necessità di evitare strumentalizzazioni del diritto di accesso a fini di precostituzione di prove in giudizi civili di accertamento e condanna, al di fuori