luce del principio chi inquina paga e della disciplina europea sulla responsabilità per danno ambientale.