mediante approccio che, da un lato, valorizza la componente soggettiva del fatto contestato non "bagatellare" e, dall'altro, prende atto dell'essere