E io dire: «Dare bambina a sua Mammy. Io non volere che | fare | queste discussioni su mia piccola badroncina». E prendere |
Mitchell, Margaret -
|
e lavare visino. E sentire loro parlare e quello che dire | fare | venire brividi. Miss Rossella averlo chiamato assassino per |
Mitchell, Margaret -
|
averlo chiamato assassino per avere permesso che lei | fare | salto cosí alto e lui dire che a miss Rossella non essere |
Mitchell, Margaret -
|
Melly, essere terribile! E andare sempre peggio e tutti | fare | chiacchiere e dire cose scandalose. E stasera - Mammy fece |
Mitchell, Margaret -
|
«Funerale essere per domani mattina». E lui dire: «Se tu | fare | questo io domani mattina ti ammazzo». - Oh, ma deve essere |
Mitchell, Margaret -
|
pietà?» E lei: «No, e non poter sopportare tuo modo di | fare | dopo che Diletta essere morta. Tu dare scandalo a tutta la |
Mitchell, Margaret -
|
una cosa, essere sicura. E lui dire che ucciderla se lei | fare | questo. Allora io farmi coraggio e dire: «Meglio che lui |
Mitchell, Margaret -
|
io capire che lui non avere piú testa a posto. Lui non | fare | altro che bere, mentre avere bisogno di dormire e di |
Mitchell, Margaret -
|
- Ma che potrei fare, Mammy? - Io non sapere, ma tu potere | fare | qualche cosa. Tu parlare con mist' Rhett e forse lui |
Mitchell, Margaret -
|
alla porta chiusa di Rossella, ma Mammy sussurrò: - No, non | fare | questo. Di faccia alla porta di Rhett rimase un momento |
Mitchell, Margaret -
|
vegliare piccola badroncina. Forse a miss Rossella non | fare | piacere.» |
Mitchell, Margaret -
|
interruppe il silenzio esterno. - Mammy tirare su acqua per | fare | spugnature alle badroncine - spiegò Dilcey, posando la |
Mitchell, Margaret -
|
a casa, la bambina di Mammy! Oh miss Rossella, che cosa | fare | ora che miss Elena essere morta? Oh, almeno io essere morta |
Mitchell, Margaret -
|
lentiggini non trovavano marito. Ma non le diede tempo di | fare | l'osservazione. - Mammy, voglio che mi racconti di mia |
Mitchell, Margaret -
|
avere dato malattia a miss Elena. Io avere detto che non | fare | bene a occuparsi di quella gente, ma miss Elena cosí buona |
Mitchell, Margaret -
|
essere venuta di corsa a chiamare badrona, come sempre | fare | quando qualche cosa andar male. E miss Elena essere andata |
Mitchell, Margaret -
|
poco bene già da un pezzo; essere indebolita, troppo da | fare | con commissario che rubare tutto quello che noi coltivare. |
Mitchell, Margaret -
|
centocinquantamila dollari in una fiammata! - E le fiamme | fare | luce come se essere giorno; noi avere paura che bruciare |
Mitchell, Margaret -
|
di documenti interessanti. Ferma adunque nella speranza di | fare | all'Italia cosa gradita ed utile al tempo stesso, e |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
a tre o quattro, non di più, per volta: come si suol | fare | con le ciocche d'una convalescente dal capo indolito; e se, |
Il romanzo della bambola -
|
E rispose: - Come? e per una donna così tu hai potuto | fare | tanti spropositi? - Ma allora io non ti conoscevo! - |
Il romanzo della bambola -
|
parole - se qualcuno ora volesse ingiuriarti, l'avrebbe da | fare | con me! Ho saputo mettere a segno ben altri musi, io! E |
Il romanzo della bambola -
|
mantenne la sua minaccia e non volle avere piú nulla a che | fare | con lei. Né le preghiere di Melania, né le promesse di |
Mitchell, Margaret -
|
francamente. - Voi occupatevi delle vendite e lasciate | fare | a me per la produzione - le disse brevemente. - Un |
Mitchell, Margaret -
|
torva e cupa che la stupiva e l'offendeva. Aveva voglia di | fare | appoggiare quella testa sulla propria spalla, e di |
Mitchell, Margaret -
|
piccolo complimento sulle labbra, ella cedeva. - Non so che | fare | - gemeva. - Mi guarda... ed io... ho paura di ciò che |
Mitchell, Margaret -
|
- Mi guarda... ed io... ho paura di ciò che potrebbe | fare | se gli parlassi. Ha una tale reputazione... Se per esempio |
Mitchell, Margaret -
|
ma è troppo orgoglioso per difendersi. Zia Pitty non seppe | fare | altro che giungere le mani disperatamente. Quanto a |
Mitchell, Margaret -
|
pallida imitazione di Napoleone che la governa ha troppo da | fare | nel Messico per occuparsi di noi. Anzi benedice la guerra, |
Mitchell, Margaret -
|
navi a qualche imbecille di inglese che crederà di poter | fare | quello che ho fatto io. Ma questo non mi preoccupa. Ho |
Mitchell, Margaret -
|
nera della famiglia Butler? Perché non mi sono adattato a | fare | tante cose che bisognava fare soltanto perché sono sempre |
Mitchell, Margaret -
|
