distinte le due sfere giuridiche, il secondo propenso, al contrario, ad affermare la rilevanza, ai fini della decisione comunale sulle istanze di