La sentenza che qui si annota si muove sullo scivoloso terreno che corre lungo il confine che separa le fattispecie del danneggiamento (635 c.p