cosí pubblicamente? - Avreste potuto rifiutare. - Ma... | debbo | alla Causa... Non potevo pensare a me stessa quando voi |
Mitchell, Margaret -
|
marcia è l'ultima figura del reel, non è vero? - Sí... Ora | debbo | smettere e sedermi. - Perché? Vi ho pestato un piede? - |
Mitchell, Margaret -
|
nulla di quello che dicono le altre donne? - Oh, se | debbo | proprio esser sincera... no! Ma una ragazza dorrebbe esser |
Mitchell, Margaret -
|
non ve lo dice nessuno, ve lo dico io, Johnnie Gallegher. | Debbo | fornire il vostro legname, non è vero? Ebbene, non occorre |
Mitchell, Margaret -
|
e le mie sorellastre partono domani per il Nord... Ora | debbo | andare. Melania alzò gli occhi e incontrò lo sguardo duro |
Mitchell, Margaret -
|
a farsi canzonare da quell'uomo. Rhett sospinse Geraldo. - | Debbo | aiutarvi a portarlo di sopra? Per voi è impossibile; è |
Mitchell, Margaret -
|
- No, per l'amor di Dio! Qui, in salotto, su quel divano. - | Debbo | levargli le scarpe? - No. Ha già dormito altre volte |
Mitchell, Margaret -
|
movendole incontro. - Speravo di venire da voi, Rossella. | Debbo | dirvi tante cose da parte dei vostri. Ma non ho avuto |
Mitchell, Margaret -
|
- e Geraldo si occuperà delle Dodici Querce come di Tara... | Debbo | andare, figliuola. Lasciate che baci il vostro bel visino. |
Mitchell, Margaret -
|
- Sto davvero dimenticando la mia buona educazione. Ti | debbo | mille scuse per la mia condotta. Ero molto ubriaco, come |
Mitchell, Margaret -
|
e avevo perso la bussola dinanzi alle tue bellezze... | Debbo | farne l'enumerazione? Improvvisamente ella provò il |
Mitchell, Margaret -
|
finire, Rossella. Tua madre non è qui per ordinartelo, e | debbo | farlo io in sua vece. Pensa ai tuoi bambini quando saranno |
Mitchell, Margaret -
|
indietreggiarono, con espressione offesa e smarrita. «Non | debbo | piangere dinanzi a loro» disse Rossella fra sé. «Altrimenti |
Mitchell, Margaret -
|
e farò tutto quello che c'è da fare, e dirò quello che | debbo | dire. Ma stasera no. Non posso. Vado a casa.» La casa era |
Mitchell, Margaret -
|
a quel Butler! Meglio essere impiccati! No, neanche se gli | debbo | la vita, posso essere gentile con lui. La sua insolenza è |
Mitchell, Margaret -
|
ottenere lo scambio di Ashley contro altri prigionieri. E | debbo | riconoscere che quando è con lei, egli non ha mai quel |
Mitchell, Margaret -
|
darsi - replicò Bella con evidente incredulità. - Bene, ora | debbo | andare. Non vorrei che qualcuno riconoscesse la mia |
Mitchell, Margaret -
|
di Ashley, Mosè. «Cercato ovunque senza ritrovarlo. | Debbo | tornare a casa?» Nessuno comprese il significato di quelle |
Mitchell, Margaret -
|
di queste orrende tristezze. Ho troppe altre cose a cui | debbo | pensare.. cose a cui debbo provvedere.» Uscí dalla sala da |
Mitchell, Margaret -
|
Ho troppe altre cose a cui debbo pensare.. cose a cui | debbo | provvedere.» Uscí dalla sala da pranzo senza aver mangiato, |
Mitchell, Margaret -
|
a scrutarla. - Farai meglio ad andare a letto. - Ma | debbo | dirtelo! - Non voglio... sentir nulla, Rossella! - Non sai |
Mitchell, Margaret -
|
se lo avesse fatto egli avrebbe riso. «Non devo urlare; non | debbo | piangere. Non debbo far nulla che possa suscitare il suo |
Mitchell, Margaret -
|
avrebbe riso. «Non devo urlare; non debbo piangere. Non | debbo | far nulla che possa suscitare il suo disprezzo. Deve |