Perché non mi sono adattato a fare tante cose che bisognava | fare | soltanto perché sono sempre state fatte... Cose innocenti |
Mitchell, Margaret -
|
sono sempre state fatte... Cose innocenti che non bisogna | fare | per la stessa ragione... Cose che infastidiscono perché |
Mitchell, Margaret -
|
avesse avuto in cassa mille dollari nel 1861 avrebbe potuto | fare | quello che ho fatto io; ma pochi sono stati tanto |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella, non mi dà noia. Lascialo stare qui. Non posso | fare | altro che occuparmi un poco di lui; tu hai troppo da fare |
Mitchell, Margaret -
|
fare altro che occuparmi un poco di lui; tu hai troppo da | fare | per avere anche il pensiero del bambino! - Non fare la |
Mitchell, Margaret -
|
da fare per avere anche il pensiero del bambino! - Non | fare | la sciocca, Melania. Tu non stai ancora bene; e avere Wade |
Mitchell, Margaret -
|
in cui non si pensava che un «negro domestico» dovesse | fare | il lavoro di un negro agricoltore. - Ama le tue sorelle e |
Mitchell, Margaret -
|
non dava loro da mangiare, anche a costo di dover | fare | ogni giorno parecchie miglia per trovar dei legumi? Non |
Mitchell, Margaret -
|
del letto e prospettava il lavoro che esse dovrebbero | fare | una volta guarite, la guardavano come se fosse uno spirito |
Mitchell, Margaret -
|
lavorare. E non concepivano che una signora O'Hara dovesse | fare | un lavoro manuale. - Ma, sorella - diceva Carolene, col suo |
Mitchell, Margaret -
|
sorelle non solo perché era troppo preoccupata e stanca per | fare | diversamente; ma anche perché questo la aiutava a |
Mitchell, Margaret -
|
quella di Rossella erano talmente piú complicati da | fare | sfigurare qualsiasi altra. Quella del Governatore aveva una |
Mitchell, Margaret -
|
lo prendeva come uno scherzo. Cosí per lo meno tentò di | fare | per un certo tempo. Durante la loro luna di miele e il loro |
Mitchell, Margaret -
|
che queste parole fossero altisonanti e aveva già fatto | fare | l'insegna, quando Ashley Wilkes, con un po' d'imbarazzo, le |
Mitchell, Margaret -
|
civili. - I democratici non torneranno mai. Non sanno | fare | altro che irritare gli yankees e ritardare cosí il giorno |
Mitchell, Margaret -
|
Conosco i Georgiani. Sono cocciuti e caparbi. Se dovessero | fare | un'altra guerra per poter tornare, la faranno. Dovessero |
Mitchell, Margaret -
|
Che avete fatto? - Datemi un altro di quei panini prima di | fare | il pacchetto. Dunque: si era venuti a sapere che Wilkerson |
Mitchell, Margaret -
|
sera avremmo chiamato in disparte il signor Wilkerson, per | fare | i conti con lui; ma prima che potessimo far ciò... Vi |
Mitchell, Margaret -
|
era sua. Quel maledetto negro non avrebbe mai pensato di | fare | una cosa simile se lui non glie lo avesse detto. Passando |
Mitchell, Margaret -
|
che naturalmente è venuto con me. Voleva che lasciassi | fare | a lui per vendicarsi del modo in cui Wilkerson aveva agito |
Mitchell, Margaret -
|
torcendosi le mani in un'agonia di terrore. «Che possiamo | fare | contro questi dèmoni che sarebbero capaci di impiccare un |
Mitchell, Margaret -
|
rimane che Rhett. Ma bisogna che non vi pensi ora... Debbo | fare | in modo che Pitty ne parli, sicché io possa suggerirle |
Mitchell, Margaret -
|
con dolci, vino e ballo. Non so come faranno gli Elsing a | fare | tante spese! - E chi sposa Fanny? Credevo che dopo la morte |
Mitchell, Margaret -
|
rise Pitty, tornando di buon umore. - Ma certo Fanny poteva | fare | una scelta migliore. Non credo che abbia dimenticato il |
Mitchell, Margaret -
|
attimo Rossella sentí che il respiro le mancava, e non poté | fare | altro che fissare la vecchia e grassa signora che era |
Mitchell, Margaret -
|
piene di quattrini, mentre nessuno di noi sapeva come | fare | per mangiare, tutti quanti cominciarono a mormorare. Erano |
Mitchell, Margaret -
|
elegante e accurato? Nel deposito non gli hanno permesso di | fare | il bagno. E siccome lui insisteva ogni giorno, finalmente |
Mitchell, Margaret -
|
un buon medico; e per Ashley... Dio, quante cose potrebbe | fare | per Ashley! Il monologo di zia Pitty si interruppe |
Mitchell, Margaret -
|
ti dispiace se domani rimango a letto e non ti accompagno a | fare | le tue visite? Vorrei proprio andare al matrimonio di Fanny |
Mitchell, Margaret -
|
a lui di miss Súsele. Se io avere saputo che tu avere da | fare | con mist' Franco, io essere rimasta a casa dove stare |
Mitchell, Margaret -
|
acqua di Colonia come quelle donne... Io non lasciarti | fare | questo. - Oh sí; lo farò. Guarda nel mio portamonete: c'è |
Mitchell, Margaret -
|
