Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

VODIM

Risultati per: tradotta

Numero di risultati: 26 in 1 pagine

Ordina per:
Titolo Numero di occorrenze
Direzione
Visualizza
KWIC beta
  • Pagina 1 di 1
la "premiata ditta" del crisis management finalmente  tradotta  in italiano
giuridico" di Santi Romano è l'opera giuridica italiana più  tradotta  all'estero. La ragione principale di questa sua "fortuna" è
la necessarietà che l'ordinanza di custodia cautelare venga  tradotta  in un idioma effettivamente intelligibile da parte del
ristretto nelle maglie dell'art. 13 Cost., va senz'altro  tradotta  per l'imputato alloglotta. Il dictum della Corte è
nelle sue varie elaborazioni dottrinarie, possa essere  tradotta  "in pratica", cioè espressa in un atto notarile. Con
che la nozione di abuso del diritto in ambito fiscale sia  tradotta  nel diritto positivo, pare indispensabile che la procedura
estensiva della giurisdizione contabile che si è  tradotta  in una relativizzazione dei suoi presupposti, con
de futuro apposta dal marito al matrimonio non si era  tradotta  in una mera riserva mentale non conosciuta e non
della norma sulla proroga dei termini, deve essere  tradotta  in una denuncia reale, la cui copia va allegata agli atti
nelle sue varie elaborazioni dottrinarie, possa essere  tradotta  in pratica, cioè espressa in un atto notarile. Questa volta
contesto tecnologico ed alla diffusione di Internet si è  tradotta  nella disciplina di attività che coinvolgono misure
di parte comprese) e nella maggioranza dei casi si è  tradotta  nel risarcimento del solo danno biologico temporaneo. Nei
affidati alle cure delle pubbliche amministrazioni che si è  tradotta  nella necessità di enucleare innovative modalità di
Italia, questa rinnovata attenzione verso la confisca si è  tradotta  in una progressiva perdita di centralità del modello
fatto di reato, che quindi assume rilevanza se può essere  tradotta  in un risparmio di costi per la società. La precisazione
un' assenza di tutele da parte dello Stato, si sia  tradotta  in una ricerca di protezione da parte della popolazione in
sui generis la cui tardiva approvazione si è spesso  tradotta  in un difetto di tutela, ed infine il Nullaosta, pensato
Giustizia (la Securitas) appare, tuttavia, curiosamente  tradotta  in immagine: come una attraente figura femminile nuda,
La pluralità di formule organizzatorie impiegate non si è  tradotta  in una più efficiente tutela degli interessi ambientali,
"securitization" d'origine anglosassone  tradotta  in termini giuridici in cartolarizzazione ha avuto ingresso
una sempre più ampia integrazione sotto questo profilo si è  tradotta  nell'elaborazione di un articolato contesto normativo,
di Stati Uniti e Gran Bretagna, la crisi non si è mai  tradotta  in un peggioramento della disoccupazione. L'A. si propone
settore in questione. Cionondimeno questa apertura non si è  tradotta  nella condivisione della propria competenza sullo stesso
della rappresentatività delle organizzazioni sindacali si è  tradotta  nella elaborazione di una intesa da parte delle OO.SS.
politico all'Esecutivo presieduto da Romano Prodi, si è  tradotta  in risultati modesti, se non addirittura negativi, in tutte

Cerca

Modifica ricerca

Anni


Categorie