meno un'efficacia novativa dell'originaria obbligazione tributaria e se, conseguentemente, il debito rateizzato sia riconducibile ai debiti non scaduti e
fonte di obbligazioni "civili". Sul piano della struttura, la transazione "globale", alla quale la legge conferisce natura non novativa, viene conclusa