essi erano ugualmente saldi nella loro notoria incapacità | ad | apprendere qualunque cosa fosse contenuta fra le pagine di |
Mitchell, Margaret -
|
a Tom - disse. - Ma Boyd? È uno di quelli che tengono | ad | avere un'educazione, e voi due gli avete fatto lasciare le |
Mitchell, Margaret -
|
ciò non ha importanza. Tanto saremmo dovuti tornare a casa | ad | ogni modo, prima che fosse finito il corso. - Perché? - La |
Mitchell, Margaret -
|
che i nostri commissari a Washington stanno per venire | ad | un... un... accordo amichevole col signor Lincoln riguardo |
Mitchell, Margaret -
|
col signor Lincoln riguardo alla Confederazione. E | ad | ogni modo, gli yankees hanno troppa paura di noi per |
Mitchell, Margaret -
|
a sviarli dal noioso argomento della guerra, ella tornò | ad | interessarsi della loro situazione immediata. - Che cosa ha |
Mitchell, Margaret -
|
ansiosa come una bambina. - Quello che abbiamo saputo ieri | ad | Atlanta, Stu? Se è quello, sai che abbiamo promesso di non |
Mitchell, Margaret -
|
chi? - Sai, quella cugina di Ashley Wilkes che sta | ad | Atlanta: la signorina Pittypat Hamilton; la zia di Carlo e |
Mitchell, Margaret -
|
una vecchia piú stupida. - Ebbene: ieri mentre eravamo | ad | Atlanta aspettando il treno per venire qui, la incontrammo |
Mitchell, Margaret -
|
i corteggiatori favoriti di Rossella, non avevano mai fino | ad | ora ottenuto cosí facilmente dei segni del suo favore. Di |
Mitchell, Margaret -
|
dei Tarleton si alzarono dalla rossa polvere e rimasero | ad | attendere i loro padroni. I ragazzi si inchinarono e |
Mitchell, Margaret -
|
che l'indomani mattina si sarebbero trovati di buon'ora | ad | attenderla dinanzi alla casa dei Wilkes. Quindi si |
Mitchell, Margaret -
|
Sono amici da tanti anni; e poi le ragazze tengono molto | ad | essere informate per prime di queste cose. - Può darsi. Ma |
Mitchell, Margaret -
|
è stata e dei corteggiatori di cui ha fatto collezione. - | Ad | ogni modo, quando chiacchiera è divertente. Ed è un modo di |
Mitchell, Margaret -
|
- Sono sicuro, Brent, che in questo modo non riusciremo | ad | andare in Europa. Sai che la Mamma ha detto che se ci |
Mitchell, Margaret -
|
ha detto che hanno un'infinità di teatri e di musica. | Ad | Ashley l'Europa piace molto. Non fa che parlarne. - Oh, sai |
Mitchell, Margaret -
|
andare a cena. Attraversiamo la palude e andiamo a dire | ad | Abele Winder che siamo tornati tutti e quattro e siamo |
Mitchell, Margaret -
|
perché nessuno nella Contea aveva esperienza militare, | ad | eccezione di pochi veterani delle guerre col Messico e coi |
Mitchell, Margaret -
|
della prima traversata degli Alleghany, vecchi tromboni | ad | avancarica, pistole da cavallo che erano servite nel 1812, |
Mitchell, Margaret -
|
avrai un bel niente - sghignazzò Stuart. - Andrai a casa | ad | avvertire la Mamma che non torniamo a cena. - Oh no, no! - |
Mitchell, Margaret -
|
tanto per salutarsi; Camilla doveva andare in cucina | ad | aiutar la mamma, nervosa, irritata per le sue disgrazie che |
Il romanzo della bambola -
|
un ordine della signora Amalia, ecco questa subito pronta | ad | accusarla di poco cervello. - Ti sei fatta più scapata che |
Il romanzo della bambola -
|
corpo rigido ma caro della compagna sua; e lì tutta stretta | ad | esso, dandogli, sotto le coperte, il proprio calore, per |
Il romanzo della bambola -
|
sua madre, una francese i cui genitori si erano rifugiati | ad | Haiti nel 1791 a causa della Rivoluzione; e da suo padre, |
Mitchell, Margaret -
|
entrambi in giro per visite e non potevano essere andati | ad | aiutarla, Elena presiedeva alla tavola della colazione come |
Mitchell, Margaret -
|
troppo piccole e troppo tenere, una bocca troppo facile | ad | esprimere la sofferenza; e si chiedeva se si era mai |
Mitchell, Margaret -
|
il suo primo ricevimento, Rossella provò una certa fatica | ad | ostentare la sua suprema indifferenza alla pubblica |
Mitchell, Margaret -
|
affollare i suoi ricevimenti vi erano tante altre persone | ad | Atlanta, piú piacevoli di quel branco di vecchie galline. |
Mitchell, Margaret -
|
prima della guerra, tutti quanti adesso erano avviati | ad | un'orgia di sperpero, quale Atlanta non aveva mai veduta. |
Mitchell, Margaret -
|
erano stati suoi amici nei primi tempi del suo soggiorno | ad | Atlanta. E, ad eccezione della sua breve luna di miele, |
Mitchell, Margaret -
|
suoi amici nei primi tempi del suo soggiorno ad Atlanta. E, | ad | eccezione della sua breve luna di miele, ella non aveva |
Mitchell, Margaret -
|
a seppellire e mente e cuore e bellezza nelle solitudine, | ad | immolare, meno alla religione che all'avidità de' |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
loro idee, a disciplinare e fecondare i loro sentimenti, | ad | ingentilirne i costumi; non d'altra cosa al mondo |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mia sono i giudizi dell'anonimo, che nella prefazione | ad | una cronaca scandalosa d'apocrifa memoriaCronaca del |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
per vergare i Misteri dell'Italia fatta serva. Mi limiterò | ad | un solo caso, come quello che si riferisce particolarmente |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
con doni pur corrotti), l'indussero a fare una procura | ad | un suo amico; ma il notaro, subito fatta la procura, avvisò |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
rustico e brontolone, ma nel fondo un buon prete. Abituata | ad | accostarmi riverente e sommessa al confessore, riguardava |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
intermediario fra il cielo, il mondo e il chiostro, che | ad | una monaca lecito sia di possedere. Smembrate della |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
quanto era avvenuto nella prima, io riceveva la particola | ad | occhi chiusi, secondo il precetto. Questa volta sentii |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
al mio confessore che, a loro dire, non sapeva, persuadermi | ad | abbracciare la vita claustrale. "No, non è buono per te |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
e come non sono scortese con nessuno, così, non darò | ad | altri il diritto di usarmi degli sgarbi." "Per me, tanto," |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
la parola canonico. Intanto la vecchia badessa appoggiata | ad | un'educanda accorreva al tafferuglio, e cercava di calmar |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
non essendo presumibile che questi parenti permettano | ad | una giovinetta di passare più ore al giorno in misteriosi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di caffè, e il dopo pranzo poi ritrattenevasi con lui fino | ad | ora tarda, per fare (diceva essa) il conto di quanto aveva |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di comunità sono scelti dai superiori per un triennio, | ad | uso di quelle monache e di quelle converse che non ne hanno |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
che non ne hanno uno particolare, per essere pervenute | ad | un'età disadatta agli intrighi amorosi. Ora, un confessore |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
per l'ostinatissima sua assiduità, voleva esser amato da me | ad | ogni costo. Non ha immagini la poesia profana, non sofismi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
