Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

Legge Costituzionale 26 febbraio 1948, n. 5 - Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige.

Stato 7 occorrenze

Nel Bollettino Ufficiale della Regione sono altresì pubblicati in lingua tedesca le leggi ed i decreti della Repubblica che interessano la Regione

diritto

I cittadini di lingua tedesca della provincia di Bolzano possono usare la loro lingua nei rapporti con gli organi ed uffici della pubblica

diritto

La traduzione in lingua tedesca della presente legge costituzionale concernente lo Statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige (« Trentino

diritto

conciliazione è richiesta la piena conoscenza delle lingue italiana e tedesca.

diritto

Fermo restando il principio che nella Regione la lingua ufficiale è l'italiano, l'uso della lingua tedesca nella vita pubblica viene garantito da

diritto

Il provveditore agli studi di Bolzano deve avere la piena conoscenza della lingua italiana e di quella tedesca e la sua assegnazione è disposta dal

diritto

vice-presidente tra i consiglieri appartenenti al gruppo di lingua tedesca; nel secondo biennio il Presidente è eletto tra i consiglieri appartenenti a

diritto

Legge Costituzionale 10 novembre 1971, n. 1 - Modificazioni e integrazioni dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige.

Stato 2 occorrenze

: « Nella regione la lingua tedesca è parificata a quella italiana che è la lingua ufficiale dello Stato. La lingua italiana fa testo negli atti

diritto

tribunale regionale di giustizia amministrativa di cui all'articolo 78 dello Statuto fa parte un consigliere appartenente al gruppo di lingua tedesca

diritto

Legge Costituzionale 23 febbraio 1972, n. 1 - Modifica del termine stabilito per la durata in carica dell'Assemblea regionale siciliana e dei Consigli regionali della Sardegna, della Valle d'Aosta, del Trentino-Alto Adige, del Friuli-Venezia Giulia.

Stato 1 occorrenze

del Consiglio provinciale di Bolzano il presidente è eletto tra i consiglieri appartenenti al gruppo di lingua tedesca ed il vice presidente tra quelli

diritto

Legge 23 dicembre 1978, n. 833 - Istituzione del servizio sanitario nazionale.

Stato 1 occorrenze

lingue italiana e tedesca nel servizio sanitario, è fatta salva l'indennità di bilinguismo in provincia di Bolzano. Gli atti adottati in contrasto con

diritto

La giurisprudenza costituzionale tedesca nel biennio 1999-2000 - abstract in versione elettronica

Palermo, Francesco 1 occorrenze

completo della giurisprudenza costituzionale tedesca, si esaminano anche alcune selezionate decisioni delle giurisdizioni costituzionali Länder e delle

diritto

Il potere normativo dei Betriebsraten e dei datori di lavoro in Germania: la struttura dell'organizzazione aziendale tedesca - abstract in versione elettronica

Bunger, Dietrich 1 occorrenze

di discussione internazionale. Questo contributo, necessariamente breve e semplificato, getta uno sguardo d'insieme sulla situazione giuridica tedesca

diritto

Il diritto di voto plurimo nella cooperativa tedesca. Cenni di comparazione con la riforma italiana - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

Il paragrafo 43 della legge tedesca sulle cooperative regola il diritto di voto. Tra le caratteristiche salienti della disciplina germanica va

diritto

E uno, e due, e tre! Aggiudicato! Ebay: contratto di vendita concluso a distanza e non asta on line - abstract in versione elettronica

Falletti, Elena 1 occorrenze

questi contratti di scambio. In questo commento si analizza la decisione della Corte Suprema Federale tedesca relativa alla configurabilità del diritto

diritto

Responsabilità degli amministratori di s.r.l. tedesca (GmbH) nei confronti della società - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

In questo scritto si esamina la disciplina tedesca della responsabilità degli amministratori di società a responsabilità limitata nei confronti della

diritto

Sezioni Unite: le nuove regole in tema di danno esistenziale e il futuro della responsabilità civile - abstract in versione elettronica

Monateri, Pier Giuseppe 1 occorrenze

atipicità francese, con la cumulabilità tedesca, e con una tendenza espansiva dei danni all'americana. Una tale situazione crea una ibridizzazione

diritto

Il codice civile francese: evoluzione e riforme - abstract in versione elettronica

Canivet, Guy 1 occorrenze

, rispetto all'esperienza tedesca che ha invece optato per la "modernizzazione" del BGB. Nel primo caso ci possono essere contrasti tra i principi

diritto

L'arbitrato societario nel diritto tedesco. Una comparazione con il diritto italiano - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio (a cura di) 1 occorrenze

dal giudice statale. Prendendo spunto da una recente decisione della Corte di cassazione federale tedesca, si esamina la disciplina tedesca

diritto

L'azione revocatoria internazionale fra giurisdizione e legge applicabile - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

diritto internazionale privato e si procede all'applicazione della disciplina tedesca in materia revocatoria.

