perenne tensione con i principi costituzionali di legalità e di personalità della responsabilità penale.
come da tale connotato derivi la perenne tensione dialettica con l'ordinamento civilistico, ispirato, invece, dal principio, opposto, dell'integralità
, a livello transnazionale, la perenne dialettica, non oppositiva, tra certezza del diritto positivo (i.e. dichiaratività) e necessario sviluppo
costituiscono il frutto di una perenne tensione senza dubbio ineliminabile in un settore, quale quello del danno alla persona, fortemente sottoposto alle