con questo prete, di cui taccio il nome. Se non che, | ad | un monaco, rispettabile per l'età e per la morale, avendo |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Per un attimo pensò all'orrore di Pitty e di Melania. Pensò | ad | Elena e rabbrividí. Ma la vanità fu piú forte. - Non lo |
Mitchell, Margaret -
|
e la osservò mentre si rimetteva il cappello e tornava | ad | ammirarsi. - Quanto costa? - chiese a un tratto diventando |
Mitchell, Margaret -
|
mia. Chi vi ha incoraggiata a ballare? Chi vi ha costretta | ad | ammettere che pensavate che la nostra gloriosa Causa non è |
Mitchell, Margaret -
|
che vogliono le convenienze? E chi, infine, vi ha costretta | ad | accettare un dono che nessuna signora accetterebbe? - Vi |
Mitchell, Margaret -
|
parole di lui. Non si rendeva conto che era stato lui | ad | aprirle la prigione della vedovanza; né che gli |
Mitchell, Margaret -
|
sapeva neppure se sarebbe mai tornato. Continuò peraltro | ad | occuparsi del suo lavoro a fronte alta e col cuore che le |
Mitchell, Margaret -
|
dell'anno prima e il denaro fosse abbondante, non riuscí | ad | interessarsene e fu aspra e sgarbata coi commessi. Lo |
Mitchell, Margaret -
|
di essere approvata. Mentre se parlava di queste cose | ad | altri, li scandalizzava. Si sentiva sola senza lui e senza |
Mitchell, Margaret -
|
era stata troppo occupata a guadagnar denaro, troppo facile | ad | essere aspra e irritata per poter conquistare la loro |
Mitchell, Margaret -
|
di scusarsi in questo modo; ma onestamente era costretta | ad | ammettere che Melania amava i bambini e sarebbe stata ben |
Mitchell, Margaret -
|
quale può soltanto disporre chi l'ha creata, ma sicuramente | ad | un trono, se ne avessi avuto a mia disposizione. Un'ora |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
a determinare, un periodo della mia esistenza, oscillante | ad | intervalli fra il senno e lo sconcerto delle facoltà |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
l'avvertii, che, per timore ch'io non reclamassi al papa o | ad | altra autorità superiore, le mie lettere venivano aperte e |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
contro il cardinale e contro il re: strana accoglienza | ad | un direttore della censura pubblica! Don Pietro Calandrelli |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di speranza, inferma di corpo e di spirito, io invocava | ad | ogni istante o una morte immediata o la restituzione della |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
o il cantare i vespri fosse occupazione più confacevole | ad | una monaca, che non il cospirare all'aria aperta coi nemici |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mio quel fuoco sacro dell'amor patrio. Da quel punto presi | ad | esecrare l'aquila imperiale, e i principotti suoi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
in cifra, un pugnale ed una pistola, oggetti appartenenti | ad | un mio cognato, e da lui a me dati in deposito sin da |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
m'aspettavano. Non paghi i preti d'avermi costretta | ad | incapperucciarmi nuovamente, vollero pur menarmi per |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mi fu condotto in camera tutti i giorni, a mio dispetto, e | ad | ore indeterminate. Era egli un vecchierello smemorato, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
sì severamente redarguito per la protezione che accordava | ad | una monaca cospirante contro il principe e ribelle ai |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mia sequestrazione, essa fu completa nei primi sei mesi. | Ad | eccezione del medico che in sul principio mi visitò, non mi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Sede tutto il ritiro andò in trambusto. La priora, propensa | ad | arrogarsi l'onore della visita, corse precipitosa al |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
voi chiamate cattolicismo in mano al papa, ai cardinali, | ad | altri vescovi e preti non dovesse essere altro che un mezzo |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
E senza mettere tempo in mezzo, cominciò a leggere | ad | alta voce.... Alla quarta linea divenne pallido; a mezza |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
suo padre. Aveva cercato di ingannarlo e di indurlo | ad | essere sleale verso il Sud. E per quella malinconica |
Mitchell, Margaret -
|
E può darsi che lo abbiano; non tocca a me giudicarlo. Ma | ad | ogni modo, Ashley, noi dovremo risentircene, perché siamo |
Mitchell, Margaret -
|
che non volle i predicatori protestanti, e affidò la cosa | ad | Ashley segnando nel libro i passaggi che egli doveva |
Mitchell, Margaret -
|
dei mezzi di trasporto, erano stati veramente buoni | ad | accorrere cosí numerosi. Erano cinquanta o sessanta |
Mitchell, Margaret -
|
dei vicini erano sopra di lui, mentre ognuno si disponeva | ad | ascoltare un lungo discorso. Nessuno immaginava che egli |
Mitchell, Margaret -
|
inglesi quando il loro governo voleva impiccarlo. Si limitò | ad | andarsene di casa. E quando giunse in questo paese era |
Mitchell, Margaret -
|
Vi fu un mormorio di simpatia e parecchie mani si tesero | ad | accarezzarla. Quando giunse dinanzi alla nonna Fontaine, |
Mitchell, Margaret -
|
in dispensa se vi fosse un po' di vino. Staremo qui | ad | aspettare che tutti vengano ad accommiatarsi. - Rossella |
Mitchell, Margaret -
|
un po' di vino. Staremo qui ad aspettare che tutti vengano | ad | accommiatarsi. - Rossella dovrebbe andare a letto - insisté |
Mitchell, Margaret -
|
Will: la sua molla non funziona. A volte penso che finirà | ad | essere com'era tuo padre... La sola cosa che le ha dato |
Mitchell, Margaret -
|
ha sempre avuto il cervello di un passerotto. E quanto | ad | Ashley... guardalo un po'! - Ashley è un bravissim'uomo! - |
Mitchell, Margaret -
|
Wilkes. - Oh, Melly è piena di buon senso. Ma fate torto | ad | Ashley... - Smettila, via! Ashley era nato per leggere dei |
Mitchell, Margaret -
|
il giovinotto piú inutile del mondo; non aveva mai pensato | ad | altro che ad aver delle belle cravatte, a ubriacarsi, a |
Mitchell, Margaret -
|
piú inutile del mondo; non aveva mai pensato ad altro che | ad | aver delle belle cravatte, a ubriacarsi, a litigare e a |
Mitchell, Margaret -
|
- Questa è la via che hai seguito da quando sei andata | ad | Atlanta. Non credere che pure essendo seppelliti in |
Mitchell, Margaret -
|
nulla, si sollevò leggermente nella sua carrozza e disse | ad | alta voce: - Speculatore! - con un tono pieno di veleno. |
Mitchell, Margaret -
|
solito discorso sulla vittoria che si posa come un'aquila | ad | ali spiegate sulle nostre bandiere? Coi nervi tesi |
Mitchell, Margaret -
|
col gesto. - Sono venuto per dirvi, signore - disse | ad | alta voce, - che sono stato al Quartier Generale e che |
Mitchell, Margaret -
|
abbastanza vicini per udire e la folla si agitò, pronta | ad | accorrere verso il Quartiere Generale. - Non andate - gridò |
Mitchell, Margaret -
|
la zia, vieni da Mrs. Meade. Capitano Butler, potete andare | ad | avvertire il dottore? È all'ospedale. La carrozza si mosse |
Mitchell, Margaret -
|
tesi fino all'inverosimile, le aveva detto: - Non sforzarti | ad | essere coraggiosa, per carità. Urla, se ne hai bisogno. Non |
