L'A., evidenziata l'importanza che l'elaborazione di posizioni esegetiche condivise dalle supreme Corti degli Stati membri riveste per il futuro
. Dette clausole limitative dei valori inseribili, tuttavia, hanno dato foggia ad una duplicità di opzioni esegetiche; da un lato è stato ritenuto che