vedere forma di sue gambe; ma questo non voler dire che tu | fare | lo stesso! Quando vecchia padrona essere giovine tempi |
Mitchell, Margaret -
|
difendere contro un'eventuale sfortuna. Vi era tanto da | fare | e il tempo era cosí breve! Avrebbe voluto che le giornate |
Mitchell, Margaret -
|
- quando ne era il caso - ella sapeva sembrar debole e | fare | appello alla bontà del suo interlocutore. Dava |
Mitchell, Margaret -
|
di menzogna. Gli altri commercianti in legname non potevano | fare | altro che rodersi internamente e sfogarsi nel seno delle |
Mitchell, Margaret -
|
che, pur non avendo una particolare soddisfazione a | fare | il carrettiere, tuttavia preferiva farlo col proprio |
Mitchell, Margaret -
|
resto nessuno di noi fa quello che avrebbe creduto di dover | fare | nella vita; però mi pare che ce la caviamo lo stesso. Ma |
Mitchell, Margaret -
|
cavicchio rotondo ad un buco quadrato, ma qualche cosa da | fare | l'hanno trovato. Qualche cosa per conto loro; e |
Mitchell, Margaret -
|
onesto. Ci comprendiamo benissimo a vicenda e potremmo | fare | ottimi affari insieme. Forse quando la costruzione |
Mitchell, Margaret -
|
Che disastro sarebbe se diventasse invalido! No; non poteva | fare | troppo assegnamento sopra di lui. Non poteva contare che su |
Mitchell, Margaret -
|
guadagnavano del denaro, ma rimanendo in casa, come deve | fare | una donna. Ma che questa lasci la protezione della sua casa |
Mitchell, Margaret -
|
Spesso lasciava per una giornata lo stabilimento e andava a | fare | dei contratti; in quei giorni Franco avrebbe voluto |
Mitchell, Margaret -
|
Rhett», ciò che infastidiva Franco. Il quale non poteva | fare | a meno di ricordare che Rhett era stato il cavalier |
Mitchell, Margaret -
|
D'altronde, se egli le avesse ordinato di smettere di | fare | ciò che, secondo il suo modo di vedere, un marito non |
Mitchell, Margaret -
|
stata sempre rinnovata dal constatare che Franco non sapeva | fare | gli affari e desiderava che neanche lei li facesse. Com'era |
Mitchell, Margaret -
|
lei, era cosí noiosamente antiquato e cosí ostinato nel | fare | le cose come si facevano una volta! Gli mancava |
Mitchell, Margaret -
|
apprezzano i buoni cavalcatori. Quando si trattò di farle | fare | il vestitino da amazzone, Diletta ebbe, come sempre, |
Mitchell, Margaret -
|
manine nel tenere le redini, Rhett pensò di insegnarle a | fare | i piccoli salti consentiti dalle gambe corte di Mr. Butler. |
Mitchell, Margaret -
|
padre non ebbero piú fascino per lei. Rossella non poteva | fare | a meno di ridere per la fierezza e l'entusiasmo del padre e |
Mitchell, Margaret -
|
- rispose Rhett - allora sarai abbastanza grande da poter | fare | dei salti piú alti, e io ti comprerò un cavallo piú grande. |
Mitchell, Margaret -
|
il principe non si rendeva più conto di quel che mi faceva | fare | e io mi rendevo conto anche meno di lui di quel che facevo |
D'Ambra, Lucio -
|
d'imbarazzo dicendogli che non era proprio il caso di | fare | tanti complimenti e di avere tanti riguardi con me e che |
D'Ambra, Lucio -
|
ed il giuoco che le son cari, io non ho avuto che da | fare | un passo su la scacchiera perchè tutte le più salde torri |
D'Ambra, Lucio -
|
è, dicono, cosi cortese in amore che non fa mai | fare | anticamera; e molto meno poi oserebbe far fare anticamera a |
D'Ambra, Lucio -
|
non fa mai fare anticamera; e molto meno poi oserebbe far | fare | anticamera a un figlio di re un'attrice repubblicana. |
D'Ambra, Lucio -
|
lo dimentichi. Attrice vuol dire recitare, essere capace di | fare | ogni parte in commedia. E qui si tratta appunto di recitare |
D'Ambra, Lucio -
|
sono, poverine, assolutamente incapaci. Non c'era più che | fare | e, inchinatomi, m'allontanavo portandomi via il pendentif |
D'Ambra, Lucio -
|
riconobbe che era Melania di ritorno dall'ospedale. La udí | fare | i gradini a due per volta e si fermò pensando che doveva |
Mitchell, Margaret -
|
divertente. Pare che miss... insomma, quella donna voglia | fare | qualche cosa per l'ospedale; capisci? Ha offerto di venire |
Mitchell, Margaret -
|
cosa per l'ospedale; capisci? Ha offerto di venire a | fare | l'infermiera e Mrs. Elsing dev'essersi sentita morire solo |
Mitchell, Margaret -
|
e l'ha messa alla porta. E ha ripreso: «Eppure voglio | fare | qualche cosa. Non sono anch'io una Confederata come voi?» E |
Mitchell, Margaret -
|
solennizzare l'avvenimento; e i pompieri ebbero molto da | fare | a spegnere le fiamme suscitate dai fuochi di gioia accesi |
Mitchell, Margaret -
|
da dieci anni in qua, Rossella si sentí agitata. Non poteva | fare | a meno di vedere che Rhett, uno degli uomini che erano |