Mitchell, Margaret -
|
cupamente, ricorrendo all'antico incantesimo. «Se penso che | debbo | perderlo, diventerò pazza. Vi penserò domani.» Ma il suo |
Mitchell, Margaret -
|
possa proteggerle e soccorrerle. In questi estremi momenti | debbo | pensare alla divina misericordia, e lasciare ad essa la |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
figliuola e l'unico nipotino dovessero lasciarla. - Ma non | debbo | essere egoista e trattenerti qui quando c'è bisogno di te |
Mitchell, Margaret -
|
udí Guglielmo Guinan della Milizia dire semplicemente: - | Debbo | comprendere, signore, che intendete dire che la Causa per |
Mitchell, Margaret -
|
senza riuscire ad addormentarsi. Pensava e ripensava: «Che | debbo | fare? A chi rivolgermi? Non c'è nessuno al mondo che possa |
Mitchell, Margaret -
|
mutò in sorpresa vedendola. - Rhett, ho bisogno di sapere! | Debbo | sapere se tu... se è il Klan... è per questo che rientri a |
Mitchell, Margaret -
|
io abbia mai visto. È di una qualità diversa dal nostro. | Debbo | confessare che abbiamo fatto un po' di bottino di questo |
Mitchell, Margaret -
|
Ashley... no, non devo pensar questo. Ma Ashley... no, non | debbo | pensar questo, perché probabilmente è morto. Ma mi ha fatto |
Mitchell, Margaret -
|
pieni di lagrime lo fissarono smarriti. - Ma, Mr. Kennedy, | debbo | fare qualche cosa. Devo pensare al mio povero bambino, |
Mitchell, Margaret -
|
ma la vostra famiglia morirebbe di vergogna. - E allora che | debbo | fare? - Lo guardò ancora come se pendesse dalle sue labbra. |
Mitchell, Margaret -
|
guardando l'orologio - M'ero assolutamente dimenticato che | debbo | tornare a Salerno. E a quest'ora mi pare impossibile di |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
alle gonne di Melania aumentò il suo spavento. - Che | debbo | fare, Rossella? - La voce di Melania era calma in mezzo |
Mitchell, Margaret -
|
Pitty debolmente alzandosi in piedi. - Mi... mi sento male. | Debbo | andarmi a mettere a letto. Vi resterò tutto domani. Gli |
Mitchell, Margaret -
|
desidero dirvi tutto prima che arriviate a casa... | debbo | chiedervi la vostra opinione su una faccenda. Oramai vi |
Mitchell, Margaret -
|
che lei le aveva portato via Franco? - Dio mio, Will! - | Debbo | comprendere che non vi opponete? - Oppormi? No, ma... Mi |
Mitchell, Margaret -
|
Will e si rimise la pagliuzza in bocca. - Ora, Rossella, | debbo | chiedervi ancora qualche cosa, prima di parlarvi di vostro |
Mitchell, Margaret -
|
a proposito dei forzati la irritava sempre. - Ma ora me ne | debbo | andare. Vado a pranzo; e poi debbo passare al negozio per |
Mitchell, Margaret -
|
sempre. - Ma ora me ne debbo andare. Vado a pranzo; e poi | debbo | passare al negozio per pagare i commessi e al deposito per |
Mitchell, Margaret -
|
partiti. Ma alle prime parole balbettate da lei: «Melania, | debbo | spiegarti la storia dell'altro giorno...» Melania l'aveva |
Mitchell, Margaret -
|
restaci, e suona e canta pure quanto vuoi!" "Oh, no, no: io | debbo | partire!" "Non ti lascerò, no: resta, per carità!" Allora |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Chi? Che cosa? - Ve lo dico senza averne alcun diritto. Ma | debbo | dirvelo. Il vostro... Rhett Butler. Costui avvelena tutto |
Mitchell, Margaret -
|
Ora, per non permettere che vi pasciate di vane speranze, | debbo | dichiararvi che il mio voto è contrario; lasciate ogni |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
