto per il suo paese" | oppure | "Dulce et decorum est" o qualche altro epitaffio del |
Mitchell, Margaret -
|
a portare i loro battelli in porto col carico intatto, | oppure | preferiscono affondare con le bandiere al vento. - Sono una |
Mitchell, Margaret -
|
di Pesco e di Via Decatur. Si fermava a discorrere con lei, | oppure | legava il suo cavallo dietro al veicolo e s'impadroniva |
Mitchell, Margaret -
|
mondo. Potete guadagnare e vedervi trattata freddamente, | oppure | esser povera e avere una quantità di amici. Voi avete fatto |
Mitchell, Margaret -
|
- e con voi le vostre mogli - dinanzi agli yankees... | oppure | dire la verità ed essere impiccati. Ed egli sa che dovremo |
Mitchell, Margaret -
|
presso la signorina Sara Giovanna Hamilton, Atlanta, | oppure | alle Dodici Querce, Jonesboro, Georgia». Con dita tremanti, |
Mitchell, Margaret -
|
prima. «Avrò il denaro da Rhett. Gli manderò gli orecchini. | Oppure | mi presterà quello che mi occorre e terrà gli orecchini in |
Mitchell, Margaret -
|
raccolto di cotone, ci metteranno sopra Dio sa che imposta, | oppure | lo confischeranno dicendo che è cotone dello Stato |
Mitchell, Margaret -
|
di vederlo; ma ogni volta che sono venuta o era uscito | oppure | era chiuso in camera con... E Rossella sembrava uno spettro |
Mitchell, Margaret -
|
se era colpa del servizio postale che non funzionava, | oppure | se egli l'aveva dimenticata. O forse era stato ucciso negli |
Mitchell, Margaret -
|
scusarsi, cominciava a dire: «Tesoro, io farei questo...» | oppure | «Se fossi in te, tesoro, non farei quest'altro» Rossella |
Mitchell, Margaret -
|
E per i musicanti? Probabilmente avevano fatto un prestito; | oppure | tutta la famiglia si era quotata per offrire a Fanny un |
Mitchell, Margaret -
|
camerati, masticando tabacco e raccontando delle storie. | Oppure | facevano delle gare di tiro. Non occorreva insegnare a |
Mitchell, Margaret -
|
«Gli uomini» pensò «dovrebbero essere interamente rasati | oppure | avere i baffi o la barba piena. Quei quattro peli danno |
Mitchell, Margaret -
|
con Ashley, dicevano che era un bravo soldato, | oppure | accennavano rispettosamente a Carlo, affermando che la sua |
Mitchell, Margaret -
|
significare che la battaglia era piú vicina a Jonesboro | oppure | che... Vide Prissy che si avvicinava correndo e che, |
Mitchell, Margaret -
|
Prissy - ordinò - e prendi Wade. Portalo in braccio, | oppure | fallo camminare. Metti il bimbo accanto a miss Melania. |
Mitchell, Margaret -
|
essa l'effetto del deliquio? era dell'eccessivo cordoglio? | Oppure | derivava essa dalla contusione riportata alla testa, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
andate in cucina a vedere se c'è un bicchiere di siero. | Oppure | guardate in dispensa se vi fosse un po' di vino. Staremo |
Mitchell, Margaret -
|
di una segheria? - Si potrà guadagnar denaro a palate. | Oppure | vi pagherò gli interessi sul prestito... Vediamo, quanto è |
Mitchell, Margaret -
|
alla perpetua morte civile della reclusioue monastica, | oppure | tolta di vita col veleno. Nè l'interna penisola poteva |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
camminare per mezzo chilometro fino a trovare un'apertura, | oppure | a sedere fino a ora tarda sui gradini della casa insieme a |
Mitchell, Margaret -
|
attraverso quello splendore di fiori e di verde, | oppure | la sera, col chiaro di luna, verso Jonesboro e un |
Mitchell, Margaret -
|