Mitchell, Margaret -
|
guardano avanti piuttosto che indietro? Siamo stati pazzi a | fare | questa guerra. E piú presto la dimenticheremo, meglio |
Mitchell, Margaret -
|
Franco trasse il coraggio di proibire a Rossella di | fare | una cosa simile: e le sue osservazioni furono cosí aspre da |
Mitchell, Margaret -
|
il pensiero che Ashley non sarebbe mai stato capace di | fare | mentalmente una rapida stima e dire un prezzo esatto, come |
Mitchell, Margaret -
|
interessarsi delle consegne. Tanto, non era capace di | fare | altro. Senza dubbio, Gallegher, con tutta la sua abilità, |
Mitchell, Margaret -
|
carretto delle focacce. I ragazzi Simmon avevano tanto da | fare | che nella loro fornace erano costretti ad avere tre turni |
Mitchell, Margaret -
|
«Non ne avrò mai piú» decise fermamente. «Non voglio | fare | come le altre donne che hanno un figlio all'anno. Per |
Mitchell, Margaret -
|
vestiti costava tre lire il metro; quattro quel nastro da | fare | una fusciacca... Non c'era da pensarci, via! E il soldo le |
Il romanzo della bambola -
|
nervosa, irritata per le sue disgrazie che le facevano | fare | a quel modo la serva, e interromper le visite e le letture, |
Il romanzo della bambola -
|
vestita de' panni migliori, era uscita per la città a | fare | come poteva la parte della signora, le due solitarie se la |
Il romanzo della bambola -
|
bene il colore dei vostri occhi? - Davvero l'avete fatta | fare | per me? - Senza dubbio; e sulla scatola c'è scritto Rue de |
Mitchell, Margaret -
|
valore la vostra bellezza. Vi porterò della seta verde per | fare | un vestito analogo al cappello. E vi avverto che non è |
Mitchell, Margaret -
|
divertenti, purché la ragazza avesse la prudenza di | fare | la sostenuta dopo il primo bacio. Sarebbe piacevolissimo |
Mitchell, Margaret -
|
occhi una tale espressione di divertimento che non poté | fare | a meno di scoppiare essa pure in una risata. Che tormento |
Mitchell, Margaret -
|
e Sua Maestà non previde il più piccolo inconveniente nel | fare | di quel discorso la bandiera del Ministero nuovo, poichè |
D'Ambra, Lucio -
|
di uomo era incontrastabilmente ed esclusivamente quella di | fare | all'amore. E l'amore infatti, continuava ad occupare tutte |
D'Ambra, Lucio -
|
indiavolati pretesti per ridurre quella povera duchessa a | fare | anche degli extra. Ma la duchessa intanto, pur avendo |
D'Ambra, Lucio -
|
noi uomini! «Prego questi signori, egli disse, di non | fare | complimenti. E li prego vivamente di liberarmi, almeno per |
D'Ambra, Lucio -
|
anticamera. Io lo guardavo avvicinarmisi, intontito, senza | fare | un gesto, senz'aver fiato Tier dire una parola. E, a un |
D'Ambra, Lucio -
|
col fazzoletto la sua ferita d'amore. — Io? E che potevo | fare | io? Dica lei. Reagire in casa sua?... Mettermi a fare a |
D'Ambra, Lucio -
|
fare io? Dica lei. Reagire in casa sua?... Mettermi a | fare | a pugni come un facchino?... Nulla potevo fare, amico mio. |
D'Ambra, Lucio -
|
tirare ancora, rompere stringhe - rispose Lou. - Tu dover | fare | allargare tuoi vestiti, miss Rossella; non esservi altro |
Mitchell, Margaret -
|
del proprio lavoro. Senza dubbio, ora avrebbe anche potuto | fare | a meno di affaticarsi. Non le sarebbe difficile, volendo, |
Mitchell, Margaret -
|
delle somme abbastanza rilevanti. Si guardò bene dal | fare | osservazioni mentre guardava i due registri; ma Ashley le |
Mitchell, Margaret -
|
alla prospettiva di dover dire a Rhett che desiderava | fare | camera separata, e a tutto ciò che questo implicava. Non |
Mitchell, Margaret -
|
ella si rifiutava ai desideri di Rhett? A che scopo | fare | un sacrificio se nessuno doveva saperlo? Che fastidio, la |
Mitchell, Margaret -
|
sempre qualche cosa di cui preoccuparsi. L'unica cosa da | fare | era lavorare, senza curarsi del governo yankee. Tanto, la |
Mitchell, Margaret -
|
mentre lei si occupava della produzione. Col suo modo di | fare | calmo e temperato, Will aveva appianato molte difficoltà di |
Mitchell, Margaret -
|
di quanto ella potesse immaginare. - Non possono? Possono | fare | tutto ciò che vogliono, e lo faranno! Il paese, cara miss |
Mitchell, Margaret -
|
Lovejoy apparve ad entrambi... - Codesti negri possono | fare | contro di noi qualunque cosa; e il «Freedmen's Bureau» e i |
Mitchell, Margaret -
|
uno scalpiccio di piedi. La vista di un'uniforme bastava a | fare | accorrere tutti dal pascolo, dalla legnaia, dai campi di |
Mitchell, Margaret -
|
poté cominciare a girare per la casa, Will si diede da | fare | a intrecciare cestini e ad aggiustare i mobili rovinati |