Mitchell, Margaret -
|
alleviare quel martirio. Tutto era preferibile a rimanere | ad | attendere un bambino che impiegava troppo tempo a venire al |
Mitchell, Margaret -
|
E come potrebbe lei alzare piú gli occhi in faccia | ad | Ashley, se questi era ancora vivo, e dirgli che Melania era |
Mitchell, Margaret -
|
il Re mi aveva cortesemente invitato a vestirmi sùbito e | ad | accompagnarlo a palazzo. Non permise neppure, tanta era la |
D'Ambra, Lucio -
|
Furono infatti gli altri due ministri socialisti i primi | ad | arrivare a palazzo reale, verso le sette, quando albeggiava |
D'Ambra, Lucio -
|
da un divano all'altro e da una poltrona meno comoda | ad | una più comoda il nostro irrequieto dormiveglia. Questi tre |
D'Ambra, Lucio -
|
a un dato punto anche il lume degli occhi e, cedendo | ad | un istinto brutale che ogni mortale, anche re, ha in fordo |
D'Ambra, Lucio -
|
prendere la duchessa con la violenza, smanioso di carpirle | ad | ogni costo un bacio. - Un bacio? — m'interruppe uno dei tre |
D'Ambra, Lucio -
|
d'una cravache trovata in anticamera, è andato difilato | ad | assestarne un colpo magistrale su la guancia sinistra di |
D'Ambra, Lucio -
|
tutte le dovute forme, bisognera eccezionalmente permettere | ad | un estraneo di assistervi, poichè il marchese d'Aprè potrà |
D'Ambra, Lucio -
|
E tutt'i ministri si misero a pensare. Io mi sentii | ad | un tratto molto preoccupato, poichè è noto che quando un |
D'Ambra, Lucio -
|
mia destra. Sùbito dopo il Consiglio deì ministri cominciò | ad | esporre le sue idee, e tante erano quelle che si |
D'Ambra, Lucio -
|
strenuamente spalleggiato dagli altri due, cominciò | ad | evocare i foschi e romanzeschi ricordi delle Corti |
D'Ambra, Lucio -
|
ministro della Guerra, entrato nella vita politica grazie | ad | una fervida propaganda antimilitarista che gli aveva fatto |
D'Ambra, Lucio -
|
marchese, abbandonare il suo posto. Sua Maestà il Re viene | ad | occuparlo. Il Re infatti entrava poco dopo, ristorato da |
D'Ambra, Lucio -
|
dorato da cui prese una sottile sigaretta bionda che accese | ad | un fiammifero offertogli con sussiego dal presidente del |
D'Ambra, Lucio -
|
d'aver compito il mio terzo anno. Invitata la mia famiglia | ad | una festa di ballo in maschera, volle condurmivi vestita, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
stato incolpato di non so quale fatto politico. Mandò | ad | avvertire mia madre d'apparecchiarsi prontamente, e di |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
suo padre, si mostrò inesorabile; per il che fummo ridotti | ad | una condizione non lontana dall'indigenza. Numerosa com'era |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
manovra del britanno equipaggio, che ricollocò ed assicurò | ad | anelli di ferro casse, bauli e colli, il bastimento avrebbe |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
prima di venire a Nuova Orléans. Cosa strana, perché | ad | Atlanta qualunque nuovo venuto si affrettava a presentare |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella non aveva mai badato molto al suo aspetto perché | ad | Atlanta tutti si erano sempre talmente preoccupati di |
Mitchell, Margaret -
|
spinte e poi la rimproverava perché rideva. La incoraggiava | ad | essere schietta, audace e disinvolta. Ella imparava da lui |
Mitchell, Margaret -
|
dimenticare, e non si scervellò intorno a questo né intorno | ad | altro concernente Rhett. Egli era troppo imperscrutabile |
Mitchell, Margaret -
|
e la vita era molto piacevole... tranne quando ella pensava | ad | Ashley. Fortunatamente Rhett le dava troppo da fare perché |
Mitchell, Margaret -
|
le girava per il troppo champagne bevuto... allora pensava | ad | Ashley. Spesso, quando giaceva pigramente fra le braccia di |
Mitchell, Margaret -
|
quelle che la tenevano cosí stretta e se fosse stato lui | ad | attirarsi sul viso e sulla gola i suoi capelli neri. Una |
Mitchell, Margaret -
|
- Non credo. Ma immagino che quando sarai abituata | ad | esser tranquilla, e ad aver caldo ed essere ben nutrita |
Mitchell, Margaret -
|
immagino che quando sarai abituata ad esser tranquilla, e | ad | aver caldo ed essere ben nutrita tutti i giorni, il sogno |
Mitchell, Margaret -
|
voglio far costruire una casa. Puoi aver costretto Franco | ad | abitare in casa di miss Pitty; ma io non ci verrò. Non |
Mitchell, Margaret -
|
può prendere Lydia Wilkes come compagnia. Noialtri andremo | ad | abitare l'appartamento nuziale dell'Albergo Nazionale |
Mitchell, Margaret -
|
Il cortinaggio, qualche volta magnifico, sta sospeso | ad | un anello di ferro attaccato alla soffitta. Non possono |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di ducati quattro al mese: la superiora può darne sino | ad | otto, ed il vieario può disporne fino a dodici. Volendolo |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
per consiglio dei preti. I preti e i confessori, più che | ad | altro evangelico precetto, fedeli a quello che dice: «Chi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
comune, fra il lesso e l'arrosto, secondo il detto volgare. | Ad | un'altra suora giunse per lettera l'annunzio della morte di |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mai allontanatasi dai contorni di questa città, affermava | ad | un crocchio di giovani monache, che sebbene entrata nel |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
creduto sopratutto che la sua missione fosse quella di fare | ad | ogni costo rispettare il suo paese e non quella di |
D'Ambra, Lucio -
|
costo rispettare il suo paese e non quella di rispettare | ad | ogni prezzo il paese altrui: credeva, il duca di Frondosa, |
D'Ambra, Lucio -
|
cucito in cui il piede regale era andato malauguratamente | ad | inciampare. Ho già detto anche come il popolo di Fantasia |
D'Ambra, Lucio -
|
e di dama d'onore. Ma, se non era a Corte, Isabella era | ad | Effemeris, e le capitali più sono grandi più racchiudono la |
D'Ambra, Lucio -
|
in sette giorni senza riserva, mattina e sera correva | ad | un sotto-comitato per vedere un nuovo tipo di bottoni |
D'Ambra, Lucio -
|
come sempre gli accadeva di fare quando era molto contento. | Ad | un tratto lo vidi riaccendersi in volto, erigersi su le |
D'Ambra, Lucio -
|
ma tenerlo alla capitale o in un'altra qualsiasi città | ad | istruire coloro che alla guerra devono andare. (Su la |
D'Ambra, Lucio -
|
consigliabile. Non risponde alla dignità del duca prestarsi | ad | una specie di mascheratura militare, a un travestimento da |
D'Ambra, Lucio -
|
sventurata e incompresa che si ritirava come ci si avvia | ad | ogni ritirata: con la massima fretta. Nè più liete volsero, |
D'Ambra, Lucio -
|
che dovette proclamare i Diritti dell'Uomo. Mancò intanto, | ad | essa, il patetico elemento della deposizione e |
D'Ambra, Lucio -
|
periodo di assoluto riposo morale e materiale. Mancò anche | ad | essa la tragicità d'una fuga a Varennes o d'un internamento |
D'Ambra, Lucio -
|
lo lasciò libero d'andare come voleva e dove voleva. Mancò | ad | essa, finalmente, l'elemento suggestivo d'un fanciullo |
D'Ambra, Lucio -
|
e di padri di famiglia la quale non aveva l'aria di venire | ad | avvertire il Monarca che il popolo aveva deciso di cambiar |
D'Ambra, Lucio -
|
proclamata, ma piuttosto quella di venire garbatamente | ad | augurare al re un ottimo viaggio verso la frontiera. |
