dell'indennità" e "sviamento dell'intervento assistenziale ... nei confronti dell'ente di previdenza erogatore del trattamento economico", riconoscendone pertanto