Mitchell, Margaret -
|
a leggere qualche libro regalatole dalla zia, a cucire o a | fare | la calzetta. Nessuno la disturbava. Stava nella sua stanza |
Il romanzo della bambola -
|
Ah, scellerato congegno che, non avendo nulla che | fare | col suo sentimento, le avea fatto cento volte chiamar mamma |
Il romanzo della bambola -
|
educazione verso persone piú anziane, si trattennero dal | fare | l'osservazione. Invece guardarono attentamente le proprie |
Mitchell, Margaret -
|
affrettando il passo del cavallo. - Gente subito pronta a | fare | chiacchiere. Aspettare di essere a casa. Rossella non |
Mitchell, Margaret -
|
al collo, rimase bagnata dai raggi del sole, cercando di | fare | una cernita delle sue impressioni. Due cose erano evidenti. |
Mitchell, Margaret -
|
mio. - Lasciando me, sei andato... Oh! - Via, Rossella! Non | fare | la moglie tradita. Devi conoscere da un pezzo la mia |
Mitchell, Margaret -
|
una casa per proprio conto. Sai benissimo che una donna può | fare | dei miracoli, con un po' di denaro liquido. Guarda quello |
Mitchell, Margaret -
|
stato, babbo? - A caccia di conigli per averne la pelle e | fare | una pelliccetta alla mia piccina. Dai un bel bacio al tuo |
Mitchell, Margaret -
|
addormentarsi, si chiedeva come sarebbe stato possibile far | fare | l'operazione a sua madre; come si sarebbe fatto per dare |
Mitchell, Margaret -
|
Il ricordo di quella notte le fece male. Avesse dovuto | fare | a meno delle scarpe ed economizzare sul cibo, avrebbe |
Mitchell, Margaret -
|
prese fuoco subito. - Che cosa credete che sia rimasta a | fare | ad Atlanta? Immaginate che vada a spasso in tiro a quattro |
Mitchell, Margaret -
|
all'idea di veder Carolene monaca. - Promettetemi di non | fare | delle storie con lei. - Va bene, prometto. - Lo guardò con |
Mitchell, Margaret -
|
il suo mantenimento. Fa del suo meglio; ma non è nato per | fare | il coltivatore; voi lo sapete come lo so io. Se va a |
Mitchell, Margaret -
|
pericolo che si dia l'accetta sul piede, ed è incapace di | fare | un solco dritto con l'aratro. Ma non è colpa sua: non è il |
Mitchell, Margaret -
|
lui vivere a Tara della carità di una donna, senza poter | fare | molto per ripagarla... - Carità? Ha forse detto...? - No, |
Mitchell, Margaret -
|
Gli farebbe comprendere che di quest'aiuto non poteva | fare | a meno. E lo cointeresserebbe per metà negli utili dello |
Mitchell, Margaret -
|
terribile come l'ultima. - Posso trovargli qualche cosa da | fare | ad Atlanta - disse. - Questo è affar vostro e suo - rispose |
Mitchell, Margaret -
|
il signor O'Hara. Del resto, lei ha creduto onestamente di | fare | per il meglio. - Volevo appunto chiedervi... Che cos'è |
Mitchell, Margaret -
|
convenire voi pure che non è stato un bello scherzo da | fare | a una sorella. Rossella si sollevò dalla sua spalla, |
Mitchell, Margaret -
|
certamente lei faceva assegnamento su questo per condurlo a | fare | il giuramento di fedeltà senza che egli se ne accorgesse |
Mitchell, Margaret -
|
firmato delle raccomandazioni. Vostro padre non doveva | fare | altro che giurare e firmare la carta che sarebbe poi stata |
Mitchell, Margaret -
|
sua parola. Nel pomeriggio conduceva a volte Rossella a | fare | una passeggiata in carrozzino, mentre egli sbrigava qualche |
Mitchell, Margaret -
|
occhi verdi, lo convinsero. Dopo tutto, un uomo doveva | fare | qualche concessione alla sua sposa, specialmente in quanto |
Mitchell, Margaret -
|
la mano. Rossella sospettava che Rhett avesse fatto | fare | quell'anello cosí vistoso per pura e semplice perversità. |
Mitchell, Margaret -
|
soldati yankee dovunque, i funzionari pubblici non potevano | fare | altro che protestare e resistere. Il loro potere era |
Mitchell, Margaret -
|
altrui, eccettuato ciò che diceva Mammy. - Io averti visto | fare | una quantità di cose che avrebbero addolorato miss Elena, |
Mitchell, Margaret -
|
Non dire a me che essere di buona famiglia. Questo non | fare | differenza. Gente volgare venire da ogni parte; e lui |
Mitchell, Margaret -
|
lasciare figlia di miss Elena, e nessuno al mondo potermi | fare | andar via. E io non permettere che nipotino di miss Elena |
Mitchell, Margaret -
|
Certo stava per morire. Per confortarsi, cercò di | fare | degli approcci col gatto color del miele che era sdraiato |
Mitchell, Margaret -
|
rimasto da zia Pitty? - Morirà la mamma? - Dio mio, no! Non | fare | lo sciocco, Wade. - E poi, piú dolce: - Il dottor Meade le |
Mitchell, Margaret -
|
Rhett diluí il vino con l'acqua della caraffa fino a | fare | un liquido appena roseo e porse il bicchiere a Wade. In |