D'Ambra, Lucio -
|
debba minacciarla, don Pedro tentò d'indurre Sua Maestà | ad | una partenza immediata, prima cioè che potesse venire a Sua |
D'Ambra, Lucio -
|
nel silenzio d'una folla che aveva l'aria d'assistere | ad | uno spettacolo alcune dozzine di tenori volontari cantavano |
D'Ambra, Lucio -
|
che il temperamento di Rolando II, pur senza giungere | ad | avere l'inclinazione precisamente contraria, non aveva |
D'Ambra, Lucio -
|
io credo, l'insonnia d'un cortigiano che il re ha invitato | ad | accompagnarlo per l'ultima volta fin oltre la frontiera. Da |
D'Ambra, Lucio -
|
della tremenda catastrofe. Imaginavo Rolando II intento | ad | arrampicarsi, per risalirlo, su per l'albero genealogico |
D'Ambra, Lucio -
|
regale. Se vi sono gradi di scetticismo che preparario | ad | affrontare impavidi ogni spettacolo vi sono però spettacoli |
D'Ambra, Lucio -
|
la quale parlava francese e dalle parole che pronunziava | ad | alta voce dimostrava il desiderio di far sapere a noi |
D'Ambra, Lucio -
|
Si dice che il destino degli uomini può essere legato | ad | un filo, ma in mancanza d'un filo esso può anche essere |
D'Ambra, Lucio -
|
essere comunque in due, pronti almeno a ricevere e | ad | accettare la sfida, per poi stabilire ad altra data e ad |
D'Ambra, Lucio -
|
a ricevere e ad accettare la sfida, per poi stabilire | ad | altra data e ad altro luogo la possibilità dello scontro. |
D'Ambra, Lucio -
|
e ad accettare la sfida, per poi stabilire ad altra data e | ad | altro luogo la possibilità dello scontro. Ho avuto nella |
D'Ambra, Lucio -
|
ripartire in uno dei treni che ogni mezz'ora eran venuti | ad | interrompere con la loro esposizione di facce ai finestrini |
D'Ambra, Lucio -
|
su le spalle, per modo di dire, un'automobile noleggiata | ad | alto prezzo. E tra me e Loulette Louly fu facile |
D'Ambra, Lucio -
|
di zia Pitty, destando Rossella e Franco il quale corse | ad | aprirgli col cuore in gola. Per la seconda volta in quattro |
Mitchell, Margaret -
|
non dovrebbe riuscirvi nuovo. Glie lo hanno detto anche qui | ad | Atlanta. - Non... non lo sapevo. - Si vede che Franco ha |
Mitchell, Margaret -
|
sapevo. - Si vede che Franco ha evitato di farvelo sapere. | Ad | ogni modo, dopo di questo, avevamo pensato che una sera |
Mitchell, Margaret -
|
cosa che ella aveva visto rispecchiata in altri volti | ad | Atlanta, senza essersi soffermata ad analizzarla. Era |
Mitchell, Margaret -
|
in altri volti ad Atlanta, senza essersi soffermata | ad | analizzarla. Era un'espressione assai diversa dalla |
Mitchell, Margaret -
|
che erano tornati dalla guerra. Questi non pensavano allora | ad | altro che a giungere a casa. Ora avevano altri pensieri: i |
Mitchell, Margaret -
|
gli affiderei un cavallo mio». Ma non aveva alcun rimorso | ad | affidargli quella squadra di galeotti. «E avrò mano libera |
Mitchell, Margaret -
|
un riposo che ella non aveva mai avuto da quando era venuta | ad | Atlanta l'anno prima, perché la presenza di lei allo |
Mitchell, Margaret -
|
inferiore - ma che uomini e che cavalieri! - era andato | ad | incontrarli, li aveva impegnati in una battaglia non |
Mitchell, Margaret -
|
aveva catturato l'intero nucleo. La notizia giunse | ad | Atlanta quasi contemporaneamente a quella della vittoria di |
Mitchell, Margaret -
|
attraverso Maryland, poi era giunta a Richmond e da qui | ad | Atlanta. L'attesa divenne ansiosa e un certo spavento |
Mitchell, Margaret -
|
stata una catastrofe se Lee avesse vinto. Da quella parte, | ad | est, erano Filadelfia, Nuova York, Washington. La loro |
Mitchell, Margaret -
|
ed erano sempre i benvenuti. Rossella si era dunque recata | ad | Atlanta senza avere idea di quanto tempo vi si sarebbe |
Mitchell, Margaret -
|
Zio Enrico mise in campo la questione della sua permanenza | ad | Atlanta. - Wade Hampton sarà un ricco giovinotto. Dato lo |
Mitchell, Margaret -
|
allevato dove sono le sue proprietà, in modo da imparare | ad | occuparsene; sicuro, ed anche di quelle di Pitty e di |
Mitchell, Margaret -
|
impegnarsi prima di sapere come le sarebbe piaciuta la vita | ad | Atlanta e la convivenza coi suoi parenti d'acquisto. Sapeva |
Mitchell, Margaret -
|
ed ella lo comprimeva senza vergogna, pronta a svenire | ad | ogni occasione. Tutti sapevano che i suoi svenimenti erano |
Mitchell, Margaret -
|
quasi prima di essersene resa conto, il suo spirito riprese | ad | essere normale. Aveva solo diciassette anni, era piena di |
Mitchell, Margaret -
|
raggiante di orgoglio amoroso, parlava di Ashley o leggeva | ad | alta voce le sue lettere. Ma in complesso la vita |
Mitchell, Margaret -
|
le meno attraenti - notò Rossella cupamente - non tardavano | ad | esser fidanzate. Eccettuati gli ammalati e i feriti gravi |
Mitchell, Margaret -
|
tanto sentito la sua mancanza e che oramai doveva rimanere | ad | Atlanta. Perfino le signore Merriwether, Whitling, Meade e |
Mitchell, Margaret -
|
e di Ashley, domandando perché non erano tornati anche loro | ad | Atlanta. Malgrado il piacere che le avevano procurato le |
Mitchell, Margaret -
|
non dare alcuna importanza al suo aspetto. Aveva rinunciato | ad | ogni speranza di continuare gli studi di medicina a cui si |
Mitchell, Margaret -
|
allontanati - e faremo due chiacchiere. Franco si affrettò | ad | andarle a cercare un bicchiere di vino e una fettolina di |
Mitchell, Margaret -
|
drappeggi di damasco giallo oro che ornavano le finestre | ad | arco in fondo alla stanza mancavano esse pure; vi erano |
Mitchell, Margaret -
|
il loro. Era lo stesso sentimento che provava accanto | ad | Ashley; con lui e con le persone simili a lui. I volti |
Mitchell, Margaret -
|
potuto compiere ciò che aveva fatto da quando era arrivata | ad | Atlanta. Né avrebbe contemplato la possibilità di compiere |
Mitchell, Margaret -
|
avvocati e dottori erano tornati alla loro professione | ad | aspettare clienti che non arriverebbero mai. E gli altri, |
Mitchell, Margaret -
|
le prime due pagine del giornale erano sempre dedicate | ad | avvisi pubblicitari per vendite di schiavi, muli, aratri, |
Mitchell, Margaret -
|
signorina Pittypat fu quasi la sola in cui egli continuò | ad | entrare nel 1863; e se non fosse stato per Melania, |
Mitchell, Margaret -
|
dirgli che era male accetto. Ogni volta che egli giungeva | ad | Atlanta, Pitty faceva la voce grossa e diceva alle ragazze |
Mitchell, Margaret -
|
piú con me! - Ah sí; e capisco che bisogna ballare | ad | ogni costo! Ebbene, ammiro la vostra padronanza di voi |
Mitchell, Margaret -
|
finire; e siamo vicini a questo. E volete che io mi metta | ad | ascoltare dei predicatori come il dottor Meade e mi ecciti |
Mitchell, Margaret -
|
ancora nei magazzini di Liverpool. Non le ho vendute fino | ad | ora e le terrò finché le filande inglesi ne avranno bisogno |
Mitchell, Margaret -
|
ne interrogai l'abito: non v'era dubbio, apparteneva | ad | un qualche convento di clausura, la non pareva addetta a |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
il pessimo state di mia salute? Non andava io soggetta | ad | accessi nervosi, ad emicranie, a spasimi, che logoravano |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di mia salute? Non andava io soggetta ad accessi nervosi, | ad | emicranie, a spasimi, che logoravano sempre più |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
