, attraverso il confronto con la disciplina dell'art. 404 c.p.c., che la codificazione - ancorché abbia ricondotto l'opposizione di terzo nei termini propri
diritto