Mitchell, Margaret -
|
e credo di aver fatto bene. Mi dicono che ero nato per | fare | il negoziante. - Rise divertito; era la sua solita risata |
Mitchell, Margaret -
|
numerosa: gente che viene dalla campagna perché non può | fare | andare avanti piantagioni e fattorie senza schiavi; yankees |
Mitchell, Margaret -
|
di lagrime lo fissarono smarriti. - Ma, Mr. Kennedy, debbo | fare | qualche cosa. Devo pensare al mio povero bambino, visto che |
Mitchell, Margaret -
|
l'aveva fatto senza accorgersene. Certo, se egli potesse | fare | qualche cosa per la sorella di Súsele O'Hara, lo farebbe |
Mitchell, Margaret -
|
Ma che infamia!... - Scritto che cosa? - tremava. - | Fare | questo a un brav'uomo come voi! - Ma che ha fatto? - Non ve |
Mitchell, Margaret -
|
degli abiti nuovi per tutti. Sapeva che mandare Pork a | fare | degli acquisti sarebbe un rischio poiché il cavallo |
Mitchell, Margaret -
|
per cimentarla ovunque ella si recasse. Non vi era da | fare | altro che fingere di non accorgersene. Non poteva nemmeno |
Mitchell, Margaret -
|
paese intorno a Tara essere bruciato. E poi non saper come | fare | per tornare perché avere paura che pattuglie prendermi |
Mitchell, Margaret -
|
pensare darmi da mangiare tutti giorni, e dirmi cosa dovere | fare | e non fare e curarmi quando essere ammalato. Se mi tornasse |
Mitchell, Margaret -
|
da mangiare tutti giorni, e dirmi cosa dovere fare e non | fare | e curarmi quando essere ammalato. Se mi tornasse polmonite, |
Mitchell, Margaret -
|
- Sí, badrona. Questo essere vero. E io dire a te che non | fare | bene ad andare in giro sola. Tu non sapere che canaglie |
Mitchell, Margaret -
|
di Elena per consultarsi. - Qualcuno di loro è capace di | fare | un'osservazione a Súsele - disse bruscamente Will mordendo |
Mitchell, Margaret -
|
parli contro Súsele, qualunque cosa pensino. Lasciate | fare | a me. Quando avrete finito la lettura e la preghiera, e |
Mitchell, Margaret -
|
queste: nulla poteva fermarlo quando si metteva in mente di | fare | una cosa; e non aveva paura di nessun nato di donna. Nulla |
Mitchell, Margaret -
|
la famiglia McRae. Schiacciata, smarrita, senza saper che | fare | se non piagnucolare sui tempi passati. Guarda... sí, quasi |
Mitchell, Margaret -
|
Ashley è ospite di questa casa. Ma giacché sei stata tu a | fare | il loro nome... guardali! C'è Lydia che, da quanto mi hanno |
Mitchell, Margaret -
|
sapere che è timida e malaticcia e non ha il coraggio di | fare | «sciò» a una gallina! - E a che serve fare «sciò» a una |
Mitchell, Margaret -
|
il coraggio di fare «sciò» a una gallina! - E a che serve | fare | «sciò» a una gallina? Mi è sempre sembrata una vera perdita |
Mitchell, Margaret -
|
sembrata una vera perdita di tempo... Sarà incapace di | fare | «sciò» a una gallina, ma è capacissima di farlo a tutto il |
Mitchell, Margaret -
|
bimbo o le sue nozioni di distinzione. Lei ha un modo di | fare | che non è il tuo, Rossella, né il mio. È la maniera che |
Mitchell, Margaret -
|
e a stuzzicare le ragazze. Guardalo adesso! Ha imparato a | fare | il coltivatore perché altrimenti sarebbe morto di fame, e |
Mitchell, Margaret -
|
per, distogliermi dal pensiero del babbo, non è vero? - Non | fare | la sciocca! - esclamò burberamente la vecchia signora |
Mitchell, Margaret -
|
l'addolorava. Ignorava che cosa egli avrebbe dovuto | fare | per migliorare le cose; ma sentiva che doveva fare qualche |
Mitchell, Margaret -
|
dovuto fare per migliorare le cose; ma sentiva che doveva | fare | qualche cosa. Rhett avrebbe agito. Rhett agiva sempre, |
Mitchell, Margaret -
|
attorno alle spalle di Wade. Sí; Melania aveva un modo di | fare | coi bambini che Rossella non riusciva a comprendere. «Meno |
Mitchell, Margaret -
|
Ma senza dubbio, chiunque vorrà corteggiarla avrà da | fare | i conti col capitano Butler, perché non ho mai visto un |
Mitchell, Margaret -
|
e andate dal dottor Meade che ha bisogno di un aiuto per | fare | le fasciature. «Dio mio, che guaio!» pensò Rossella. «Certo |
Mitchell, Margaret -
|
giunti i feriti col treno pomeridiano, vi sarebbe da | fare | per lei fino a sera, e probabilmente senza neanche |
Mitchell, Margaret -
|
Non m'importa dove stavate andando. Ora dovete condurmi a | fare | una passeggiata. Egli balzò a terra e Rossella pensò che |
Mitchell, Margaret -
|
militare era arabo. - È sempre colpa sua. Avrebbe dovuto | fare | qualche cosa e mi pare che farebbero bene a mandarlo via. |
Mitchell, Margaret -
|
tutti gli altri, chiedete la sua testa perché egli non può | fare | l'impossibile. A Dalton era Gesú il Salvatore; e alle |