Chiarina (avea tal nome) era stata da principio affidata | ad | una zia, monaca da quarant'anni nello stesso monastero, ed |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
delle loro piccole famiglie annidate sotto il tetto, o | ad | ascoltare i loro garruli preludii nel punto di dare |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
respiro, oppure, dileggiando il suo zelo, sclamavano | ad | alta voce: "Che seccatura!" Il chirurgo della comunità, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
sera stessa Rossella vendette | ad | Ashley gli stabilimenti e gli cedette tutti i propri |
Mitchell, Margaret -
|
mentre Melania offriva un bicchiere di vino a Rhett e | ad | Ashley per solennizzare la conclusione dell'affare, |
Mitchell, Margaret -
|
dalle ceneri e dalla distruzione; e il bisogno era | ad | ogni angolo di strada. Aveva combattuto per la sua |
Mitchell, Margaret -
|
dalla stanza portando via la lampada. Da questo, passò | ad | avere dei subitanei risvegli a tarda notte, urlando di |
Mitchell, Margaret -
|
l'aveva spaventata mentre lei, Rossella, non era riuscita | ad | ottenere una parola coerente. - Dunque, era seduto sul tuo |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella, Mammy, Prissy e Pork andavano spesso cautamente | ad | assicurarsi che fosse sempre accesa. Rhett smise anche di |
Mitchell, Margaret -
|
cavallo, egli rimase a lungo all'aperto e il sole cominciò | ad | abbronzare il suo volto bruno. Acquistò cosí un colorito |
Mitchell, Margaret -
|
il pasto malinconico la voce rumorosa di Geraldo continuò | ad | assordarla fino a diventarle insopportabile. Egli aveva |
Mitchell, Margaret -
|
Ma stasera non poteva farne a meno, per quanto fosse tesa | ad | ascoltare il rumore della carrozza che avrebbe annunciato |
Mitchell, Margaret -
|
meno di ricambiare il sorriso. «Dev'essere furba» pensò; e | ad | alta voce disse: - Grazie, Dilcey; vedremo quando la mamma |
Mitchell, Margaret -
|
che essa possedeva e Rossella no. E Rossella pensava | ad | Ashley. Come poteva papà continuare a parlare di Forte |
Mitchell, Margaret -
|
scrivania, a riordinare la contabilità della piantagione, e | ad | ascoltare i rapporti di Giona Wilkerson, il sorvegliante. |
Mitchell, Margaret -
|
mondo, e Miss Elena non dovrebbe occupare sé e affannare | ad | assistere gente che poi dire che ha i negri per assisterli. |
Mitchell, Margaret -
|
assaggiare il mio frustino! Cade Calvert è stato stamattina | ad | Atlanta e dice... Volete tacere una buona volta? Non sento |
Mitchell, Margaret -
|
stessa idea - disse, poiché era fermamente convinta che, | ad | eccezione di Savannah, la maggior parte della gente bennata |
Mitchell, Margaret -
|
vederla in viso, e il suo pensiero tornò tristemente | ad | Ashley. Come poteva egli progettare di sposar Melania |
Mitchell, Margaret -
|
lo amava? Come poteva volontariamente spezzarle il cuore? E | ad | un tratto un'idea le attraversò il cervello come un lampo |
Mitchell, Margaret -
|
china. «Come sono stata sciocca a non pensare a questo fino | ad | ora! Debbo trovare il modo di farglielo sapere. Non la |
Mitchell, Margaret -
|
una profondità di emozione nella voce che costrinse Mammy | ad | aprir gli occhi e a lanciarle uno sguardo inquisitivo. |
Mitchell, Margaret -
|
sboccando dalla foresta, e scavalcando i burroni, veniva | ad | avvilupparmi in densi vortici. Coll'occhio fiso sul punto |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
l'uno, e per tal modo mi procurai spesso il diletto di fare | ad | altre creature viventi il bene che Dio avea fatto a me. Nel |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
solo mi umiliava a me stessa, ma m'annoiava, m'inceppava | ad | ogni passo. Tutti si voltavano a guardarmi: chi per |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mi dà tanta noia che per spogliarmene mi toccherà | ad | espatriatre, se voi non mi date licenza di lasciarlo." "Vi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
scendere dal piano superiore due persone, le quali presero | ad | altercare fra loro. Un grido orribile: Ah infame! mi fece |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
e gridare All'assassino! nell'intenzione di attribuire | ad | altri la scelleraggine; ma in quell'agitazione dimenticava |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
fuor del monastero, temendo forse di andar sottoposta | ad | altri simili spaventi; per la qual cosa, lasciatami colla |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
altro sospende un uomo a due anelli di ferro con le braccia | ad | un muro, con i piedi al muro di contro: ciò fatto, salta su |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
volta perché né lei né Melania né Ashley potevano tornare | ad | abitare ad Atlanta. Scriveva con irritazione, perché era |
Mitchell, Margaret -
|
né lei né Melania né Ashley potevano tornare ad abitare | ad | Atlanta. Scriveva con irritazione, perché era sicura che la |
Mitchell, Margaret -
|
all'asta? E dove andrebbero? E Tara dovrebbe appartenere | ad | estranei! No, non era credibile! Si era talmente affannata |
Mitchell, Margaret -
|
il marito di Catina Calvert. Questi due andavano spargendo | ad | arte la voce che i meridionali e i democratici aspettavano |
Mitchell, Margaret -
|
viveva sola in una fattoria isolata presso Lovejoy apparve | ad | entrambi... - Codesti negri possono fare contro di noi |
Mitchell, Margaret -
|
dir questo?» pensò Rossella con un senso di gelosia mista | ad | ammirazione. «Come fa questo piccolo coniglio ad avere il |
Mitchell, Margaret -
|
mista ad ammirazione. «Come fa questo piccolo coniglio | ad | avere il coraggio di ergersi contro la vecchia |
Mitchell, Margaret -
|
Fermo, zio Pietro, siamo a casa mia! Zio Pietro occupato | ad | ascoltare la conversazione, stava oltrepassando la casa dei |
Mitchell, Margaret -
|
sono circondata dal solito silenzio. Di là a poco raccontai | ad | una monaca l'effetto di quella allucinazione. Essa si mise |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mio, ed impassibile alle mie sventure, erasi dedicato | ad | altra donna; del resto, io correva il rischio di passare da |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
- Così feci, ed essa se ne partì senza di me. Ma da lì | ad | otto giorni con una lettera fulminante mia madre protestava |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
rientrava col disegno di farmi monaca. "Affermatelo pure | ad | alta voce," mi disse la badessa. - "Siete alfine |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
tutte proruppero di comune accordo in proteste, tendenti | ad | assodare, che la mia conversione era effetto manifesto del |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
nel chiostro. Questo tempo fu dalla comunità dedicato | ad | apparecchiare a spese mie..... i confetti pel giorno della |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
essa che gli altri parenti, nel notare la mia rassegnazione | ad | un male che ormai sembravami inevitabile, riputarono vera e |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mie membra, e divenni livida al par di cadavere. La prima | ad | alzarsi fu la duchessa Carigliano. Compressi la mano sul |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
