alla custodia in carcere; le misure limitative dei diritti in ambito penitenziario debbono essere sempre "congrue" e "proporzionate" rispetto