Mitchell, Margaret -
|
fortuna. Il generale Lee non può aiutarlo perché ha da | fare | nella Virginia. Perciò le truppe della Georgia sono l'unico |
Mitchell, Margaret -
|
e l'insubordinazione? Dio sa se mi hanno dato poco da | fare | stamattina, costoro! - Oh, capitano Randall, non li |
Mitchell, Margaret -
|
non volere lasciarmi andare perché dire che non poter | fare | senza me, ma Mrs. Elena avere detto: «Prendere lui, Mr. |
Mitchell, Margaret -
|
Sam piú di noi». E avere dato a me un dollaro e detto di | fare | tutto quello che ufficiali bianchi ordinare. E noi essere |
Mitchell, Margaret -
|
abbiamo cercato nelle campagne i tipi piú robusti per | fare | tutto il lavoro. - Ma... Un freddo principio di spavento |
Mitchell, Margaret -
|
boschi, per essere cavalcato da Pork quando questi andava a | fare | degli acquisti. La domenica aveva bene il diritto di |
Mitchell, Margaret -
|
uomini, non le donne. Quello che m'importa, adesso, è di | fare | un buon raccolto di cotone. Ora prendi questo dollaro e |
Mitchell, Margaret -
|
era tornato a casa. - Giuro che non so piú che cosa | fare | ora che i miei cari sono tutti morti - disse la signora |
Mitchell, Margaret -
|
verso la foresta che li circondava. «È impossibile | fare | andare avanti una grande piantagione senza negri; vi |
Mitchell, Margaret -
|
il mio tempo a piangere per la guerra. So che si potrebbe | fare | qualche cosa se gli uomini non fossero tutti morti. La |
Mitchell, Margaret -
|
se avesse avuto tutta la giornata di tempo e cercava di | fare | ondeggiare le sue sottane, torcendo il collo per vederne |
Mitchell, Margaret -
|
proprio come se fossi stata una negra! - Spero di | fare | anch'io come una negra - riprese Melania accennando un |
Mitchell, Margaret -
|
ripeté: - Melania. Il bambino. Dovete venire. Le... Come | fare | a dire certe cose con tanti uomini che sentivano? Ma non si |
Mitchell, Margaret -
|
certe cose con tanti uomini che sentivano? Ma non si poteva | fare | altrimenti. - Le doglie stanno aumentando. Vi prego, |
Mitchell, Margaret -
|
sbieco, agitò i piedi, inquieta, Si contorse tutta. - Non | fare | la sciocca! - gridò Rossella infuriata da quell'espressione |
Mitchell, Margaret -
|
vestito? Lo ha protetto dagli yankees o rubato per lui? Non | fare | lo sciocco, Pork. Se vi è qualcuno che ha meritato un |
Mitchell, Margaret -
|
di non essere fuggito con lei! - Il meno che potevo | fare | sarebbe stato di andare a commettere un furto o un |
Mitchell, Margaret -
|
voi. Ne ho assoluto bisogno. Franco non può aiutarmi. Ha da | fare | per il negozio; e se voi non venite, non so proprio a chi |
Mitchell, Margaret -
|
disordine e il viso rigato di lagrime. - Ha il diritto di | fare | quello che gli pare! - Melania - fece Ashley pallidissimo - |
Mitchell, Margaret -
|
impeto e fervore. - E ora, la prima volta che ci chiede di | fare | qualche cosa per lei... - Non occorre che tu mi dica ciò |
Mitchell, Margaret -
|
nel Nord non possiamo mandarlo a una scuola yankee e fargli | fare | amicizia con quei bambini e trovarsi in classe con dei |
Mitchell, Margaret -
|
alcuna possibilità ad Atlanta; e del resto non toccava a me | fare | obiezioni. La moglie deve seguire il marito. Ma ora che |
Mitchell, Margaret -
|
erano state scacciate dalle loro case e non sapevano come | fare | per mangiare; come governatore vi era un negro. Ma la Nuova |
Mitchell, Margaret -
|
cortesemente le domande di Rossella quando ella, per | fare | conversazione, chiedeva loro che cosa facessero e dove |
Mitchell, Margaret -
|
case e magnifiche carrozze; conducevano lei e suo marito a | fare | delle passeggiate, li invitavano a cena, davano ricevimenti |
Mitchell, Margaret -
|
angeli. Comprerò del taffetà rosso per Mammy e le farò | fare | un'elegante sottoveste. - Non l'accetterà. Morirebbe |
Mitchell, Margaret -
|
I negozi di Nuova Orléans erano molto ricchi; e andare a | fare | acquisti con Rhett era una vera avventura. Anche pranzare |
Mitchell, Margaret -
|
pensava ad Ashley. Fortunatamente Rhett le dava troppo da | fare | perché questo pensiero potesse assalirla sovente. Solo alla |
Mitchell, Margaret -
|
si vestí sotto i suoi occhi iniettati di sangue, e uscí per | fare | delle spese. Al suo ritorno egli era uscito e non si fece |
Mitchell, Margaret -
|
tue spese, perché conosco il costo degli oggetti. Oh, non | fare | l'offesa! Saresti capacissima di fare questo ed altro. Non |
Mitchell, Margaret -
|
oggetti. Oh, non fare l'offesa! Saresti capacissima di | fare | questo ed altro. Non mi fiderei per nulla di te, quando si |