mena alla porteria, fu fatto da tutti a piedi, in mezzo | ad | una fittissima calca di curiosi. Appena posi il piede al |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
umana contenere: e le monache a chiuder tosto le porte, | ad | internarmi sollecitamente, a dirmi in coro: "Non piangere, |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
sembrò che il suo cuore si gonfiasse di disperazione fino | ad | essere troppo grande per il suo affetto. Lo sentiva battere |
Mitchell, Margaret -
|
poteva averla vista in questi ultimi mesi. Non era stato | ad | Atlanta piú di due volte dopo il ricevimento che avevano |
Mitchell, Margaret -
|
pesante di Mammy sul pavimento del vestibolo e si affrettò | ad | allungare la gamba e a cercare di dare al suo volto |
Mitchell, Margaret -
|
non era immediatamente soddisfatta, essa ne avrebbe parlato | ad | Elena, e allora la fanciulla sarebbe stata costretta a |
Mitchell, Margaret -
|
uomini che passavano le loro ore libere a riflettere, non | ad | agire, a intessere sogni brillantemente colorati che non |
Mitchell, Margaret -
|
non si vedeva apparire. Certo, se ella fosse rimasta ancora | ad | attendere, Mammy sarebbe venuta a cercarla, per |
Mitchell, Margaret -
|
al suono della sua voce. Non si era mai accorto che | ad | una sola voce si obbediva alla piantagione: alla dolce voce |
Mitchell, Margaret -
|
Volevo sapere se hai comprato Dilcey. - L'ho comprata, e | ad | un prezzo rovinoso. Ho comprato lei e la sua piccola |
Mitchell, Margaret -
|
e sperato che Melania Hamilton sarebbe stata trattenuta | ad | Atlanta dove abitava; e il sentire che anche suo padre |
Mitchell, Margaret -
|
e si volse a scrutarla. - E se è per questo che sei venuta | ad | aspettarmi, perché non lo hai detto subito, invece di |
Mitchell, Margaret -
|
letto, o dei Fontaine che sono delle teste calde, pronti | ad | ammazzare un uomo per una sciocchezza. Questo genere di |
Mitchell, Margaret -
|
E non voglio neanche dire che Ashley correrebbe dietro | ad | altre donne se tu fossi sua moglie o che ti batterebbe. |
Mitchell, Margaret -
|
in questo momento. Ti offro la piú bella terra del mondo - | ad | eccezione di Country Meath nel mio vecchio paese - e tu che |
Mitchell, Margaret -
|
tu che cosa fai? Arricci il naso! Geraldo aveva cominciato | ad | abbandonarsi a una collera piacevolmente clamorosa, quando |
Mitchell, Margaret -
|
io desidero raccontarti quello che si dice della guerra | ad | Atlanta! Vai, signora O'Hara. Non dormiresti tranquilla |
Mitchell, Margaret -
|
che fuori c'è qualcuno che ha delle angustie e tu non sei | ad | aiutarlo. - Non riposare mai tranquilla, perché dovere |
Mitchell, Margaret -
|
i resti dell'esercito di Johnson dalla Carolina del Nord | ad | Atlanta; da qui essi avevano cominciato il loro |
Mitchell, Margaret -
|
vi fossero due di questi affamati, non riusciremmo neanche | ad | assaggiarlo. Mentre Pork era rimasto col melone in mano, |
Mitchell, Margaret -
|
che mandava il vecchio Pietro per sgridarle e ricondurle | ad | Atlanta finí col farle scoppiare in una risata. |
Mitchell, Margaret -
|
viso di Geraldo si disegnò un vago sorriso. Tutti ridevano, | ad | eccezione di Pietro, che si dondolava su un piede e |
Mitchell, Margaret -
|
avere cavalcato su questo ronzino per riportare badroncine | ad | Atlanta? Non per proteggere... - E Pietro si drizzò in |
Mitchell, Margaret -
|
della linea; e Atlanta - nata Terminus - cominciò | ad | esistere. Allora non vi erano ferrovie nella Georgia |
Mitchell, Margaret -
|
poi a nord, attraverso la contea ove dimorava Geraldo, fino | ad | Atlanta, per congiungersi con le altre due, dando cosí al |
Mitchell, Margaret -
|
di qualche cosa; ma Rossella era incapace di pensare | ad | altro che alla sua sconfitta. Se almeno le riuscisse di |
Mitchell, Margaret -
|
- Sono sorpresa di vedervi, Franco. Non sapevo che foste | ad | Atlanta. Mi pare che qualcuno mi abbia detto che state a |
Mitchell, Margaret -
|
Non ve lo ha detto miss Súsele che sono stabilito | ad | Atlanta? Non vi ha parlato del mio negozio? Ricordò |
Mitchell, Margaret -
|
Evidentemente egli era felice del suo interessamento. | Ad | eccezione di Súsele, nessuna donna aveva mai avuto verso di |
Mitchell, Margaret -
|
smania di ricostruire le case distrutte. Atlanta ricomincia | ad | avere una popolazione numerosa: gente che viene dalla |
Mitchell, Margaret -
|
diamine! E siete senza guanti! Dio, che idiota sono stato | ad | andare cosí piano, mentre voi siete qui che tremate e avete |
Mitchell, Margaret -
|
per dar da mangiare a tutti quanti. Era quindi venuta | ad | Atlanta per cercare di guadagnare un po' di denaro per sé e |
Mitchell, Margaret -
|
bambino. Franco fece nuovamente scoppiettare la lingua e | ad | un tratto la testa di lei fu sulla sua spalla. Non seppe |
Mitchell, Margaret -
|
pronte e le baionette inastate. I primi feriti evacuati | ad | Atlanta portarono la notizia della ritirata del Vecchio Joe |
Mitchell, Margaret -
|
adesso un po' di respiro e di riposo. Ma Sherman continuò | ad | avanzare inesorabilmente, allargando il suo esercito in una |
Mitchell, Margaret -
|
strada ferrata che attraverso la valle soleggiata giungeva | ad | Atlanta. I soldati si sdraiavano a dormire quando vedevano |
Mitchell, Margaret -
|
feriti, donne incinte affollavano la strada che conduceva | ad | Atlanta su treni, a piedi, a cavallo, in carrozze, |
Mitchell, Margaret -
|
fermandosi a Resaca, a Calhoun, a Kingston, sperando | ad | ogni tappa di sapere che gli yankees erano stati ricacciati |
Mitchell, Margaret -
|
Nuova Speranza furono numerosissimi. I feriti affluirono | ad | Atlanta nei treni rigurgitanti e la città fu atterrita. |
Mitchell, Margaret -
|
Chiesa della Nuova Speranza era ormai un ricordo in mezzo | ad | altri tremendi ricordi del genere: caldo, polvere, fame, |
Mitchell, Margaret -
|
arrampicarvisi. Messaggeri e feriti che giungevano | ad | Atlanta rassicurarono il popolo spaventato. Le alture di |
Mitchell, Margaret -
|
polmonite che li avevano colpiti prima che fossero giunti | ad | Atlanta e avessero trovato un medico! La giornata era calda |
Mitchell, Margaret -
|
piú gravi e l'oppio era una cosa preziosa che serviva | ad | alleviare le pene dei moribondi, non quelle dei viventi. |
Mitchell, Margaret -
|
di ridotte con piazzole per artiglieria tutto intorno | ad | Atlanta, a un miglio dal centro della città. Questi grandi |
Mitchell, Margaret -
|
sapete benissimo che gli yankees non arriveranno mai | ad | Atlanta. - Scommetto che saranno qui fra meno di un mese. |
Mitchell, Margaret -
|
Lei non poteva essere contemporaneamente in due luoghi; e | ad | Atlanta faceva del suo meglio per aiutare tutti loro! Si |
Mitchell, Margaret -
|
espressione di amarezza. A volte, quando non riusciva | ad | addormentarsi, si chiedeva come sarebbe stato possibile far |
Mitchell, Margaret -
|
delle sue guance cominciavano a sfiorire e i suoi occhi | ad | essere meno giocondi. Se almeno Toni non fosse fuggito nel |
Mitchell, Margaret -
|
fuoco subito. - Che cosa credete che sia rimasta a fare | ad | Atlanta? Immaginate che vada a spasso in tiro a quattro e |
Mitchell, Margaret -
|
la mia casa, la sola casa che ho mai avuto; voglio bene | ad | ogni pietra di Tara, dove ho lavorato come se fosse cosa |
