| arrivano a veri e propri miracoli di alchimia, perché | traducono | la pittura in una materia preziosissima, come l’albero che |
|
Le tre vie della pittura -
|
| i pittori-letterati concepiscono nobili pensieri e li | traducono | in nobili immagini; i realisti, che non muovono da idee a |
|
Manuale Seicento-Settecento -
|
| città nativa. Fanno dal vero de’ bozzetti saporiti, che | traducono | ne’ quadri senza alterarne la verità dell’impressione e la |
|
Scultura e pittura d'oggi. Ricerche -
|
| di scoprire il significato recondito? Non sono immagini che | traducono | concetti; sono immagini che hanno in sé, e comunicano, la |
|
Manuale Seicento-Settecento -
|
| a perdere buona parte della loro efficacia; non solo, ma si | traducono | in una nuova mercificazione di opere che avrebbero in |
|
Ultime tendenze nell'arte d'oggi. Dall'informale al neo-oggettuale -
|
| a figurazioni addirittura popolaresche, che verosimilmente | traducono | in immagine i sermoni quaresimali. Il livello artistico |
|
L'Europa delle capitali -
|
| che il Caravaggio annullava. Il chiaro e lo scuro si | traducono | in una vibrazione tenue di gamme grigio-argento, che rimane |
|
Manuale Seicento-Settecento -
|
| e del frontone, ma con l’uniforme rotondità dei fusti | traducono | in modulazione chiaroscurale, i forti contrasti di |
|
Da Bramante a Canova -
|
Accademia della crusca