diritto

Necessità, emergenza e dignità umana: note sul caso della legge tedesca sulla sicurezza aerea (Luftsicherheitsgesetz) - abstract in versione elettronica

Nisco, Attilio 1 occorrenze

Costituzionale tedesca, evidenziandone i nessi con il quadro più ampio dei limiti imposti dallo Stato di diritto alle strategie suggerite per fronteggiare

diritto

Minoranze linguistiche riconosciute, processo penale e diritti fondamentali: un equilibrio possibile - abstract in versione elettronica

Curtotti Nappi, Donatella 1 occorrenze

La scelta dell'imputato madre lingua tedesca di non avvalersi del proprio idioma nello svolgimento del processo e di optare per l'uso della lingua

diritto

Esclusione dell'indennità di fine rapporto dell'agente nel diritto comunitario, italiano e tedesco - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

italiano - sull'esperienza tedesca.

diritto

Il contratto di mediazione nel diritto tedesco - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

In questo articolo si esaminano i tratti caratteristici della disciplina tedesca del contratto di mediazione, evidenziandone le differenze con tipi

diritto

La Direttiva sulla vendita dei beni di consumo al vaglio della Corte di giustizia - abstract in versione elettronica

Capilli, Giovanna 1 occorrenze

normativa tedesca ne impedirebbe la realizzazione, in quanto sfavorevole ai consumatori.

diritto

La nomina del consiglio di gestione (Vorstand) nella società per azioni tedesca - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

In questo articolo si esaminano alcuni aspetti della disciplina tedesca della società per azioni. Ci si sofferma in particolare sulla nomina del

diritto

Limiti del diritto al "contatto" personale in una recente sentenza del Bundesverfassungsghericht - abstract in versione elettronica

Cubeddu, Maria Giovanna 1 occorrenze

Nell'affrontare uno dei temi centrali della disciplina della filiazione, la Corte Suprema tedesca ha affermato che un contatto personale attuato

diritto

L'abbattimento di aerei civili per contrastare atti terroristici e il diritto (La situazione italiana e quella della Repubblica federale tedesca) - abstract in versione elettronica

Siciliano, Domenico 1 occorrenze

aerei civili. La legge con cui la Repubblica federale tedesca ha presumibilmente recepito tale direttiva è stata dichiarata illegittima dal Tribunale

diritto

La fideiussione nel diritto tedesco - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

In questo articolo si esamina la disciplina tedesca del contratto di fideiussione. Si tratta di una materia avente rilevanza pratica non solo per il

diritto

L'Unione europea e il guinzaglio tedesco - abstract in versione elettronica

Cassese, Sabino 1 occorrenze

La decisione della Corte costituzionale tedesca sul trattato di Lisbona fa salvo il trattato, difendendolo dalle critiche dei ricorrenti, ma

diritto

Trattamento dei crediti privilegiati, nuova finanza e rapporto fra classi e privilegi - abstract in versione elettronica

Amerigo Bottai, Luigi 1 occorrenze

sulle soluzioni proposte anche alla luce delle discipline di riferimento americana e tedesca.

diritto

La nuova disciplina del Bilancio in Germania. - abstract in versione elettronica

Perez, Rita 1 occorrenze

Le modalità seguite per modificare la Legge Fondamentale tedesca e il permesso di ricorrere al debito, solo in misura predeterminata, suscitano

diritto

Das neue Unterhaltsrecht: Kinder zuerst! La centralità del minore in tema di mantenimento - abstract in versione elettronica

Ghionni, Chiara 1 occorrenze

Family Law (CEFL) il c.d. principio di autoresponsabilità in tema di mantenimento del coniuge divorziato. b) La riforma tedesca del diritto al

diritto

Il patteggiamento "made in Germay" supera il vaglio di costituzionalità (nota esplicativa della sentenza pronunciata il 19 marzo 2013 dal "Bundesverfassungsgericht") - abstract in versione elettronica

Iovene, Federica 1 occorrenze

La Corte costituzionale tedesca ritiene compatibile con la Costituzione la legge sugli accordi processuali, entrata in vigore nel 2009. Con essa il

diritto

La tutela del garante nell'esperienza tedesca e negli ordinamenti europeo e italiano: la "Mithaftung von Nahbereichpersonen" - abstract in versione elettronica

Di Nella, Luca 1 occorrenze

Nell'esperienza tedesca la giurisprudenza ha offerto una efficace protezione al garante che è parente o persona legata da stretti vincoli affettivi o

diritto

La Costituzione della Repubblica di Weimar come "esperienza" e come "paradigma" - abstract in versione elettronica

Ridola, Paolo 1 occorrenze

della forma di governo della Costituzione della prima Repubblica tedesca. Temi centrali del saggio sono il rapporto tra costituzione e conflitto

diritto

Il DIS (German Institution Of Arbitration) e il suo regolamento arbitrale - abstract in versione elettronica