Mitchell, Margaret -
|
quando si comincia a lavorare per una cosa, ci si affeziona | ad | essa. Capite? Ella comprese; e provò un impeto di affetto |
Mitchell, Margaret -
|
lasciando Ugo a gestire la nuova. Ella spiegherebbe | ad | Ashley che la salute malferma di Franco e il dover badare |
Mitchell, Margaret -
|
come l'ultima. - Posso trovargli qualche cosa da fare | ad | Atlanta - disse. - Questo è affar vostro e suo - rispose |
Mitchell, Margaret -
|
irlandesi. E com'era avvilito, l'indomani mattina, dinanzi | ad | Elena. Ecco, ora l'aveva finalmente raggiunta! - Perché non |
Mitchell, Margaret -
|
sua lettera scritta una settimana prima che voi giungeste | ad | Atlanta, era tutta zucchero e miele e diceva che pensava di |
Mitchell, Margaret -
|
il fatto che voi avevate abiti e carrozza e vivevate | ad | Atlanta mentre lei era sepolta a Tara. E a lei piace andare |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella con violenza. - Può darsi. Io non li conosco. | Ad | ogni modo, il governo ha dato loro non so piú quante |
Mitchell, Margaret -
|
a dire di sí e di no e a balbettare; e allora egli gridò | ad | alta voce: «Dimmi se quel maledetto orangista e quel |
Mitchell, Margaret -
|
aver con voce alta e tremula, sudando freddo, schiccherato | ad | Emma ch'era ella stessa una viva fonte bianca che gettava |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
di Totò queste premure senza parole... — e seguitando | ad | aspirare il profumo acuto, mormorò: — I bellissimi fiori |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
tutto il merito?... mentre son io che ho regalato il mazzo | ad | Emma; io, io, non già lui! - Me lo figuravo, non dubitare. |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
tutte le tue delicatezze mute sieno state soltanto buone | ad | avvantaggiare il tuo rivale, il bel Totò.... - Bencini, non |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
Rossella. Fino a quel momento non aveva pensato affatto | ad | abbandonare la sua industria. Per molte ragioni desiderava |
Mitchell, Margaret -
|
ultimi anni aveva avuto piú volte occasione di venderla | ad | ottime condizioni, ma aveva sempre rifiutato. Gli |
Mitchell, Margaret -
|
ma stimolata dall'idea che Rhett l'aveva fatta apparire | ad | Ashley in cosí cattiva luce, aveva immediatamente mutato |
Mitchell, Margaret -
|
passò una lievissima luce di trionfo mentre egli si curvava | ad | allacciare una scarpina di Diletta. - Credo che te ne |
Mitchell, Margaret -
|
si prolungò e col passar dei giorni Franco cominciò | ad | essere molto preoccupato per la sua bottega. Era rimasta |
Mitchell, Margaret -
|
a nessuno. - Vorrei poter comprare la segheria - disse | ad | alta voce sospirando. - Sono sicura che la farei andar bene |
Mitchell, Margaret -
|
fu portato dinanzi a lui in un dato modo, egli si affrettò | ad | usare la sua influenza e cosí fui liberato. È l'influenza |
Mitchell, Margaret -
|
il ricavato del cotone della Confederazione che io riuscii | ad | esportare attraverso il blocco e vendetti a Liverpool a |
Mitchell, Margaret -
|
«Che lo colga la peste!» pensò Rossella. «Riesce sempre | ad | avere la meglio. Nei suoi ragionamenti vi è sempre qualche |
Mitchell, Margaret -
|
- Il tono della sua voce era mutato. Ella alzò gli occhi | ad | incontrare quelli di lui e vide in essi un'espressione che |
Mitchell, Margaret -
|
cosí disperata. Comprendeva adesso che si era affrettato | ad | accorrere presso di lei appena liberato, senza aver l'aria |
Mitchell, Margaret -
|
- esclamò Butler impaziente. - Possibile che non pensiate | ad | altro che al denaro? - Non penso ad altro - rispose |
Mitchell, Margaret -
|
che non pensiate ad altro che al denaro? - Non penso | ad | altro - rispose Rossella francamente. - E se voi aveste |
Mitchell, Margaret -
|
la prigionia lo ha reso dimentico? O finalmente ha imparato | ad | apprezzare che gioiello di moglie ha avuto in sorte? |
Mitchell, Margaret -
|
All'udire questo accenno a Melania, Rossella cominciò | ad | ansimare; per un punto non gridò tutta la verità, |
Mitchell, Margaret -
|
sa neppure che voi avete un'intelligenza. Se fosse questa | ad | attirarlo, egli non avrebbe bisogno di lottare contro di |
Mitchell, Margaret -
|
- Se vi amava, perché diamine vi ha permesso di venire | ad | Atlanta a procurarvi i quattrini per le tasse? Prima di |
Mitchell, Margaret -
|
- non ne parliamo. È un peso che graverà addosso a voi o | ad | altri finché vivrà. Del resto, sono stufo di lui come |
Mitchell, Margaret -
|
e le rappresaglie non avevano tardato. Il Nord era deciso | ad | ottenere il voto per i negri, e a questo scopo la Georgia |
Mitchell, Margaret -
|
in sua presenza. Ma da quando ella era stata costretta | ad | andar sola, si erano verificati parecchi incidenti noiosi e |
Mitchell, Margaret -
|
E volere andare a Tara appena possibile. - Sei rimasto | ad | Atlanta dall'epoca dell'assedio? - No, badrona! Io aver |
Mitchell, Margaret -
|
quel gigante piangente che cos'era un convento. - È andata | ad | abitare a Charleston. Ma Pork e Prissy sono a Tara... |
Mitchell, Margaret -
|
credevo, con miss Elena e... - E non ti piacerebbe restare | ad | Atlanta e lavorare per me? A me occorre un cocchiere e |
Mitchell, Margaret -
|
Questo essere vero. E io dire a te che non fare bene | ad | andare in giro sola. Tu non sapere che canaglie essere |
Mitchell, Margaret -
|
di Sam a casa, Pork potrebbe venire a raggiungere Dilcey | ad | Atlanta, come gli era stato promesso alla morte di Geraldo. |
Mitchell, Margaret -
|
Le loro uniformi erano sporche e bagnate di sudore; | ad | ogni movimento si udiva il tintinnare delle loro catene, ed |
Mitchell, Margaret -
|
guadagno combatterono un'aspra battaglia. Non vi era scopo | ad | esporre delle vite umane alla brutalità di quel piccolo |
Mitchell, Margaret -
|
delle vecchie streghe si era presa il disturbo di scrivere | ad | Elena? Per un attimo sospettò di Pittypat, ma abbandonò |
Mitchell, Margaret -
|
di Rossella; e sarebbe stata l'ultima a dar notizia | ad | Elena della propria scarsa sorveglianza. Piuttosto, la |
Mitchell, Margaret -
|
- Perché Joe ritornò in Virginia l'indomani - si affrettò | ad | aggiungere Geraldo. - Quindi non vi sono state visite né |
Mitchell, Margaret -
|
era stato suo spasimante ella era convinta che continuasse | ad | appartenerle; e tutte le buone azioni di lui risultavano a |
Mitchell, Margaret -
|
solo quindici e ce ne rimanevano settantacinque. Andammo | ad | occuparli comodamente e pacificamente a Nuova-York, nel più |
D'Ambra, Lucio -
|
e meritare d'essere preso sul serio. Avemmo al ritorno | ad | Effemeris e a Pulquerrima onori trionfali, che il principe |
D'Ambra, Lucio -
|
al principe che la conferenza era pronta e invitarlo | ad | ascoltarne l'indomani la lettura, anche per apprendergli su |
D'Ambra, Lucio -
|
a quello che avrebbe potato essere. Ma non eravamo ancora | ad | un terzo della conferenza che la porta s'apri e Sua Altezza |
D'Ambra, Lucio -
|
tardarono molto a distrarmi dal mio lavoro di revisione; e | ad | informarmi, meglio di un buco praticato nella pesante porta |
D'Ambra, Lucio -
|
un'ora e più è un limite di tempo veramente superiore | ad | ogni più esagerata e platonica ammirazione. Era trascorsa |
D'Ambra, Lucio -
|