Mitchell, Margaret -
|
impedisce che le mangino giulebbate a discrezione. Possono | fare | un complimento, ovvero mancia, di ducati quattro al mese: |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
otto, ed il vieario può disporne fino a dodici. Volendolo | fare | di centinaia, fa di mestieri premunirsi d'un permesso, che |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
delizie dell'ananasso. Ogni monaca è padrona del forno per | fare | dolci durante una giornata intera, la quale comincia dalla |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
indignato di quell'impertinente avvertimento, nel | fare | un giorno alla presenza di numeroso uditorio il panegirico |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
vestita da ballo, avrebbe voluto | fare | la parte sua per aiutar la Marietta. Ma in quale modo? Il |
Il romanzo della bambola -
|
quella creatura! C'era da mettersi in pensiero a aver da | fare | con lei. Adesso voleva una cosa: subito dopo un'altra. |
Il romanzo della bambola -
|
bene. Il primo giorno in cui la Marietta uscì di casa a | fare | una trottata a Villa Borghese, tutte e due, bambina e |
Il romanzo della bambola -
|
se ne interessasse. Per esempio gli Elsing, se hanno potuto | fare | un abito di raso a Fanny, e un ricevimento per il |
Mitchell, Margaret -
|
Ebbene, ora cominciava a credere che le donne potevano | fare | tutto senza l'aiuto di un uomo, eccettuato i bambini! |
Mitchell, Margaret -
|
Colui era stato sfacciato con una signora; che altro poteva | fare | un gentiluomo del Sud? E giacché sono in vena di |
Mitchell, Margaret -
|
che possa essere di grande aiuto. Non riuscirete mai a | fare | un buon coltivatore né altro di utile di un Wilkes. È una |
Mitchell, Margaret -
|
lo stabilimento con un salario da stabilirsi. Franco voleva | fare | l'acquisto col denaro che mi ha dato per pagare le tasse. - |
Mitchell, Margaret -
|
della borsa... Il giorno in cui sarete ricca, potrete | fare | altrettanto con altre persone... È ovvio che gli volete |
Mitchell, Margaret -
|
a procurarvi i quattrini per le tasse? Prima di lasciar | fare | una cosa simile a una donna che amo, io... - Non lo sapeva! |
Mitchell, Margaret -
|
dite che vi ama, avrebbe dovuto sapere quello che volevate | fare | quando vi ha vista cosí disperata. Avrebbe dovuto uccidervi |
Mitchell, Margaret -
|
del cappello sotto al mento. Aveva deciso. - Avete da | fare | oggi? - chiese. - Potete venire con me? - Dove? - Voglio |
Mitchell, Margaret -
|
città. - Alla segheria con questa pioggia? - Sí; voglio | fare | il contratto subito, prima che cambiate idea. Egli rise |
Mitchell, Margaret -
|
cavalli da tiro: e siccome era tanto piccino, gli dovettero | fare | una mangiatoia bassa bassa, dove giungesse a mettere il |
Il romanzo della bambola -
|
là, senza riguardo. Il sole, ch'entrava pallido pallido, a | fare | il suo giro obliquo - il giro invernale - per la stanza, si |
Il romanzo della bambola -
|
fare. Mia mamma essere levatrice, e avermi abituata per | fare | anche me levatrice. Tu lasciar fare a me. Rossella respirò |
Mitchell, Margaret -
|
e avermi abituata per fare anche me levatrice. Tu lasciar | fare | a me. Rossella respirò sollevata; ma nondimeno continuò a |
Mitchell, Margaret -
|
che vorranno piangere fra le mie braccia. Ashley non può | fare | queste cose; e neanche Pitty né Lydia. Tocca a me. Che |
Mitchell, Margaret -
|
un solo minuto. Pensava a questa o a quella mossa da | fare | o da tentare dalla mattina alla sera e vi pensava ancora |
D'Ambra, Lucio -
|
mattinata, il principe ed io avevamo preso l'abitudine di | fare | tre o quattro giri a cavallo nel galloppatoio del Parco |
D'Ambra, Lucio -
|
da cavallo dopo due o tre giri e a prendere l'abitudine di | fare | un mezzo chilometro a piedi in quel viale dei Tigli che in |
D'Ambra, Lucio -
|
Come sareste contenta di avere abbastanza denaro per poter | fare | altrettanto. - Solo a pensarlo mi sento... - e cominciò ad |
Mitchell, Margaret -
|
morire e non è morto. E lo disprezzo perché non sa che cosa | fare | di se stesso ora che il suo mondo è crollato. Nell'idea che |
Mitchell, Margaret -
|
pesci fuor d'acqua o gatti con le ali. Avrebbero dovuto | fare | certe date cose, occupare certe date posizioni, e cosí via. |
Mitchell, Margaret -
|
Nella rovina di una civiltà abbiamo visto l'opportunità di | fare | qualche cosa e ne abbiamo approfittato: alcuni onestamente, |
Mitchell, Margaret -
|
un battello con un carico pesante. E ho avuto tanto da | fare | per tenerlo a galla che non potevo preoccuparmi di molte |
Mitchell, Margaret -
|