nuziale all'Albergo Nazionale. - Ugo dice che io | debbo | fare una visita di cortesia perché il capitano Butler gli |
Mitchell, Margaret -
|
alla sua cavallina. Dammi quel fardello, bambina, | debbo | andare. E non prendertela tanto. Non è una bella morte, per |
Mitchell, Margaret -
|
in questo momento ha proprio bisogno di un po' d'alcool. | Debbo | andare a consigliarglielo? No, mi sembra una cosa troppo |
Mitchell, Margaret -
|
lontano e che non riusciremo a pranzare; ma perché vi pago? | Debbo | dire al signor Wilkes che interrompa quello che sta facendo |
Mitchell, Margaret -
|
No, finché io avere respiro! - Non fare la stupida, Mammy. | Debbo | andare ad Atlanta per cercare del denaro in prestito, e ho |
Mitchell, Margaret -
|
- E allora non essere ostinata! Non capisci che | debbo | andare ad Atlanta per trovare il denaro per le tasse? |
Mitchell, Margaret -
|
di quell'armonia sovrumana, che chiamasi amor del prossimo. | Debbo | manifestarlo? Allora soltanto cominciai a travedere in che |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di vero.» - Mi dispiace insistere in questo momento; ma | debbo | parlarvi di un affare che non soffre indugio. Un progetto |
Mitchell, Margaret -
|
buona grazia. - Potete andare nello studio. Tanto io... | debbo | andare di sopra; ho della biancheria da rammendare. Povera |
Mitchell, Margaret -
|
E smettete quell'aria di verginella. Ditemi che cosa | debbo | portarvi dall'Inghilterra. Un anello? Come lo volete? Ella |
Mitchell, Margaret -
|
forse il coraggio gli sarebbe mancato. - Miss O'Hara... | debbo | dirvi una cosa... Vi... vi amo! - Hm? - fece Rossella |
Mitchell, Margaret -
|
Posso chiedervi il favore di mostrarmela adesso? | Debbo | tornare a Jonesboro piuttosto presto nel pomeriggio, a |
Mitchell, Margaret -
|
tenetevelo per voi," risposi al prete superiore; "se mi | debbo | confessare, voglio una persona di mia, e non di vostra |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
si sarebbe vicini? - Siete cosí buona che non so... Ma ora | debbo | andare. A casa saranno preoccupati di non vedermi ancora |
Mitchell, Margaret -
|
un braccio. - Voi due rimanete qui - disse alle altre. - | Debbo | dire una parola a Rossella. Aiutami a scendere gli scalini, |
Mitchell, Margaret -
|
piazzare legna da ardere. Io faccio quello che posso, ma... | debbo | pensare a Fanny e poi ho anche mia madre e due sorelle |
Mitchell, Margaret -
|
ma lei... Lasciatemela vedere un momento. Voglio dirle... | debbo | dirle... che ho avuto torto... per una certa cosa. Non |
Mitchell, Margaret -
|
gl'infausti voti, che da madre e da sorelle mi separano, ma | debbo | pur di propria mano scavar più profondo ancora l'abisso del |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Nostra Causa Gloriosa? Ora sarebbe il momento di dirmi che | debbo | tornare vittorioso o morto. Ma fate presto, perché a me |
Mitchell, Margaret -
|
non rimane che Rhett. Ma bisogna che non vi pensi ora... | Debbo | fare in modo che Pitty ne parli, sicché io possa suggerirle |
Mitchell, Margaret -
|
che sono un fiero mascalzone e non sono un signore, e che | debbo | andarmene o mi farete cacciar via da uno di quei valorosi |
Mitchell, Margaret -
|
di farmi vedere da voi... - Vergogna? E perché? Sono io che | debbo | vergognarmi, e infatti mi vergogno. Se non fosse stato per |
Mitchell, Margaret -
|