conversione della prestazione assistenziale in una rendita di denaro ai sensi dell'articolo 1872 c.c.