tradizionali reati associativi sembra forzare il dato normativo, di per sé insufficiente e costruito su una terminologia estranea all'ordinamento italiano.
logica complessa nei casi in cui la fattispecie giudiziale riproduce la terminologia della fattispecie legale, tanto più laddove trattasi di fattispecie
terminologia giuridica, l'intervento legislativo suscita alcune perplessità sul piano dogmatico, che dovranno essere approfondite da dottrina e giurisprudenza.