all'Opera e le ho invitate, come invito tutte, a venire | ad | ammirare la mia collezione di medaglie a bere una tazza di |
D'Ambra, Lucio -
|
mi fissasse una data e mi sentii rispondere ch'era pronta | ad | ammirarla anche sùbito. Tutto questo naturalmente con |
D'Ambra, Lucio -
|
trascinandosi dietro Melania e il bambino? Meglio morire | ad | Atlanta che aver la tortura di questa giornata di sole |
Mitchell, Margaret -
|
loro finché aveva forza e respiro. Avrebbe potuto lasciarli | ad | Atlanta, mettendo Melania in ospedale e abbandonandola. Ma |
Mitchell, Margaret -
|
per i suoi muscoli indolenziti. Prissy non era la sola | ad | aver paura delle mucche. Anche Rossella le aveva sempre |
Mitchell, Margaret -
|
il carretto scricchiolava e la mucca gemeva lugubremente | ad | ogni passo. La voce di quell'animale urtava talmente i |
Mitchell, Margaret -
|
di Tara. Quell'animale decrepito non riuscirebbe mai | ad | arrampicarsi. Il pendio le era sempre sembrato cosí dolce, |
Mitchell, Margaret -
|
ai due lati della strada - alberi che potevano avanzarsi | ad | afferrarla se lasciava il riparo del carretto. Ma depose il |
Mitchell, Margaret -
|
Il viale sembrò interminabile; il cavallo inciampava | ad | ogni passo. Ansiosamente gli occhi di Rossella scrutavano |
Mitchell, Margaret -
|
prese forma. No, ella non poteva costringere le sue labbra | ad | aprirsi. Inghiottí a piú riprese, ma la sua gola era arida |
Mitchell, Margaret -
|
sapeva muoversi senza esitazione. Evitò le sedie | ad | alta spalliera, la vecchia credenza con le zampe sporgenti, |
Mitchell, Margaret -
|
la grande scrivania con la fragile sedia intagliata dietro | ad | essa, gli scaffali ancora pieni di carte scritte dalla |
Mitchell, Margaret -
|
in quegli ultimi tempi; il sostegno di Tara, sempre pronta | ad | assistere, a lavorare, senza dormire e senza mangiare, |
Mitchell, Margaret -
|
abiti di primavera, l'immensa folla continuava a muoversi, | ad | andare e venire lentamente sui marciapiedi, più densamente |
D'Ambra, Lucio -
|
di sacrificare, come ogni sera a quella stessa ora, | ad | una delle mie e delle altrui più inveterate abitudini. |
D'Ambra, Lucio -
|
facile alla commozione o per lo meno difficilmente pronto | ad | abbandonarmici non seppi rispondere al vecchio cameriere se |
D'Ambra, Lucio -
|
reggimenti stavano per partire da ogni città per andarsi | ad | ammassare al confine occidentale. Una certa folla |
D'Ambra, Lucio -
|
sulla radura per quelli che non volevano sedere sui banchi. | Ad | una distanza sufficiente perché gl'invitati non fossero |
Mitchell, Margaret -
|
e di carrozze e di ospiti che scendevano e salutavano | ad | alta voce gli amici. Negri sorridenti, eccitati come sempre |
Mitchell, Margaret -
|
su e giú per le scale, allacciate per la vita, fermandosi | ad | affacciarsi al di sopra della sottile ringhiera, ridendo e |
Mitchell, Margaret -
|
tra la folla Franco Kennedy. «Se io non riuscissi | ad | avere uno spasimante migliore di quella vecchia zitella in |
Mitchell, Margaret -
|
piacevolmente scandalosa; ma la sua mente era rivolta | ad | Ashley e quindi allontanò subito quel pensiero. - Devo |
Mitchell, Margaret -
|
e la disinvoltura delle fanciulle come Rossella. Fino | ad | ora, ella non gli aveva mai accordato altro che un saluto |
Mitchell, Margaret -
|
del padre il pensiero mio ricorreva a Domenico, siccome | ad | un'áncora di speranza. Egli ci vide, e credette di sognare. |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
un mattino mia madre, che urgenti faccende l'obbligavano | ad | uscir sola, ma che sperava di non trattenersi lungamente |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
a carezzarmi colla destra le inanellate treccie, prese | ad | esortarmi in accenti meno duri, in sensi più conformi alla |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
come la mestizia del mio volto non dovevasi attribuire | ad | altra cagione, se non alla morte recente di mio padre, e |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
occhi, facea volgere la gente verso di me, siccome conobbi, | ad | intervalli, dalle osservazioni delle persone che |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
partitamente gli oggetti, mi trovai inginocchiata innanzi | ad | un grande cancello di legno dorato. Era il coro! Una monaca |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
andati a Tara al principio dell'assedio. La esortava | ad | andare in chiesa, a dire qualche rosario per la guarigione |
Mitchell, Margaret -
|
le sembrava che quel contatto la riavvicinasse a Tara e | ad | Elena. L'aria era silenziosa; nemmeno una fucilata si era |
Mitchell, Margaret -
|
La sua voce si era addolcita. - Siete molto piú sicura qui | ad | Atlanta, anche se vengono gli yankees, che a Tara, Non vi |
Mitchell, Margaret -
|
che pensate? Tutte le nostre delicate signore non pensano | ad | altro. Scommetto che perfino le vecchie come la signora |
Mitchell, Margaret -
|
ora, di tutti i sarcasmi coi quali l'aveva bersagliata | ad | ogni istante! Gli darebbe una lezione tale, da cancellar |
Mitchell, Margaret -
|
della Foresteria dove l'Eroe doveva scendere; grazie | ad | alcuni miei conoscenti riuscii per un momento a |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
di rito diverso. Ed eccomi finalmente felice. Accanto | ad | un marito che mi adora, a cui rispondo con uguale amore, mi |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
fisicamente fedeli uno all'altro, pur essendo sposati | ad | altre persone! L'idea le piacque. E poi, aveva anche il suo |
Mitchell, Margaret -
|
implicava. Non era cosa facile. E poi, come potrebbe dire | ad | Ashley che per accontentarlo ella si rifiutava ai desideri |
Mitchell, Margaret -
|
Beh, pazienza. Troverebbe il modo di far capire | ad | Ashley la verità. Salí le scale e trovò, nella camera dei |
Mitchell, Margaret -
|
Avrebbe voluto trovar la maniera di dire delicatamente | ad | Ashley che lei e Rhett non erano piú marito e moglie. Ma |
Mitchell, Margaret -
|
che gli yankees potessero da un momento all'altro venire | ad | arrestarli. Non potevano rimaner tranquilli quei cervelli |
Mitchell, Margaret -
|
la ragazza non era neanche stata violata. Si era limitata | ad | avere un grande spavento; ed ecco che per colpa sua, molti |
Mitchell, Margaret -
|
nella stalla, con l'ordine che non fosse consegnato | ad | altri che a lui. Per di piú, mentre ella era a letto, |
Mitchell, Margaret -
|
allo stabilimento! Dio mio! Sono cosí paurosa! Tesoro, dirò | ad | Ashley che non ho piú paura e verrò a stare con te e zia |
Mitchell, Margaret -
|
alle sue conoscenti. Cosí Baldo diventò un'istituzione | ad | Atlanta; e le signore si disputavano il suo tempo libero. |
Mitchell, Margaret -
|
tutte lo stesso inflessibile disprezzo. Era evidente che, | ad | eccezione di Melania, detestava le donne come detestava i |
Mitchell, Margaret -
|
del salotto russava sonoramente. Nessuno lo aveva invitato | ad | occupare il divano che era il miglior mobile della casa e |
Mitchell, Margaret -
|
venuto Baldo e quale era stata la sua vita prima di venire | ad | abitare nella cantina di Melly; ma non gli rivolse mai |
Mitchell, Margaret -
|
ucciso e mi liberavano dandomi un fucile perché andassi | ad | uccidere. Tutti noi di Milledgeville siamo stati buoni |
Mitchell, Margaret -
|