principio comunitario "sterilizzato" (perché costituzionalizzato) ma in talune ipotesi potenzialmente contrastante con principi fondamentali