Martucci, Riccardo 1 occorrenze

La Deutsche Institution fur Schiedsgerichtsbarkeit e. V. (DIS - German Institution of Arbitration) è la più rilevante istituzione arbitrale tedesca

diritto

La legge sulla mediazione in Germania: profili comparativi con la normativa italiana - abstract in versione elettronica

Martucci, Riccardo 1 occorrenze

La legge tedesca sulla mediazione - adottata in esecuzione della nota direttiva UE - caratterizzandosi per il principio della volontarietà, ma

diritto

Salvaguardare l'euro con ogni mezzo? Il primo rinvio pregiudiziale della Corte costituzionale tedesca - abstract in versione elettronica

Caponi, Remo 1 occorrenze

La vicenda giurisprudenziale occasionata dal primo rinvio pregiudiziale della Corte costituzionale tedesca alla Corte di giustizia dell'Unione

diritto

Licenze "Creative Commons": libere e sicure - abstract in versione elettronica

De Vecchi Lajolo, Vittorio 1 occorrenze

nell'analisi della ricostruzione delle licenze "open" fornita dalla giurisprudenza tedesca. Nello svolgimento di questo articolo si avrà modo di

diritto

Sostituzione di dispositivi medici "potenzialmente" difettosi e "product liability": le indicazioni della Corte di giustizia - abstract in versione elettronica

Nobile de Santis, Sofia 1 occorrenze

produttore di dispositivi medici, pendenti innanzi alla Corte Federale tedesca ("Bundesgerichtshof"). La pronuncia si sofferma, in particolare

diritto

I problemi del tempo visti da uno svedese. Inghilterra o Germania? - abstract in versione elettronica

Olivecrona, Karl 1 occorrenze

svedese "Inghilterra o Germania" ("Englandeller Tyskland", 1941) questo scritto, coevo alla traduzione tedesca della prima edizione di "Law as Fact

diritto

Corti costituzionali e legislazione elettorale: una comparazione italo-tedesca - abstract in versione elettronica

Delledonne, Giacomo 1 occorrenze

Il contributo si sofferma sui più recenti sviluppi della giurisprudenza delle Corti costituzionali italiana e tedesca in materia di sistemi

diritto

La Germania in Europa. Maestra di virtù o fattore di squilibrio? - abstract in versione elettronica

Giacchè, Vladimiro 1 occorrenze

dell'economia tedesca negli ultimi 15 anni dimostra invece che la Germania è uscita dalla crisi del 2008-2009 anche grazie all'impegno di ingenti risorse

diritto

Coppie omosessuali e ricorso alla "surrogacy" in uno Stato estero: aperture dalla Germania - abstract in versione elettronica

Di Masi, Maurizio 1 occorrenze

Con la decisione del 10 dicembre 2014 la Corte Suprema federale tedesca ("Bundesgerichtshof") ha riconosciuto la validità di una sentenza

diritto

Il ruolo del diritto comparato nell'Ottocento: Carlo Mittermaier ed Emerico Amari - abstract in versione elettronica

Jayme, Erik 1 occorrenze

La formazione del diritto privato italiano deve molto al dialogo con la dottrina tedesca. Nell'ottocento nasce il diritto comparato come scienza

diritto

Studio relativo alla applicazione della Raccomandazione CM/REC (2009) 11 negli Stati di lingua latina (Italia, Francia, Portogallo e Spagna), tedesca (Austria, Germania e Svizzera) e inglese (Irlanda e Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord) - abstract in versione elettronica

Veshi, Denard 1 occorrenze

Studio relativo alla applicazione della Raccomandazione CM/REC (2009) 11 negli Stati di lingua latina (Italia, Francia, Portogallo e Spagna), tedesca

diritto

Prospettive della tutela giurisdizionale amministrativa in Germania e in Italia - abstract in versione elettronica

Schmid-Abmann, Eberhard; De Lucia, Luca; Romano, Maria Chiara 1 occorrenze

L'articolo ha per oggetto l'analisi comparata di aspetti centrali del sistema di giustizia amministrativa tedesca e italiana. Nella prima parte sono

diritto

Recenti sviluppi della responsabilità civile degli avvocati nella giurisprudenza tedesca - abstract in versione elettronica

Sangiovanni, Valerio 1 occorrenze

questo lavoro si analizzano i più recenti sviluppi della giurisprudenza tedesca in tema di responsabilità civile dei legali.

diritto

Lo "squeeze-out" nella Aktiengesellschaft. Riflessioni sull'ammissibilità nelle S.p.a. mediante apposita clausola statutaria - abstract in versione elettronica

Navarra, Rosaria 1 occorrenze

disciplina tedesca prevista nei §§ 327a e ss. AktG e si conclude con una proposta di fattibilità anche per le S.p.a. che passa attraverso la necessaria

diritto